jacaysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacaysan_1
de: electrified
hm: 1
lx: jacaysan
pd: (jacaysnaa)
ps: adj-der
key: jacaysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jacaysan_2
de: disgraced, filled with shame
hm: 2
lx: jacaysan
pd: (jacaysnaa)
ps: adj-der
key: jacaysan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jacaysan
Jaci saamaysay; danabaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax jaci ku dhacday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jacaysan
der. [adjective] electrified
jacaysan [derived] [adjective] disgraced, filled with shame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacaysan
(tilmaame) maayad dab ah oo la dhex mariyey shey. Battery jacaysan ayaa ku jira mobileka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilaysan_1
de: filled up, full to the brim
hm: 1
lx: jilaysan
pd: (jilaysnaa)
ps: adj-der
key: jilaysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaraysan_1
a: maareysan
de: rusted, oxidized
hm: 1
lx: maaraysan
pd: (maaraysnaa)
ps: adj-der
key: maaraysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaysan_1
de: paved
hm: 1
initial: w
lx: waddaysan
pd: (waddaysnaa)
ps: adj-der
key: waddaysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_1
de: buried
hm: 1
lx: aasan
pd: (aasnaa)
ps: adj-der
key: aasan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacaysan
(tilmaame) wax la baceeyay ah; wax bac ku jira ah. Alaabtu way bacaysan tahay.
bacaysan: (tilmaame) cid sas ama cabsi qabta ah; noqday qof haad ka carar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la jaheeyey ahaansho. la-mid: jihaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jahaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la jaheeyey ahaansho. m.f.dh, jahaysnaan. la-mid: jihaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahaysan
der. [adjective] directed, oriented, turned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahaysan
-aa: (adj) directed (di-rak-tidh); addressed (a dareesed); directed to ~ jihaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jahaysan
a: jihaysan
de: directed, oriented, turned
lx: jahaysan
pd: (jahaysnaa)
ps: adj-der
key: jahaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaraysan
(tilmaame) faras iyo wax la mid ah oo jare la saaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_1
de: sweet, delicious
hm: 1
lx: macaan
pd: (macaanaa Pl: macmacaan)
ps: adj
key: macaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynsan_1
de: saved
hm: 1
lx: caynsan
ps: adj-der
key: caynsan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarayso_1
de: train a horse for oneself
hm: 1
lx: jarayso
nt: jaraysad (ka) [vn-m], jaraysasho (/da) [vn-f]
pd: (jaraystay)
ps: v3b=auto
key: jarayso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basaasan_1
de: spied on
hm: 1
lx: basaasan
ps: adj-der
key: basaasan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadeysan_1
de: well-oriented, directed (in religious sense), guided in the right direction
hm: 1
lx: hadeysan
pd: (hadeysnaa)
ps: adj-der
key: hadeysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilaysan_2
de: get filled up, become brim full
hm: 2
lx: jilaysan
pd: (jilaysmay)
ps: v1=inch
key: jilaysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanaysaan_1
de: you all are coming
hm: 1
lx: imanaysaan
pd: (imaneysaan)
ps: v4b-2pl-prpg
xe: Are you all coming tomorrow?
xv: Ma wada imanaysaan berrito?
key: imanaysaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranaysaan_1
de: you all are saying
hm: 1
lx: oranaysaan
pd: (odhaneysaan)
ps: v4a-2pl-prpg
key: oranaysaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaan_1
de: they are coming
hm: 1
lx: imanayaan
pd: (imaneyaan)
ps: v4b-3pl-prpg
xe: They are coming in the afternoon.
xv: Galabta bey imanayaan.
key: imanayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaraysan_2
de: managed, directed, arranged
hm: 2
lx: maaraysan
pd: (maaraysnaa)
ps: adj-der
key: maaraysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayaan_1
de: they are saying
hm: 1
lx: oranayaan
pd: (odhaneyaan)
ps: v4a-3pl-prpg
key: oranayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddaysan_2
cf: rasaysan
de: piled up, stacked
hm: 2
initial: w
lx: waddaysan
pd: (waddaysnaa)
ps: adj-der
key: waddaysan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacaysnaansho
m.l/dh la-mid: jacaysnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaran_1
de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment
hm: 1
lx: aaran
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: aaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_2
de: be buried, get buried
hm: 2
lx: aasan
pd: (aasmay)
ps: v1=inch
key: aasan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayad_1
cf: mucjiso
de: miracle, wonder
hm: 1
lx: aayad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: aayad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_1
de: be complete, done; be whole, wholesome
hm: 1
lx: abyan
pd: (abyamay)
ps: v1=inch
xe: The project is now completed.
xv: Mashruucii hadduu abyamay.
key: abyan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afaysan
Af leh; soofaysan; lisan; looshan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afaysan
afaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax af leh noqosho.
afaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax af leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaysan
der. [adjective] sharp, sharpened
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afaysan
aigu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaysan
(tilmaan) af wax jara leh; wax soofaysan ahaan. Waran afaysan baad soo iibsatay. Dh: lisan, looshan, soofaysan. Li: saawir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaysan
de: sharp, sharpened
lx: afaysan
pd: (afaysnaa)
ps: adj-der
syn: soofaysan
key: afaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_1
de: to be Used with auxiliary verbs
hm: 1
lx: ahaan
ps: v5a-inf
xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.
xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.
