ereyga

jaceyl

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaceyl

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dareen qalbiga laga dareemo oo xambaarsan doonis iyo jeclaansho qof ama wax aanay naftaadu ka maarmayn. Dh: jacayl. Li: naceyb,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jacayl

DHAFAN
1

(Jacayl-ka)

2

Rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jacayl

DHAFAN

m.l Rabitaan weyn oo wax gaar ah loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jacayl

DHAFAN

m.l Rabitaan weyn oo wax gaar ah loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jacayl

DHAFAN

m. n. love, desire, lust

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jacayl

DHAFAN

-ka: (n) love (Zuav); like (laayk); affection (a-fak shin), devotion (di-voowshin), fondness (foon-nes), infatuation (infaaju-weey-shin); endearment (indiyar-ment) ~ jecayl, caashaq, cishqi -ga, xubbi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jacayl

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) dareen kalgacal iyo rabitaan oo qof ama wax loo qabo.

2

jacayl-ka: (magac, lab, keli) rabitaan weyn oo qof ama wax loo qabo. Dh: kalgacal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jacayl

DHAFAN
1

a: jaceyl ~ jecayl

2

de: love, desire, lust

3

lx: jacayl

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jacayl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeceyl

DHAFAN

m. n. love, desire

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeceyl

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg jecayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeceyl

DHAFAN
1

a: jacayl

2

de: love, desire

3

lx: jeceyl

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jeceyl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

jeceyl

DHAFAN

عِشْقٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caresse

DHAABAN

caresse, n.f. - taabasho jaceyl ku jiro (dhunkasho); salaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

madrigal

DHAABAN

madrigal, n.m. - Gabay gaaban oo jaceyl ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jabel

DHAFANDHAAF

Buur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jecel

DHAFANDHAAF

Jacayl wax u qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jecel

DHAFANDHAAF

f.g4 (-claa, -clayd) Wax, wax aad u raba ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jecel

DHAFANDHAAF

f.g4 (-claa, -clayd) Wax, wax aad u raba ahaansho. m.f.dh, jeclaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jecel

DHAFANDHAAF

[adjective] loving, liking, fond, in love; keen, enthusiastic about

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jecel

DHAFANDHAAF

-ahay / jeceshaay: (v) likes to (laaykis tu); loves to (laavis tu)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jecel

DHAFANDHAAF
1

de: loving, liking, fond, in love; keen, enthusiastic about

2

lx: jecel

3

pd: (jeclaa)

4

ps: adj

5

xv: Midabkan maad jeceshahay? 'Do you like this color?; Opp: neceb

6

key: jecel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wacel

DHAFANDHAAF

m. n. bastard, illegitimate child

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wacel

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bastard (baas terdh); illegitimate child (ili-ji-timeeyt jeeyldh) ~ wacal, garac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wacel

DHAFANDHAAF
1

de: bastard, illegitimate child

2

initial: w

3

lx: wacel

4

pd: (-ka ~ /sha)

5

ps: n2-m; n1-f

6

see: wacal

7

key: wacel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabeyl

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) (daawo) Cudur dadku isu gudbiyo oo uu keeno fiirus kuna dhaca maskaxda iyo xangullaha. Fiirusku wuxu raaca saxarada qof fiiruska qaba, sidaas darteed cudurku wuxuu ku badanyahay meesha nadaafaddu ay ku yartahay, nooca dhicisooba ee cudurkaas waxa keliya oo jirrada cunaha iyo xiidmaha astaamuhuna waxay noqonayaan oo keliya caloosha oo qasanta ama durey sidiis; cudurka dabeysha oo aan curyaannimada gaarin wuxu leeyahay muruqyada oo adkaada gaar ahaan kuwa surka iyo dhabarka cudurka dabeysha oo curyaannimada wata waa ka tiro yaryahay midka aan sare ku soo sheegnay, noociisa sahlanna waxa la socda itaaldarro muruqyada ama curyaannimo. Cudurka dabeysha ee ku dhaca maskaxda waxa curyaama muruqyada neefsashada taas oo keeni karta dhiibaato neefsasho. la-mid: dabayl¹ (5).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabeyl

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) (daaw.) Cudur dadku isu gudbiyo oo uu keeno fiirus kuna dhaca maskaxda iyo xangullaha. Fiirusku wuxu raaca saxarada qof fiiruska qaba, sidaas darteed cudurku wuxuu ku badanyahay meesha nadaafaddu ay ku yartahay, nooca dhicisooba ee cudurkaas waxa keliya oo jirrada cunaha iyo xiidmaha astaamuhuna waxay noqonayaan oo keliya caloosha oo qasanta ama durey sidiis; cudurka dabeysha oo aan curyaannimada gaarin wuxu leeyahay muruqyada oo adkaada gaar ahaan kuwa surka iyo dhabarka cudurka dabeysha oo curyaannimada wata waa ka tiro yaryahay midka aan sare ku soo sheegnay, noociisa sahlanna waxa la socda itaaldarro muruqyada ama curyaannimo. Cudurka dabeysha ee ku dhaca maskaxda waxa curyaama muruqyada neefsashada taas oo keeni karta dhiibaato neefsasho. la-mid: dabayl¹: (5).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabeyl

DHAFANDHAAF

Wind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jackal

DHAFANDHAAF

/jaakal/ (n) yey (yeydu waa xayawaan eyga shabbahda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

jackal

DHAFANDHAAF

n., dawaca dulmadow ah, golli, -di, golli waraabays, -ki, xoor, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaleel

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) jikaar ama muran, jaleelka kadaa dadka, jikaarka. Dh; dood.

2

jaleel-sha: (magac, dhedig, keli) geednagaadh xooluhu aad u daaqaan oo midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jecayl

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jecayl

DHAFANDHAAF

-ka: (n) love (laav); liking (laayking); affection (afak-shin), devotion (divoowshin), fondness (foonnes), infatuation (in faaju-weey-shin); endearment (in-diyar-ment) ~ jacayl, caashaq, cishqi-ga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jecayl

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) rabitaan gaar ah ee lab iyo dhedig isku qabaan. Dh: rabid. Li: nacayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bacleel

DHAFANDHAAF

f.g1 (-eelay, -eeshay) Si gudub ah wax u eegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bacleel

DHAFANDHAAF

f.g1 (-eelay, -eeshay) Si gudub ah wax u eegid. m.f.dh, bacleelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacweyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dacwee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ashkato ka gudbin oo eed ka sheegasho. Dh: ashkatayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

facweyn

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof ama shey da' weyn; qof ama wax gu' weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaabeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jaabee. la-mid: jaabajaabeyn (3), jaabajaabeys, jaabeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaabeys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jaabeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaaseyn

DHAFANDHAAF
1

(Jaaseyn-ta)

2

Abaalmarin.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

JACACLE

DHAFANDHAAF

Premna resinosa 10

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jadeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) natiijada ka soo baxda isla falgalka labo xisaabood iyo in ka badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaheeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qalab tilamaama jahada oo lagu hago maraakiibta iwm. Jaheeye ayaan ku hagay markabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaleelo

DHAFANDHAAF
1

(Jaleela-da)

2

Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaleelo

DHAFANDHAAF

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaleelo

DHAFANDHAAF

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaleelo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] medicinal plant species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

JALEELO

DHAFANDHAAF

Cassia ellisae 001

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

JALEELO

DHAFANDHAAF
1

(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.

2

N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.

3

C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.

4

S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaleelo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaleelo

DHAFANDHAAF
1

de: medicinal plant sp.

2

lx: jaleelo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: jaleelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jambeel

DHAFANDHAAF

name-m shield, defense

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Jambeel

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil lagu metaalay gaashaan oo looga jeedo geesi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jambeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad jiifaaga ka mid ah oo dhegadheeraha ka yara weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Jameyka

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Jamaica

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Jameyka

DHAFANDHAAF

(n) Jamaica (jamayka); Kingston is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jameyka

DHAFANDHAAF
1

de: Jamaica

2

lx: Jameyka

3

ps: n0-loc-f

4

key: Jameyka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jamleyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jimleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jamleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan isku darid. Dh: jimleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jamleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jimleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jamleys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg jamleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

janbeel

DHAFANDHAAF

m.l Bahal dabacadeeyaha la eg oo ku nool dhulka buuraleyda ah oo cuna sagaarada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

janbeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) guduudanaha kiisa yar. Janbeel xumi sagaarada hadduu jeexa ka waraabsho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jarcayn

DHAFANDHAAF
1

(Jarcayn-ta)

2

1. Qarqaryo darteed ama xanuun la gariirid, jarayn, burunjiyeyn.

3

2. (ari) cadho ka dhayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jarcayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jarcee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jarcayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) shiver (shivar) ~ gargariir ~ jarayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jarcayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) adhi cadho ka dhayid.

2

jarcayn -ta: (magac, dhedig, keli) harag cadceedda u dhigid oo jilcin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jarcays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg jarcayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jawleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jawlee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jacayl-ka

DHAFANDHAAF

amour.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uurjacayl

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale, uurka ka jeclaan.

waa la naqliyay ✓