jacfar

(Afar-ta)

Tirada saddexda iyo shanta u dhexaysa (4).

m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; “4”.

m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; 4.

num. four

quatre.

/afar/ (adv) ka fog. e.g. She saw me from afar.

-ta: (n) four (foor) ~ [4] ~ afraad

-ta: (magac, dhedig, keli) tirada saddex iyo shan u dhaxaysa; 4.

أربعة

ad., meel fog; it is far, waa fog yahay.

(Jaar-ka)

1. Xakame yar.

2.° Deris.

3. Haruub; bire.

m.l (-rar, m.l) 1. Dad guryo isu dhaw deggan. 2. la-mid: yaar 1. Xakame yar oo fardaha afka looga xiro. 3. Haruub; bire.

m.l (-rar, m.l) 1. Dad guryo isu dhaw deggan. 2. Xakame yar oo fardaha afka looga xiro. 3. Haruub; bire.

m. n. neighbor

jaar m. n. halter, small bridle

jaar m. n. milking vessel, milk container

-ka: (n) neighbor (neeybor); neighborhood (neey-bor-huudh) ~ daris, jiiraan

-ka: (magac, lab, kali) dadka degmada is xiga. Dh: jiiraan. Wa: jaarar.

jaar -ka: (magac, lab, kali) xakami yar oo lagu leeddafuulo fardaha.

jaar -ka: (magac, lab, keli) hadhuub weyn. Jaar ayaa nin la jecelayahay caano loogu jiidaa. Dh: hadhuub. Wa: jaarar.

(Asfar-ka)

Midabka dahabka ama sacfaraanka; cillaan.

m. n., [collective] yellow-gold

-ka: (magac, lab, keli) midabka sacfaraanka ama kan dahabka. Asfayahay qurxoonee, edeb lagu marriimay. Dh: cillaan.

cf: dahabi

de: yellow-gold

lx: asfar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: asfar

(fal) laf iyo waxii la mid ah dillaac u yeel. Goortay wanaaggii bacreen bagac ka siin waayey. Dh: dillaaci, qarradhi.

bacar -ka: (magac, lab, keli) laf iyo wixii la mid ah falliidhid ama dillaacin.

(Dacar-ta)

1. Geed yar oo jaadad badan ah oo leh caleemo hilib leh oo dhinacyada qodxo ku leh, iyo laan dheer (baaldacar) oo baarkiisa dhabaq ka samaysmo; caleemaha, dhacaan aad u xaraar oo laysku daweeyo baa laga lisaa; sibir.

2. Dhacaan xaraar oo cawl ah ama cagaar, oo inta beerka ka yimaada, heerkutaasha ku urura; xammeeti.

3. Wixii qush ah oo caloosha ku jira oo layska dacarfaalo; qaras.

dacar¹: m.l Dhismo weyn oo dusha ka dedan dhinacyadana ka furan oo laga dhiso qabuuraha wadaaddada waaweyn oo marka la siyaaranayo dadku harsado.

dacar²: m.dh 1. Geed yar oo jaadad badan ah oo leh caleemo hilib leh oo dhinacyada qodxo ku leh, iyo laan dheer (baaldacar) oo baarkiisa dhabaq ka samaysmo; caleemaha, dhacaan aad u xaraar oo laysku daweeyo baa laga lisaa; sibir. 2. Dhacaan xaraar oo cawl ah ama cagaar, oo inta beerka ka yimaada, beerkutaasha ku urura; xammeeti. 3. Wixii qush ah oo caloosha ku jira oo layska dacarfaalo; qaras.

m.dh 1. Geed yar oo jaadad badan ah oo leh caleemo hilib leh oo dhinacyada qodxo ku leh, iyo laan dheer (baaldacar) oo baarkiisa dhabaq ka samaysmo; caleemaha, dhacaan aad u xaraar oo laysku daweeyo baa laga lisaa; sibir. 2. Dhacaan xaraar oo cawl ah ama cagaar, oo inta beerka ka yimaada, beerkutaasha ku urura; xammeeti. 3. Wixii qush ah oo caloosha ku jira oo layska dacarfaalo; qaras.

f. n., [collective] bitter aloe; bitter stuff; bile

[DA-AR] Aloe 03

(Da-ar) N Aloe breviscapa Reynolds & Bally. Liliaceae.

N Aloe somaliensis W. Watson. Liliaceae.