key: ahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahayn_1
de: we were
hm: 1
lx: ahayn
ps: v5a-1pl-past
key: ahayn_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajaysan
(tilmaame) biyo walaaqan oo dhooqaysan; biyo wasakhaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_1
de: I know
hm: 1
lx: aqaan
pd: (aqaannaa)
ps: v4d-1sg-prhb
key: aqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacay_1
de: camel lead rope
hm: 1
lx: dacay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: dacay_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacayan
f.mg4 (-ynaa, -ynayd) Neef, wax la dacayey ahaansho. la-mid: dacayeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacayan
(tilmaame) mid dacayda ama gafuurka ka xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacan_1
de: hand, arm; [ext.] radius {mathematics}
hm: 1
lx: gacan
pd: (-ta Pl: gacmo (/ha))
ps: n3-f
xe: Put your hands up!
xv: Gacmaha madaxa saar!
key: gacan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaban_1
de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap
hm: 1
lx: jaban
pd: (jabnaa Pl: jajaban)
ps: adj-der
key: jaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaran_1
de: chopped, cut
hm: 1
lx: jaran
pd: (jarnaa)
ps: adj-der
key: jaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waaya_1
a: waaye
de: old times, former days
hm: 1
initial: w
lx: waaya
pd: (/ha)
ps: np-m-time
key: waaya_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yacay_1
de: dry grass ~ straw used as packing material
hm: 1
initial: y
lx: yacay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: yacay_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yacayan
f.mg4 (-ynaa, -ynayd) Guri wax yacay la dhigay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yacayan
(tilmaame) yacay lagu deyray ah.
yacayan: (tilmaame) awdan. Irriddu way yacayan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_1
de: you all do (X)
hm: 1
lx: -ataan
ps: v3-2pl-prhb
xe: you take
xv: qaadataan
key: -ataan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabaysan
(tilmaame) wax habaysan oo wanaagsan ahaan. Eebbe taladeenna mid aabaysan ha ka yeelo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafaysan
(tilmaame) qof ama wax kale oo cillad iyo dhib gaar ah qaba. Dh: ibtilaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aagaan_1
cf: buro, haan
de: lid ~ cover of a container (large ~ small)
hm: 1
lx: aagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aagaan_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaysani
-da: (magac, dhedig, keli) af wax gooya lahaansho, Birtan afaysanideeda waan ka yaabnay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baayac_1
de: bargain, trade, haggle, ask for a given price
hm: 1
lx: baayac
pd: (baayacay)
ps: v1=
key: baayac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacaac_1
de: bleating, sound of sheep ~ goat; [fig] nonsense talk
hm: 1
lx: bacaac
pd: (-da)
ps: n-f
key: bacaac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_1
de: weak, feeble
hm: 1
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
syn: jilicsan
key: cabban_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caraysan
Dhirifsan; xanaaqsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, caraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caraysan
der. [adjective] angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caraysan
caraysnaa / caraysnayd: (adj) angry (ang-geri); disgruntled (dis-gurantlidh); unhappy (an-hapi) ~ xanaaqsan, careysan, xayraansan, ciishaysan. —Syw.- furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraysan
(tilmaame) mid cadho hayso, Dh: dhirifsan, xanaaqsan, cadhaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraysan
a: careysan ~ cadhaysan
de: angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious
lx: caraysan
pd: (caraysnaa)
ps: adj-der
key: caraysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cartan_1
de: become angry; boil
hm: 1
lx: cartan
pd: (cartamay)
ps: v1=
key: cartan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaar_1
de: game, match, sport; dance; play, recreation; joking
hm: 1
lx: cayaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: dhayal ~ dheel
key: cayaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayuun_1
de: camel sp.
hm: 1
lx: cayuun
pd: (-ta)
ps: n-f
key: cayuun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaran_1
de: lit, ignited
hm: 1
lx: daaran
pd: (daarnaa)
ps: adj-der
key: daaran_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaysan
(tilmaame) wax kooraamaysan ama wax dab leh ama.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaysan
(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaysan
f.mg4 Wax wax kale lagu daray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaysan
(tilmaame) dan ayuu leeyahay. Reerku wuu danaysan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ducaysan
-aa / ayd: (adj) blessed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ducaysan
(tilmaame) qof loo duceeyey oo doobir qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Facaysad
(Facaysad-ka)
Facaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facaysad
m.l la-mid: facaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facaysad
-ka: (magac, lab, keli) in uu qof kale kula fac yahay ku doodid; factirsasho la factirsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaysan
Gal leh; gal loo yeelay; dahaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho. m.f.dh, galaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaysan
der. [adjective] covered, having a cover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaysan
-aa: (adj) enveloped (en va-loopidh)-, enclosed, encased or covered completely
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaysan
de: covered, having a cover
lx: galaysan
pd: (galaysnaa)
ps: adj-der
key: galaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gaso la geliyay ahaansho (xoolo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho. m.f.dh, habaysmid.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho. m.f.dh, habaysnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaysan
-aa: (adj) systematically; ordered (oordheridh), arranged (areenjidh), methodical (methodikal) ~ hannaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaysan
(tilmaame) wax nidaamsan oo isku hagaagsan. Waxa lagaa rabaa shaqo habaysan. Dh: nidaamsan, hannaansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraysan
der. [adjective] shaded, shady; in the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haraysan
-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac