ereyga

jackal

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jackal

DHAN

/jaakal/ (n) yey (yeydu waa xayawaan eyga shabbahda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

jackal

DHAN

n., dawaca dulmadow ah, golli, -di, golli waraabays, -ki, xoor, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dacawo

DHAABAN

f. n. jackal, fox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawac

DHAABAN

m. n. male jackal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawaco

DHAABAN

f. n. jackal, fox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawo

DHAABAN
1

f. n. medicine, remedy

2

dawo [feminine] n. jackal, fox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayo

DHAABAN
1

f. n. jackal

2

dayo pron., det, pl. our [exclusive.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Yeey

DHAABAN

nickname-m wolf; wild dog; jackal

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Canis aureus

DHAABAN
1

(I) Sciacallo grigio;

2

(E) Common Jackal;

3

(S) DAWACO (S.g.: Dawahò, Daw'ò. Da'aw, Dawo'd, Dayo; Jowbar: Dowe; S.c.m.: Daw'à' ongar; Algoye; Dawa'w alamberta; Las Anod: Dawa ‘argonle); DAC (Daù), 9 DAYCAA (Dau'a)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Canis mesomelas

DHAABAN
1

(I) Sciacallo dalla gualdrappa;

2

(E) Black-backed Jackal;

3

(S) DAWAC DHULMEDOW (S.c.m.: Daw' dulmedow; Nogal: Daw'à dabmedow); GOLEAS (Garoe: Gol'as); GOLLY DAWAC (Las Anod: Golli dawa')

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Canis spp.

DHAABAN
1

(I) Sciacallo in generale;

2

(E) Jackal, generic;

3

(S) Dawaco (S. g. Dawa'w) [Dawa'w è usato genericamente per qualsiasi Sciacallo. Dawa'w is used generically for any Jackal.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ayan

DHAABAN
1

a: aaney

2

de: she ... not; they ... not = ay + aan

3

lx: ayan

4

ps: vpro + neg

5

xe: The jackal decided not to return the tongue back to crocodile.

6

xv: Dawo bey goosatay in ayan yaxaas dib ugu celin.

7

key: ayan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacawo

DHAABAN
1

a: dawaco ~ dawo

2

de: jackal, fox

3

lx: dacawo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dacawo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawac

DHAABAN
1

de: male jackal

2

lx: dawac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: dawac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawaco

DHAABAN
1

a: dacawo, dawo, dayo

2

de: jackal, fox

3

lx: dawaco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dawaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawo_2

DHAABAN
1

a: dacawo ~ dawaco

2

de: jackal, fox

3

hm: 2

4

lx: dawo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayo_1

DHAABAN
1

a: dawaco ~ dawo

2

de: jackal

3

hm: 1

4

lx: dayo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dayo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowow

DHAABAN
1

de: approach, come ~ get near; become close

2

lx: dhowow

3

pd: (dhowaaday)

4

ps: v3a=inch

5

xe: A jackal never gets near a river.

6

xv: Dawo webi kama ag dhowaato.

7

key: dhowow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilkaddawaco

DHAABAN
1

de: teething trouble (in infants) Lit: jackal teeth

2

lx: ilkaddawaco

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-cmp

5

key: ilkaddawaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uubato

DHAABAN
1

de: wolf, wild dog, jackal

2

initial: u

3

lx: uubato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: uubato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaal

DHAFANDHAAF
1

(Jaal-ka)

2

1. Dagaalka ama cayaarta ama tartanka, inta isu hiilisa oo isku barbarka ah, mid kamid ah.

3

2. Wadey; saaxiib; rafiiq; (ama Jaalle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaal

DHAFANDHAAF

m.l (-lal, m.l) 1. Saaxiib dhab ah; rafiiq; waday. 2. Koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaal

DHAFANDHAAF

m.l (-lal, m.l) 1. Saaxiib dhab ah; rafiiq; waday. 2. Koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaal

DHAFANDHAAF

m. n. team mate; comrade in arms; comrad, chum, friend

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) playmate (pleeymaat); friend ~ jaalle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, kali) saaxiibka dhabta ah ee qof leeyahay. Dh: rafiiq, jaalle, jeel. Wa: jaallayaal.

2

jaal -ka: (magac, lab, keli) koox tartan ciyaareed ku wada jira qof ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaal

DHAFANDHAAF
1

a: jaalle

2

de: team mate; comrade in arms; comrad, chum, friend

3

lx: jaal

4

pd: (-ka Pl: jaalal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: jaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jack

DHAFANDHAAF

/jaak/ (n) 1. giriig (qalab alaabta culculus lugu qaado siiba baabuurta) 2. warqadaha turubka midda ninku ku sawiran yahay (qulaan) 3. shakhsi (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAKAL

DHAFANDHAAF

(Baccal) May, NFD, S Delonix baccal Chiov. Caesalbinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dacal

DHAFANDHAAF
1

1. (Dacal-ka) Gees, doc, cirif.

2

2. (Daca-sha) Laallaadka dhegta;

3

3. Summadda dhegta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacal

DHAFANDHAAF
1

dacal¹: m.l (-llo, m.dh) Daraf, dhinac, cirif.