May Aloe microdonta Chiov. Liliaceae.

N Aloe scobinifolia Reynolds & Bally. Liliaceae.

N Aloe megala cantha Bak. Liliaceae.

May Aloe ruspoliana Bak. Liliaceae.

N Aloe steudneri Schweinf. Liliaceae.

S Aloe pirottae Berger. Liliaceae.

N Asparagus asiaticus L. Liliaceae.

S Crinum somalense Chiov. Amaryllidaceae.

nickname; name-m bitter

-ta: (n) 1. bitter aloe (bitar-alow) 2. constipation (konis-tipeey-shin) ~ qaras.

magac wiil la rajaynayo in uu noqdo mid adag oo aanu cadaawuhu soo haweysan.

(tilmaame) wax aad u qadhaadh. Dh: xadhaadh. Li: macaan, malab.

dacar-ta: (magac, dhedig, keli) geed gaaban oo leh dhego kala sarsarreeya oo waaweyn. Dheecaanka ka baxa dhegihiisu waa qadhaadh, daawo ahaanna waa loo isticmaalaa.

dacar -ta: (magac, dhedig, keli) cillad xanuun ah oo ku dhacda caloosha, qushka caloolsha ku jira ee layska dacarbixiyo. Rag damac iyo dacari kama dhammaato. Dh: qaras.

cf: qaras, qush, sibir

de: bitter aloe; bitter stuff; bile

lx: dacar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dacar

hafar¹: m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.

hafar²: f.g1 (-fray, -fartay; -fri) Qof wax aan la siin ku masabidid.

m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.

v. attribute beyond the truth; pretend to give more than one has really given; tantalize

-hafray / hafartay: (v) present false information about oneself to make a false impression ~ is hafar

(fal) cid kale, wax aanay samayn dusha ka saar. Dh: masabid.

de: attribute beyond the truth; pretend to give more than one has really given; tantalize

lx: hafar

pd: (hafray)

ps: v1=tr

key: hafar

-ta: (magac, dhedig, keli) xabagta kaliga ah ee aan wax kale la socon sida mushaadka.

(Jafal-ka)

Iniinaha bunka, kolka ay dhan yihiin oo beerkii ku gudajiro.

m.l Iniinaha bunka, kolka ay dhanyihiin oo beerkii ku gudajiro.

m. n., (mass n.): coffee that has been pounded

-ka: (magac, lab, keli) iniinta bunka oo ku dhex dhan qolofta mudhaha.

cf: bun

de: coffee that has been pounded

lx: jafal

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: jafal

La jafay.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) La jafay.

der. [adjective] beaten, pounded

(tilmaame) wax nabarro badan lagu jiiday.

de: beaten, pounded (to remove dust, bark, pulp, etc.)

lx: jafan

pd: (jafnaa)

ps: adj-der

key: jafan

-a: (magac, lab, keli) laanta geedka laga soo gooyo inaha laga jarjaro marka la doonaayo in ul laga dhigo midkood.

-ka: (magac, lab, keli) qof aad u madax adag oo aan waxba loosheegi karin. Jaxar ayaad tahay. jagraar. Dh: dhagax.

-ka: (magac, lab, keli) dhulka bannaanka iyo buurtu iska galaan. Intuu buurta dhakadeeda ka soo duulay buu kafarka ku soo dhacay.

(Nafar-ka)

Qof.

m.l 1. Hal qof. 2. Cunto bisil oo hal qof deeqda.

m. n. person, individual; serving ~ portion of food

-ka: (magac, lab, keli) qof keli ah. Dadkii nafar ma joogo. Dh: naafaq.

nafar-ka: (magac, lab, keli) in qof qudha ku filan oo cunto ah. Anu nafar bariis ah kama badsado.

bw: Arabic

de: person, individual; [ext.] serving ~ portion of food (sufficient for one person)

lx: nafar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qof

key: nafar

1. (Safar-ka) a) Magaalo ama meel kale oo loo aado - iyadoo gaadiid la wato - in wax laga soo gato ama laga soo iibsado. b) Socdaal; dhoof.

