jacjuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jacjuun
(Jacjuun-ka)
Qof aan weji furfurrayn, aan bashaash ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacjuun
m.l Qof aan bulshay ahayn oo aan furfurnayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jacjuun
m.l Qof aan bulshay ahayn oo aan furfurnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacjuun
m. n. cold ~ unfriendly person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jacjuun
nickname-m cold - an unfriendly person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jacjuun
-ka: (n) unfriendly (an-freen-dhili); unsociable, unsocial person ~ xirxiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacjuun
-ka: (magac, lab, keli) qof aan waji furnay oo aan bashaash ahayn. Jacjuun ayaad tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacjuun
de: cold ~ unfriendly person
lx: jacjuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jacjuun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfriendly
/anfrendhili/ (adj) aan furfurnayn ~ jacjuun ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaguug
-a: (magac, lab, keli) awr aad u hoggaanqaad xun oo hooggaaminta ku gaabiya; qof xag-u-tulli ah oo talodiid noqda. Jaguug awra lama dhaansadiyo jiica aan hoyan e. Dh: jiic, gaabshow, jacjuun, xagutulli, haad. Li: talo-raac.
jaguug -a: (magac, lab, keli) madax adayg oo qallafsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
custre
custre, adj. et n. - qof dabci xun; jacjuun; edeb daran; sakhiif ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
froideur
froideur, n.f. - jacjuunimo; aan dadka la shekeysaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pisse-froid
pisse-froid, n.m. - qofka aad u dabci xidhan jacjuunka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
acyuun
m.dh 1. Jaadadka geela mid ka mid ah. 2. Kartida ishu cid wax ku yeeli karto. la-mid: cayuun¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
acyuun
m.dh 1. Jaadadka geela mid ka mid ah. 2. Kartida ishu cid wax ku yeeli karto. la-mid: cayuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuun
-ka: (magac, lab, keli) dibiga yar ee aan geesku weli u soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jajuub
jajuub¹: m.l Qasbidda qof wax uusan raali ka ahayn lagu sandulleeyo. la-mid: jujuub¹.
jajuub²: f.g1 (-bay, -btay) Qof wax uusan raali ka ahayn ku sandullayn. la-mid: jujuub².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jajuub
-ay / tay: (n) force (/dors); coerce (koweers)-, compel (kampeel) ~ jujuub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jajuub
(fal) meel cidhiidhi ah, geli.
jajuub -ka: (magac, lab, keli) cidhiidhi iyo meel aan wax ku fillayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaajuur
m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaajuur
m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaajuur
m. n. brick; construction block
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaajuur
-ka: (n) brick (biriik) ~ bulukeeti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaajuur
-ka: (magac, lab, kali) dhis ka samaysan niis iyo sibidh si farsamaysan la isugu daray oo adag oo, guryaha lagu dhisto. Dh: bulakeeti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaajuus
(Jaajuus-ka)
Jaasuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaajuus
jaajuus¹: m.l la-mid: jaasuus¹.
jaajuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: jaasuus².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaajuus
m. n. spy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaajuus
-ka: (n) spy (ispaay); secret agent; informer (infoormar); mole (moot); undercover agent ~ basaas, jaasuus, tiftif
jaajuus -ay / tay: (v) spy (ispaay); engage in espionage ~ basaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaajuus
-ka: (magac, lab, kali) qof waxa uu arko ama dhagaysto sheegiddooda ku shaqaysta oo u gudbiya dad gaar ah oo u dirsaday. Dh: basaas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaajuus
a: jaasuus
de: spy
lx: jaajuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jaajuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacduur
-ka: (magac, lab, keli) xidigga laxmeeraha ku xiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macduun
1. Aan la heli karin ama dhib lagu heli haro.
2. (Macduun-ka) Kan la waayey ama heliddiisu dhibta tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macduun
m.l M. ah: wax helitaankiisu dhif iyo naadir ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macduun
m.l M. ah: wax helitaankiisu dhif iyo naadir ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macduun
m. n. (adj.): rarity, rare item; scarce, hard to get ~ find
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macduun
-ah: (adj) rare (reer); scarce (iskeers); too few
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macduun
-ka: (magac, lab, keli) wax aan la heli karayn ama dhib lagu muto heliddiisa. Fallaadhi waaga hore lagu dagaallami jiray eegga waa macduun. Dh: baabah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macduun
de: rarity, rare item; [atr.] scarce, hard to get ~ find
lx: macduun
pd: (-ka)
ps: n-m
key: macduun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsuun
(fal) casumad u samee. Walaalkaa macsuun. Dh: casuun.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qarjuun
Nooc ka mid ah mandhawyada birta ee jeeba qaro ku siman ilaa mm. 2.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jacburan
Jacbur ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Waxyaabo aan isku nooc ahayn oo isku dhexjira ahaansho. la-mid: jacbursan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jacburan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Waxyaabo aan isku nooc ahayn oo isku dhexjira ahaansho. m.f.dh, jacburnaan. la-mid: jacbursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacburan
der. [adjective] mixed up, disorganized, messy; spoiled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacburan
(tilmaame) alaab aan habaysnayn oo isku dhex daadsan.
jacburan: (tilmaame) gabay aan loo eegin xarafraac oo xor ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacburan
de: mixed up, disorganized, messy; spoiled
lx: jacburan
pd: (jacburnaa)
ps: adj-der
key: jacburan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburin
m.f.dh eeg jacburi. la-mid: jacburis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburni
m.dh la-mid: jacburnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacburni
f. n. disorganization, state of disorder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacburni
-da: (magac, dhedig, keli) alaab ama meel aan habaysnayn oo isku dhex daadsan.
jacburni -da: (magac, dhedig, keli) gabay aan loo eegin qaafiyad iyo xarafraac ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacburni
de: disorganization, state of disorder
lx: jacburni
pd: (-da)
ps: n0-f-st
key: jacburni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafanuun
-ka: (magac, lab, keli) oon badan oo aad u qallajiya ciddii uu helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Juucjuuc
(Juucjuuc-a)
Xanxanuun yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juucjuuc
m.l la-mid: juuc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juucjuuc
-a: (magac, lab, keli) xanuun aan weynayn ama aan halis lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuun
m.l 1. Meel dhir badan oo jiq ah. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuun
m.l 1. Meel dhir badan oo jiq ah. 2. Dab, webi, bad iyo wixi lamida agtooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuun
-ka: (magac, lab, keli) kayn jiq ah. Xooluhu cuunkay daagayaan. Dh: kayn, hirrig, toon, jeeke.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Juun
f. n. June (sixth month of Roman calendar)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Juun
Juin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Juun
-ta: (n) June (/hmm) ~ juunyo Ex: bisha juun; the month of June
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Juun
cf: bil {N < Eng}
de: June (sixth month of Roman calendar)
lx: Juun
pd: (-ta)
ps: n0-f-time
key: Juun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aluun
-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo qarandi qodday. Aluun buu ku dhacay odaygii. Dh: hog, dalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anuun
mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'uun 3'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anuun
(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'ani' iyo 'uun' oo la isku ladhay. Ani uun buu i dhalay aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arjun
(fal) wax qari; wax dabool ama aas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayuun
-ta: (magac, dhedig, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah oo midab qurxoon. Dh: cayuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adduun
(Adduun-ka)
1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu nool yahay; duni.
2. Maal; xoolo; hanti; adduunyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adduun
m.l 1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu noolyahay; duni. 2. Hanti badan. la-mid: adduunyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adduun
m.l 1. Dhulka iyo waxa deggan; ifka lagu noolyahay; duni. 2. Hanti badan. la-mid: adduunyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adduun
m. n. world, universe
adduun m. n., [collective] wealth, worldly goods
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adduun
-ka:(n) 1. world (wooldh); earth (eerth); universe (yuniveersi). Ex: adduunka aan ku noolnahay...; the world in which we live... . 2. wealth (weelth); riches (riijaz); affluence (aafulu-wans) ~ adduuyo, xoolo, maal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adduun
-ka: (magac, lab, keli) dhulka iyo waxa dul yaalla oo dhan. Adduunka Alle ayaa abuuray.
adduun -ka: (magac, lab, keli) ifkan aynu ku nool nahay. Dh: dunida. Li: aakhiro.
adduun -ka: (magac, lab, keli) xoolaha ama hantida qof leeyahay. Dh: hanti, maal, xoolo, adduunyo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
adduun
مَلَكُوتِ، كَوْنِ، عَالَم دُنْيا
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afyuun
(Afyuun-ka)
Geed-ubax la beero oo waxtar (dawo) iyo dhibaato weyn labadaba leh, oo dhulka kulul ka baxa; wuxuu lee yahay dhacaan sida caanaha u cad oo la engejiyo, oo dabadeed la cuno ama sida sigaarka loo shito; kartida iyo maanka qofkaba habbisuu saaraa, haddaan degdeg la isaga qabanna waa lala doorsoomaa oo lala dufoobaa (sida xashiishka, qaadka ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afyuun
m.l Geed-ubax oo dhacaankiisa laga sameeyo mukhaaddaraad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afyuun
m.l Geed-ubax oo dhacaankiisa laga sameeyo mukhaaddaraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afyuun
m. n., (mass n.): opium
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afyuun
-ka: (magac, lab, keli) maandooriye ka samaysan dheecaan sida caanaha u cad oo la engejiyey oo laga lisay geed waxtar iyo dhibaato weyn labadaba leh; sida xashiishadda ayuu kartida garashada iyo maanka ba u dooriyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afyuun
de: opium
lx: afyuun
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: afyuun
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ALBUUN
(Album) S Jatropha trifida Chiov. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ammuun
name-f trustworthy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashuun
m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ashuun
m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashuun
-ka: (magac, lab, keli) weel biyaha lagu shubto oo ka samaysan dhoobo. Dh: jalxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacuur
-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb aad u weyn oo diir ka siib ah. Calaama xun iyo Allow naga caymi bacuur. Dh: bayuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajuus
(Cajuus-ka)
(erey cay iyo liididi ku jirto) oday xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuus
m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajuus
m. n. old man {derogatory}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuus
-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuus
-ka: (magac, lab, keli) oday da' weyn, nin duqoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajuus
cf: oday
de: old man {derogatory}
lx: cajuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cajuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayuun
(Cayuun-ta)
Jaadadka geela jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayuun
cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.
cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayuun
cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.
cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid. m.f.dh, cayuumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayuun
f. n. camel species
cayuun [feminine] n. evil eye, casting the evil eye on someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayuun
-ta: (n) a stare believed to cause someone misfortune; an evil eye ~ il, dhajis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayuun
-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela midkood. Dh: ayuun.