Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: jacburnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jacburan. la-mid: jacburnaansho, jacburni, jacbursanaan, jacbursanaa

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbursan. la-mid: cabbursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cabbursan ahaan; cabbudhsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jacburnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-sanaa, -sanayd) la-mid: jacburan.

waa la naqliyay ✓

1

(Jacsanaan-ta)

2

(ku jacsanaan) Rabitin wehesho; jacayl ama kal iyo laab wax la qabana hayo, ama lays faray, kd., u qabid; raalli ka ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jacsan. la-mid: jacsa-naansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, kali) maka la sheegayo in maayad dab ah la dhex markiyay shay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: affurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aruursan. la-mid: aruursanaansho, urursanaan, urursanaansho, uruursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) isku keenitanka iyo isku imaatinka wax kala maqnaa ama kala baahsanaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg burbursan. la-mid: burbursanaansho, burursanaan, burursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax burbursan ahaan sida dhisme ama maamul. Kala burbursanaanta qoysku furniin bay sababtaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lambarsan. la-mid: lambarsanaansho, nambarsanaan, nambarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lambar ku dhigan yahay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maquursan. la-mid: makhuursanaan, makhuursanaansho, maquursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax biyaha dhex quusan ahaan. Maquursanaan ayuu ku tallaabay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: lambarsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamuursan. la-mid: qamuursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cabbudhsan ahaan. Dh: cabbursanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg janjeersan. la-mid: janjeersanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maquursanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muquursan oo biyaha dhex quusan ahaan. Makhuursanaan ayuu ku tallaabay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xambaarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabar ku siditaan; dusha ku hayn. Dh: xambaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Bacranaan-ta)

2

Wax bacran ahaan; Dillaacsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bacran². la-mid: bacranaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] crackedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) a partial split or break; fracturing (faraakjaring); breaking (bareeking)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) laf iyo wixii la mid ah, laba u kala dillaacsanaan. Garaacii badnaa ayaa bacranaanta u keenay lafta. Dh: dillaacsanaan.

2

bacranaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhul la beerayo huyuumas lahaan oo wax beeridda meel ku habboon ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: crackedness

2

lx: bacranaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: bacranaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax diisan. Buusnaanta gaariga bi'i. Dh: daacsanaan, diisanaan, dhuucsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabsan. la-mid: cabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax sakhraansan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabran². la-mid: dabranaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labada lugood ee hore ka xidhan ahaan. Awrku wuu baxsane dabranaanta u daa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daranaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku darsan oo mid keliya ah haan. Isku darsanaanta subagga iyo caanuhu waa cunuun.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabran. la-mid: gabaarnaan, gaabaarnaansho, gabra naansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gąbran. la-mid: gąbranaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, meel si wadar ah u fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harsan. la-mid: harsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hursan. la-mid: hursanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jacburasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirsan. la-mid: jirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kacsan. la-mid: kacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. agitation

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kacsan ahaan; taagnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: agitation

2

lx: kacsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

syn: lurnaan

6

key: kacsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karsan. la-mid: karsa-naansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax karsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Marsanaan-ta)

2

Wax wax marsan ama la marshey ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marsan. la-mid: marsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being rubbed ~ spread (with something); painted

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax marsan ama la marshey ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being rubbed ~ spread (with s.t.); painted

2

lx: marsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: marsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabran. la-mid: nabranaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabar ku dhacay ahaan. Dh: nabranaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabsan. la-mid: qabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la qabtay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarsan. la-mid: qarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan muugan ahaan; la qariyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabsan. la-mid: tabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aabburan². la-mid: aabburnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah oo daboolan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arbushan². la-mid: arbushnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax arbushan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirsan. la-mid: ciirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciirsan ama dheellisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayrsan. la-mid: dayrsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faarsan. la-mid: faarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuursanaan-ta)

2

Wax fuursan ahaan; dibbirsanaan.

waa la naqliyay ✓

fųursanaan: m.f.dh eeg fųursan. la-mid: fųursanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. inflation, swelling

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fuursan ahaan.

2

fuursanaan-ta: (magac, dhedig, keli) moofaysnaan. Fuursanaanta badan wuu ku qallafaa hilibku ee hore uga soo saar. Dh: moofaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: inflation, swelling

2

lx: fuursanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: fuursanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg huursan. la-mid: huursanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jacaysan. la-mid: jacaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jawnsan. la-mid: jawnsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaabsanaan-ta)

2

1. Wax qaab leh ahaan.

3

2. Qaabsan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaabsan². la-mid: qaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] beauty; neatness, state of being well-organized

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid gaabsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: beauty; neatness, state of being well-organized

2

lx: qaabsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qaabsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaarsan. la-mid: qaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaybsan². la-mid: qaybsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala gaybsan ahaan. Qaybsanaanta ayuu cadawgu ka faa'idaystaa. Li: midaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Saabsanaan-ta)

2

Wax saabsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saabsan. la-mid: saabsanaansho, saabnaan, saabnaansho

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] condition of having to do with ~ being connected with

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saabsan ahaan.

2

saabsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) la xidhiidha, ku qotomid, saabsan ahaan, wax ujeedid, wax ka hadlid. Dh: salaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: condition of having to do with ~ being connected with

2

initial: s

3

lx: saabsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: saabsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suursan. la-mid: suursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suursan ahaan, maqnaan hurdo awgeed. Sii cuntada marka suursanaantu ka ba'do oo dareenku soo noqdo. Dh: aroorsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg urursan². la-mid: aruursanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ku wada sugnaan. Urursanaan baa wax lagu qaban karaa oo keli ah. Li: filiqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaabsan. la-mid: yaabbanaan, yaabbanaansho, yaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fajacsanaan: anfariirsanaan; irkigsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aroorsan. la-mid: aroorsanaansho.

waa la naqliyay ✓