2. (Safar-ta) Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tan labaad.

safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.

safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo too-da labaad.

safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid.

safar¹: m.l 1. Socdaal. 2. Dad gaadiid wata oo arrin ganacsi magaalo u aaday.

safar²: m.dh Bilaha dayaxa lagu xisaabo tooda labaad.

safar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) 1. Meel ka socdaalid. 2. Iyadoo meel ganacsi loo aadayo meel ka tegid. m.f.dh, safrid.

f. n. second month of the Muslim lunar calendar

m. n. journey, trip; travel; caravan

safar v. travel, go on a journey

-ka: (n) journey (jooni); travel (taraaval); trip (tiriip) ~ socdaal

safar safray / safartay: (v) go on a journey; travel (taraaval ); depart (di-paart); make a trip

(fal) magaalo ama meel kale, aad; u dhoof.

safar -ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel kale oo la aado iyadoo gaadiid la wato si wax looga soo gato. Dh: dhoof.

safar -ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa oo muslinku tirsado, tan labaad.

[WA-ARE] Lannea greenwayi 01

(fal) gaadhi aad u kexee; baabuur xoog u eryo. Dh: leewaree, kaynaani.

m.dh Neef ido ah oo canka diilliin cad ku leh.

-ka: (magac, lab, keli) eeg bal.

-a: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq firfircooni wata. Dh: dardar, firfircooni. Li: gaabis.

(tilmaame) qof aan weynayn oo da'yar.

(Farfar-ka)

Qodqod; faarfaar.

farfar¹: m.l 1. F. ah: meel biyo dhow oo laasaska laga qoto; xaarxaar. 2. Furuqdhoon. la-mid: faarfaar¹.

farfar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dix biyo ka gureen iyo wixi lamida qodqodid. la-mid: faarfaar².

m. n. ground full of holes

farfar v. dig up ~ into (small holes)

-ka: (magac, lab, keli) nabar iyo wixii la mid ah qodqod oo diirka ka googoo. Dh: fadfadh.

farfar: (tilmaame) erey la macno ah meel kasta iyo luuq walba.

[GAMFAR, GAMFOR] Grewia fallax 01

(Jacbur-ka)

1. (suugaan) gabay ama wax la mid ah oo ulakas loo deelqaafiyo.

2. Wax si qaab xun isugu rakiban; wax gurracan.

m.l (-rro, m.dh) 1. Suugaan, gabay iyo wixi lamida oo ula kac loo deelqaafiyey. 2. Waxyaallo aan isku nooc ahayn oo laysku daray.

m.l (-rro, m.dh) 1. Suugaan, gabay iyo wixi lamida oo ula kac loo deelqaafiyey. 2. Waxyaallo aan isku nooc ahayn oo laysku daray.

m. n. mess, something messy ~ spoiled; badly composed poem

-ka: (n) 1. a comic poem. 2. mixture of items

-ka: (magac, lab, keli) tix si ula kaca loo deel-qaafay oo aan xaraf-raac lahayn. Gabay jacbur ah ayuu ka tiriyey meeshii la iskugu yimi booshaaq. Dh: isdhextaal. Li: tix.

jacbur -ka: (magac, lab, keli) wax si qaab xun isugu rakiban. Si jacbur ayaad iskugu rakibtay.

de: mess, s.t. messy ~ spoiled; [fig.] badly composed poem

lx: jacbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jacbur

f. n., [abstract] embarrassment

-ka: (magac, lab, kali) marka la sheegayo qof tabar yar oo foolxun.

de: embarrassment

lx: jaciir

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: jaciir

jacjac¹: m.l Dildillaac yaryar oo maqaarka kore ee dadku yeesho qabow iyo wixi lamida awgood.

jacjac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dildilaac yaryar yeelasho qabow iyo wixi lamida awgood (maqaar dad).

m.l Dildillaac yaryar oo maqaarka kore ee dadku yeesho qabow iyo wixi lamida awgood.

f. n. crackling (of a fire); nonsense talk

Premna resinosa 02

-a: (magac, lab, keli) dildillaac yaryar oo maqaarka kore ee dadku yeesho qabow iyo wixii la mid ah awgood.

jacjac: (ereycodeed) lagu tilmaansado caws iyo wax la mid ah oo uu dab qabsaday.

jacjac -da: (magac, dhedig, keli) hadalka cadhadu ku jirto ee uu qof dirirayaa ku celceliyo.

de: crackling (of a fire); [ext.] nonsense talk

lx: jacjac

nt: jacjac leh [expr] 'crackle'

pd: (-da)

ps: n-f

key: jacjac

/jaakal/ (n) yey (yeydu waa xayawaan eyga shabbahda).