jactadin

(Jactad-ka)

1. Muran foolxun; jiriibban; ogaaldiid.

2. (dhar, kd.) aan si wanaagsan loo kala bixbixin oo si ciriiri ah isugu duudduuban; canyayuub; canbus.

jactad¹: m.l 1. Muuqaalka uu yeesho dhar iyo wixi lamida oo aan si fiicanu kala fidsanayn; canbus, canyayuub. 2. Garaawshiinyo ama oggolaansho la'aan; muran foolxun.

jactad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dhar iyo wixi lamida si xun u laallaabmid. 2. Hadal jactad ah ku hadlid; asaraarid.

m.l 1. Muuqaalka uu yeesho dhar iyo wixi lamida oo aan si fiicanu kala fidsanayn; canbus, canyayuub. 2. Garaawshiinyo ama oggolaansho la'aan; muran foolxun.

m. n. crumple, crease; argument, quarrel, dispute

jactad v. crumple; argue

-ay / day: (v) 1. wrinkle (rin kel); rumple (rampal) ~ canyayuub. 2. get tired by waiting

-ka: (magac, lab, keli) daalka laga qaado marka in badan la fadhiyo hawl iyo dhaqdhaqaaq la'aan.

jactad-ka: (magac, lab, keli) dharka aan sida fiican loo laablaabin ee la isku duuduubay sida ay noqdaan. Dharkan jactadka ah suuqa ha ugu bixin.

bw: Arabic

de: crumple, crease; [ext.] argument, quarrel, dispute

hm: 1

lx: jactad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jactad_1

de: crumple; [ext.] argue

hm: 2

lx: jactad

pd: (jactaday)

ps: v1=

key: jactad_2

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, lacnad ku dhihid; nacladid; lacanadid.

m.dh.w eeg macdan¹,².

-ta: (magacwadareed) wixii khayraad ah ee dhulka hoostiisa ku jira gaar ahaan kuwa aan dhirta ahayn. Dhulka geeska Afrika macaadin badan oon weli la ogayn ayaa ka buuxa.

(Jactadnaan-ta)

Wax jactadan ahaan.

m.f.dh eeg jactadan. la-mid: jactadnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wax la mid ah, isku ur'ururid oo daranyaysnaan.

(Jarmaadin-ta)

Arooryo hore wadid; kallihin.

m.f.dh eeg jarmaadi. la-mid: jarmaa-dis¹, jermaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, milay aroor hore ah, socodsiin.

Caano dhiiqid

(n) the act of secreting milk.

jaqsiin ama nuujis

lactation, n.f. - caana-keen (candho)

1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan

2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.

3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.

n., caana nuujis, -ki.

m.dh la-mid: aaddin.

/atteyn/attains, attaining, attained; (v) wax aad heshid ama aad gaartid dadaal badan kadib. e.g. He worked hard to attain his ambitions.

/atteyn/ (v) deerow, helow.

v.tr., hel; v.i., (arrive at) is he wise who hopes to attain the end without the means? ma miyirsan yahay kan is lihi inuu aakhirtaanka daraja la'aan ku heli doonaa?

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

(Daadin-ta)

Qubid.

m.f.dh eeg daadi. la-mid: daadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) iska shaydhin; dhulka ku saydhid. Hadhuudhka daadinta ka daa oo ha khasaarin. Dh: daadis.

daadin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan guur cid kaga bixid oo si bahdilaad ah u diidid. Habluhu daadinta ay wiilasha ku daadiyaan way ku tooxsadaan.

daadin-ta: (magac, dhedig, keli) xaddhig ama tuumbo dhulka dhigid oo masaafo dheer ku goglid. Daadinta tuumbada gabadha u dhiib.

(Haadin-ta)

Badarka la tumay, kd., oo inti kor la geeyo ama loo sayro hoos loo soo daadsho ama loo soo qubo si neecawdu u dhexmarto oo buunshaha u bitiso; duulin; buubin; (ama haatin).

m.f.dh eeg haadi. la-mid: haadis¹, haatin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh la tumay iyo wixii la mid ah oo inta weel lagu shubo ee kor loo saydho buushiga iyo qashinka laga tuuro. Haadinta hadhuudhka xilliga dabaysha ayaa lagu beegaa. Dh: hufid.

haadin -ta: (magac, dhedig keli) «u» qof meel fog jooga gacanta u lulid si uu kuu arko. Haadintayda miyaanad arkayn gellin baan gacanta kuu lulaye?

(fal) hawl ama xil ku qayb oo fulintiisa ku toosnaw; kaalin ku aad oo ka masuul noqo. Dh: aaddan, beegan, toosan, xilsaaran, baydhsan, khusayn, qaabbilsan.

(Jaadid-da)

1. Jaad cunid; qayilid.

2. (ku jaadid) Hawl gaar ah u yeelid, siin, ku qaybin.

m.f.dh eeg jaad².

-ka: (magac, dhadig, kali) qaad cunid. Jaadid badan ayaan sameeyey. Dh: barjayn.

(Jaawin-ta)

(suul jaawin) suul iyo far gacneed oo inta lays kor saaro oo xoog laysugu qabto, shanqar laga yeersiiyo; suuldhabaale.

m.f.dh eeg jaawi². la-mid: farjaawin, farjaawis, farjawin, farjawis, jaawis.

-ta: (magac, dhedig, keli) turub la ciyaarayo, suuldhabaalayn muujinaysa in aanu hayn haadka la ciyaaraya turubka.

(ku jacsan)

Wax la qabana hayo ama arrin kale, jacayl u qaba, raalli ka ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku j.: wax la samaynayo ku raali ahaansho. Tusaale: “Cali xilkaas in uu qabto kuma jacsana.”

der. [adjective] likeable, acceptable, pleasant

(tilmaame) mid maayad dab ah la dhex mariyay.

de: likeable, acceptable, pleasant With preposition ku

lx: jacsan

ps: adj-der

key: jacsan

jardin, n.m. - beerta ubaxa lagu beero

jardin d'enfants - beerta carruurta

(Kaadin-ta)

(u kaadin) u sugid; dib u dhigid.

m.dh la-mid: kaadiyid.

m.f.dh eeg kąadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) degdegsiinyo la'aan; sugitaan. Dh: hubsasho, sugniin. Li: degdegsiinyo.

(Kacdin-ka)

Siyaalaha farduhu u ordaan, tan ugu orod badan oo hardafkana ka dheeraysa.

kacdin¹: m.l 1. Orodka fardaha billowga ilaa iyo inta uu ka xiiqaayo. 2. Booddada hore oo farasku orodka billaabaayo. la-mid: kacdimid.

kacdin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Faras kacdin ordid. la-mid: kactin².

v. gallop

kacdin vl. n. full gallop, fastest run of a horse; uprising

-ka: (magac, lab, keli) siyaalaha farduhu u ordaan sida ugu orodka badan. Faras kacdin ordaya hortiisa lama istaago oo waa halis.

kactin¹: m.l la-mid: kacdimid.

kactin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: kacdin².

(Maadin-ta)

Dhibaato soo socota ka hor tegid, celin, baajin.

m.f.dh eeg maadi. la-mid: maadis, maarin, maaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib soo socota ka hortegid. Culimadu waxay ka shaqeeyaan maadinta iyo qaboojinta dagaallada. Dh: baajin celin, maadis, joojin.

(Naadin-ta)

Naado cid war ku gaarsiin ama wax ku iibin.

m.f.dh eeg naadi².

-ta: (magac, dhedig, keli) baadi la hayo meel madal ah ka sheegid.

(Raadin-ta)

Wax lumay ama la waayey doondoonid, baadiddoonid; goobid; jerin.

m.f.dh eeg raadi. la-mid: raadis.

vl. n. search, act of searching

-ta: (n) the act of seeking; search (seerj) ~ doon-doonid, baarid

-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan doondoonid. Dh: goobid.

de: search, act of searching

lx: raadin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: raadin

تفتيش

(Saadin-ta)

1. Hadal saad ah, ku hadlid.

2. Waxyaalo dhici doona astaamohood, muujin.

m.f.dh eeg saadi. la-mid: saadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'wax soo socda' wax ka sheegid; mala'awaalid. Saadin baa lagu sheegay safarka imaanshihiisa. Dh: saadis.

saadin -ta: (magac, dhedig, keli) 'wax soo socda' wax ka sheegid; waxyaalo dhicidoona astaamahooda sii sheegid. Dh: mala'awaalid, saadis.

m.dh la-mid: wacdiyid.

(Xaadin-ta)

Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka jarid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.

m.f.dh eeg xaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadis.

xaadin -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Dh: xaadis, tafaftirid.

m.f.dh eeg abaadi. la-mid: abaadsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) goofinta wax jiray iyo baabi'intiisa. Abaadinta beerta, anaa kugu dhaafay. Dh: goofin, baabi'in.

abaadin -ta: (magac, dhedig, keli) waarinta wax jira iyo raajintiisa. Abaadinta uunka, Allaa iska diiday.

m.f.dh eeg arradi.

/kaaptan/ (n) 1. saddex xiddigle; dhamme (n) 2. madax kooxeed (sida koox ciyaareed) (n) 3. qofka haga ama wada diyaarad ama markab (v) 4. hoggaamin.

Dhamme

/kaptan/ (n) 1. qofky markabky amy dayuurathy mathy ku eh. 2. qofky dheely mathy ku eh sithy boloonyghy luty iwm. 3. darajy askareed.

m.dh eeg tacaddiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ku xadgudbid. Dh: tacaddiyid.