jabqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabqid
m.dh la-mid: yabqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabqid
-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo arrin, qasmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabid
(Jabid-da)
1. Wax mid ah oo adag, wax xoog leh oo ku dhacay darti u kala haadid, u kala duulid; burburid.
2. (ganacsi) qiime sare, hoos aadid; raqiis noqosho.
3. (col; dagaal kd.) guuldarro ku dhicid; laga adkaan; baqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabid
m.f.dh eeg jab². la-mid: jabniin, jebid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jabid
Breakdown
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabid
vl. n. break (down), breaking
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jabid
Frattura
Fracture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabid
-da: (magac, dhedig, keli) laf iyo wixii la mid ah, labo walxood u kala falliidhmid.
jabid-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha badeecad ama walax, hoos u dhicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabid
de: break (down), breaking
lx: jabid
pd: (-da)
ps: vn1-f
xe: My car breaks down often.
xv: Baabuurkaygu wuu jabid badanyahay.
key: jabid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabqi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Alaabo yaryar oo meelo kala yaalyaal isu uruurin. 2. Meel biyo yari ku jiraan marba in ka qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabqi
v. collect together, gather up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabqi
(fal) shanqadh ka dhawaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabqi
de: collect together, gather up
lx: jabqi
pd: (jabqiyey)
ps: v2a=
key: jabqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaqid
(Jaqid-da)
Afka wax ku nuugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqid
m.f.dh eeg jaq².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaqid
-da: (n) act of sucking ~ nuugid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere afka ku nuugid. Dh: nuugida.
jaqid -da: (magac, dhedig, keli) nuugitaanka dareere meel ku jira sida naas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabqid
m.f.dh eeg dabaq². la-mid: dabbaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabqid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabbaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabqin
(Jabqin-ta)
Waxyaalo badan oo yaryar isku dardarid, meel isugu keenid, biirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabqin
m.f.dh eeg jabqi. la-mid: jabqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabqin
-ta: (magac, dhedig, keli) qasid iyo laaqidda arrin iyo talo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabqis
m.l la-mid: jabqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yabqid
(Yabqid-da)
Hadal badan oo aan milgo lahayn kol ku wada hadlid; bulaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yabqid
m.f.dh eeg yabaq². la-mid: jabqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yabqid
vl. n. din, chatter, babble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabqid
-da: (magac, dhedig, keli) buugid oo hadal aan milgo lahayn ku wada hadlid. Dad aan nidaam lahayn ayaa yabqid lagu yagaan. Dh: bulaamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yabqid
bw: jabqid
de: din, chatter, babble
initial: y
lx: yabqid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: yabaq
key: yabqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqid
m.f.dh eeg dhabaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka, badhqid. Shaqada dhabqidda ka ilaaliya. Dh: badhqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abid
(abid-)
(ama abad, abiid)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abid
m.l.fk la-mid: abad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abid
n.; adv: never
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abid
jamais.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abid
(adv) [ with possessive pronoun] 1. never (nevar); eternity ~ waligeed. Ex: abidkay ma arag; 1 never saw him. 2. ever (ever); at any time: Ex: abidkaa ma cuntay? have you ever eaten?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abid
(falkaab) erey lagu garto faltanka socdaa in uu soo jiray weligiis. Abidkeed adduunyadu ma arag uunkan oo kale e. Dh: weligiis, waqiis, abiid, abiido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abid
de: never Used with possessive pronouns
lx: abid
pd: (-ka)
ps: n0-m / neg-adv
xe: Arabic
xv: abad
key: abid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jebi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabi
v. break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabi
-yey / say: (v) 1. break (bareek). 2. break or disregard the law or promise; violate (vaay-leeyt) 3. cause to break down (bareek dhaawn) ~ jebi. Ex: gaarigii baa iga jabay; my car had broken-down 4. defeat (difiit); loss (loos). Ex: ciidankii waa la jabiyey; the army was defeated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabi
(fal) hoos uga dhig sicirkii hore. Li: qaaliyee.
jabi: (fal) laf iyo wixii la mid ah, kala goo oo labo fallidh ka kala dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabi
de: break; annul; violate; interrupt; render useless; defeat
lx: jabi
pd: (jabiyey)
ps: v2a=tr
see: jebi
key: jabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqi
f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar caano ka jalin. Tusaale: Canuggii bay jaqisey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abiid
m.l.fk la-mid: abad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abiid
m. n., adv., time: ever; never
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abiid
(falkaab) intii la soo jiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abiid
a: abad
de: ever; never
lx: abiid
pd: (-ka)
ps: n0-m / adv-time
syn: weli
key: abiid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyid
-da: (magac, dhedig, keli) curinta wax cusub; yagleelidda wax aan hore u jirin. Abyidda wanaagga isir buu u lahaa. Dh: curin, alkumid.