2

dacal²: m.dh (-lo, m.l) Summad xoolaha loo yeelo oo dhegta dhinaceeda hoose la jeexo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dacal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Daraf, dhinac, cirif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dacal

DHAFANDHAAF
1

m. n. edge, corner, side; hem, bottom part of garments

2

dacal [feminine] n. earlobe

3

dacal [feminine] n. mark on the ear (of livestock)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dacal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. corner (kornar) ~ gees. 2. edge (eej); hem (hem) side (saaydh) ~ dhinac, hareer, daraf, 3. dacal -dacasha: (n) earlobe (iyar-loop)-, especially the animal earlobe ~ dacasha dhegta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meesha ugu baallaysa walax, dhisme ama dhul. Dacal baan ka istaagay laamiga si ay ii dhaafaan baabuurtu. Dh: gees, geftin, hareer, koone, baal, dhinac, barbar, garab, daraf, fay, faraq, doc, cidhif. Li: badhtan.

2

dacal-sha: (magac, dhedig, keli) qayb yar oo dhegta xaggeeda hoose ka laadlaadda. Hashii deelka lagu dhigay, loo jeexay dacaluhu, ma durduriso aradkee, duleedkay hanbaadhaa!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gacal

DHAFANDHAAF
1

(Gacal-ka)

2

Qof gacalo loo qabo oo la jecel yahay; xigto ama sokeeye ah; gacaliye; gacalle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacal

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Jacayl cid loo hayo. 2. Saaxiibtinnimo, qaraabannimo, iyo wixi lamida oo cid ka dhexeysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gacal

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Jacayl cid loo hayo. 2. Saaxiibtinnimo, qaraabannimo, iyo wixi lamida oo cid ka dhexeysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacal

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] beloved person, dear one; male kin ~ relatives

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gacal

DHAFANDHAAF

name-m beloved person, a dear one; darling, friend. Syn: Gacaliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gacal

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) 1. kind (kaayndh); kind-hearted (kaayndh-har-tidh); benign (be-naayn); Showing sympathy or understanding. 2. related by kinship: relative (rela-tiv)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gacal

DHAFANDHAAF

ama Gacaliye, magac loo baxsho wiil la jecelyahay oo qaali ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dadka xaaska aad qabto ay isku dhow yihiin; ooridaadu reerka ay ka soo jeeddo. Li: xigaal, tol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacal

DHAFANDHAAF
1

de: beloved person, dear one; male kin ~ relatives

2

lx: gacal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: gacal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jafal

DHAFANDHAAF
1

(Jafal-ka)

2

Iniinaha bunka, kolka ay dhan yihiin oo beerkii ku gudajiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jafal

DHAFANDHAAF

m.l Iniinaha bunka, kolka ay dhanyihiin oo beerkii ku gudajiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jafal

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): coffee that has been pounded

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jafal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) iniinta bunka oo ku dhex dhan qolofta mudhaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jafal

DHAFANDHAAF
1

cf: bun

2

de: coffee that has been pounded

3

lx: jafal

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-mass

6

key: jafal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jakac

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc ka mid ah xaskusha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jakay

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof aan si fudud wax ku bixin. Dh: bakhayl, bakhiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jamal

DHAFANDHAAF

m.l Nafley xoog iyo cayil ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaqal

DHAFANDHAAF
1

(Jaqal-ka)

2

Daanka hoostiisa; (ama jiqil)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaqal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Daanka dadka xaggiisa hoose. la-mid: jiqil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaqal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Daanka dadka xaggiisa hoose. la-mid: jiqil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaqal

DHAFANDHAAF

m. n. area underneath the chin; angle of the jaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaqal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cheek (jiik); jaw (joo) ~ daan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaqal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daanka hoostiisa. Wa: jaqlaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaqal

DHAFANDHAAF
1

a: jiqil

2

de: area underneath the chin; angle of the jaw

3

lx: jaqal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jaqal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macal

DHAFANDHAAF
1

(Maca-sha)

2

Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macal

DHAFANDHAAF

m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macal

DHAFANDHAAF

m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macal

DHAFANDHAAF

f. n. sheep's dewlap; double chin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macal

DHAFANDHAAF

-macasha: (n) jowl (jaawl)-, dewlap (duu laap)-, wattle (wo-tal) birds; double chin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macal

DHAFANDHAAF
1

-sha: (magac, dhedig, keli) cad baruur ah oo ka laalaada luqunta idaha xageeda hoose. Wanka macasha ii qabo, adna gawrac ii mari, dhiiggana an muudsado.

2

macal: (xidhiidhiye) loo isticmaalo isku xidhka laba shay iyo wax ka badan si an waxba looga tegin. Keen hilib macal maraq. Dh: maca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macal

DHAFANDHAAF
1

de: sheep's dewlap; double chin

2

lx: macal

3

pd: (/sha Pl: maclo (/ha))

4

ps: n1-f, n3-f

5

key: macal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makal

DHAFANDHAAF
1

makal¹: m.l (-llo, m.dh) Khatar weyn.

2

makal²: f.g1 (-alay, -ashay) Nafley waxyeelo weyn gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makal

DHAFANDHAAF

v. hit, hurt; endanger, put in danger

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makal

DHAFANDHAAF
1

(fal) dil oo nafta ka qaad. Shaydaanku ninkaad isku xanaaqdaanba makal buu yidhaa. Dh: dil, khaariji, kambal.

2

makal -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah addimmada jidhka. Makalkaan kaa jebin haddaad joogi weydo. Dh: addin. Wa: makalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

makal

DHAFANDHAAF
1

de: hit, hurt; endanger, put in danger

2

lx: makal

3

pd: (makalay)

4

ps: v1=

5

key: makal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakal

DHAFANDHAAF
1

(Saka-sha)

2

Shakal; dhudhub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakal

DHAFANDHAAF
1

sakal¹: m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal¹.

2

sakal²: f.g1 (-alay, -ashay) Meel ciriiri ah wax gelin. la-mid: shakal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sakal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakal

DHAFANDHAAF

f. n. narrow path ~ entrance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) farqi ama muran aan caddayn. Sakal baa dhexyaal labada reer ee dagaallamaya. Dh: madmadow.

2

sakal -ka: (magac, lab, keli) meel cidhiidhi ah oo sare. Sakal buu galay

3

sakal: (fal) neef, shakal ku xidh.

4

sakal-sha: (magac, dhedig, keli) eeg shakal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakal

DHAFANDHAAF
1

a: shakal

2

cf: dhudhub

3

de: narrow path ~ entrance

4

initial: s

5

lx: sakal

6

pd: (/sha)

7

ps: n1-f

8

key: sakal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wacal

DHAFANDHAAF
1

° (Wacal-ka, Waca-sha)

2

Nin iyo naag aan is-qabin, ilmaha ay dhalaan; garac; (ama wecel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wacal

DHAFANDHAAF
1

wacal¹: m.l (-llo, m.dh) Wiil aan meher xalaal ah ku dhalan. la-mid: wecel¹.

2

wacal²: m.dh (-lo, m.dh) Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan. la-mid: wecel².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wacal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Wiil aan meher xalaal ah ku dhalan. la-mid: wecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wacal

DHAFANDHAAF
1

m. n. bastard, illegitimate male child

2

wacal [feminine] n. bastard, illegitimate female child

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wacal

DHAFANDHAAF

-ka wacasha: (n) bastard (baas terdh); illegitimate child (ili-ji-timeeyt jaayldh) ~ garac, wecel, kinsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wacal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ilmo sharci la'aan ku calool gala; ilmo ay iska dhaleen nin iyo naag aan isqabin. Dh: farakh, wecel, garac, faraq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

facial

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to the face.

2

ku saabsan wejiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

facial

DHAFANDHAAF

/feyshal/ (adj) 1. wajiga (wajiga la-xiriira) (n) 2. waji-qurxinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haykal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) harag qardhaasaha lagu jaxaaso si uskagga iyo biyaha looga ilaaliyo. Dh: jaldi.

2

haykal-ka: (magac, lab, keli) qaabdhismeedka uu maamul u dhisan yahay. Dh: qaabdhismeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaakad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Dhar culus, kor laga qaato oo lagu xarragoodo dhaxantana laga qaato; jubbad; koor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaakad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Dhar culus, kor laga qaato oo lagu xarragoodo dhaxantana laga qaato; jubbad; koor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaakad

DHAFANDHAAF

f. n. jacket, coat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaakad

DHAFANDHAAF

-da: (n) coat (kowt), jacket (jaa ket), —jaakadda roobka: the raincoat (reeynkowt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaakad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, dhedig, kali) funaanad inta badan suuf ah oo dhaxanta laga xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaakad

DHAFANDHAAF
1

de: jacket, coat {Eng}

2

lx: jaakad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: jaakad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jacayl

DHAFANDHAAF
1

(Jacayl-ka)

2

Rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jacayl

DHAFANDHAAF

m.l Rabitaan weyn oo wax gaar ah loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jacayl

DHAFANDHAAF

m.l Rabitaan weyn oo wax gaar ah loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jacayl

DHAFANDHAAF

m. n. love, desire, lust

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jacayl

DHAFANDHAAF

-ka: (n) love (Zuav); like (laayk); affection (a-fak shin), devotion (di-voowshin), fondness (foon-nes), infatuation (infaaju-weey-shin); endearment (indiyar-ment) ~ jecayl, caashaq, cishqi -ga, xubbi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jacayl

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dareen kalgacal iyo rabitaan oo qof ama wax loo qabo.

2

jacayl-ka: (magac, lab, keli) rabitaan weyn oo qof ama wax loo qabo. Dh: kalgacal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jacayl

DHAFANDHAAF
1

a: jaceyl ~ jecayl

2

de: love, desire, lust

3

lx: jacayl

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jacayl

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaceyl

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dareen qalbiga laga dareemo oo xambaarsan doonis iyo jeclaansho qof ama wax aanay naftaadu ka maarmayn. Dh: jacayl. Li: naceyb,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jacfar

DHAFANDHAAF

name-m Small River, rivulet, little creek

waa la naqliyay ✓