abyid-da: (magac, dhedig, keli) dhammaystiridda wax la bilaabay; gebagebaynta wax la alkumay. Abyidda dekeddu waa hawl weyn oo inna sugaysa. Dh: idlayn, dhamaystirid, gebagabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqid
m.dh la-mid: biqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqid
-da: (magac, dhedig, keli) caano, baq noqsho; caano xumaansho. Baqidda caanaha ka ilaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabid
cabid¹: m.l la-mid: cabiid.
cabid²: m.dh la-mid: cabbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabid
cabid¹: m.l la-mid: cabiid.
cabid²: m.dh la-mid: cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabid
m. n. slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, afka ku shubid oo liqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabid
a: cabiid
de: slave
lx: cabid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cabid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabid
(Dabid-da)
1. Qalab (dabin, kd.) ugaarta iyo banjoogta kaleba loo dhigo oo lagu qabto, dhigid.
2. (il) isku hayn; iskuqabasho yar.
3. (timo), nabid lafta lagula dhejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabid
m.f.dh eeg dab². la-mid: dabniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabid
-da: (magac, dhedig, keli) dabin u dhigid. Birtani way ku fiican tahay dabidda jiirka.
dabid -da: (magac, dhedig, keli) awr, awr kale ku xidhiidhin.
dabid -da: (magac, dhedig, keli) gaadhi aan gaar aan u socon karin, gaadhi kale ku jiidid.
dabid -da: (magac, dhedig, keli) il isku qabsad. Dabidda ishayda ma karo.
dabid -da: (magac, dhedig, keli) timo tidcid, ama soohid. Timaha ha furfurine dabidda u daa.
dabid -da: (magac, dhedig, keli) ul iyo wixii la mid ah, qalloocsamiddooda. Dabidda ka ilaali usha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqid
(Faqid-da)
Fiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqid
m.f.dh eeg faq². la-mid: fiqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqid
-da: (n) the act of speaking quietly and privately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqid
-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) hoos wax isugu sheegid; gaar is ula bixid; la xanshaashiqid. Dh: fagid, qodid.
faqid-da: (magac, dhedig, keli) meel qodis. Godka faqiddiisa ha dheerayn. Li: aasid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqid
de: secret consultation
lx: faqid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: faqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabid
(Gabid-da)
Wax ama hawl lays faray in la sameeyo, qaban waayid, maaro u waayid, ka soo bixi waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabid
m.f.dh eeg gab. la-mid: gabniin, gebid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gabid
Fatigue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban lahaa, karti u waayid; ku fillaan waayid oo tamar beelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habid
(Habid-da)
Carruurta yaryar oo aan weli gacnaha wax ku qabsan karin, haruub yar (dhoqol) caano ku siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habid
m.f.dh eeg hab4.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habid
Permeability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habid
-da: (magac, dhedig, keli) haan iyo wixii la mid ah, biyo sii deyn. Dh: habis.
habid -da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar wax siin; caano iyo wax la mid ah afka kaga daadaadin si uu u cabbo.
habid-da: (magac, dhedig, keli) qadarka faafida siimawga hoore ama neefi dhex marto daloolwalxeedka, kadib marka uu ku habsado saamaynta cadaadisku.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haqid
-da: (magac, dhedig, keli) xaq wixii uu lahaa siin. Dh: haqsiin, xaqsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabad
(Jabad-ka)
Berrin waa hore laga guurey oo ooddii hore raadkeedii yaal; degel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabad
m.l (-dyo, m.dh) Berrin waa hore laga guurey oo ooddii raadkeedii weli yaal. la-mid: jabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jabad
m.l (-dyo, m.dh) Berrin waa hore laga guurey oo ooddii raadkeedii weli yaal. la-mid: jabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabad
m. n. camp; long-term ~ abandoned camp site
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabad
-ka: (magac, lab, keli) meel reer dedganaan jiray oo laga guuray oo raadkii dhismaha iyo oosii kasii muuqdaan. Dh: qormo, tusmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabad
a: jabo
de: camp; long-term ~ abandoned camp site
lx: jabad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabin
m.dh la-mid: jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabin
-ka: (magac, lab, keli) dhagax cirka ka soo dhaca.
jabin -ta: (magac, dhedig, keli) walax, labo iyo in ka badan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabis
m.dh la-mid: jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabni
-da: (magac, dhedig, keli) hoosaynta qiimaha walax ama badeecad.
jabni-da: (magac, dhedig, keli) walax, meel ama qayb ka go'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabsi
m.l la-mid: jabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabti
(Jabti-da)
Jabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabti
m.dh la-mid: jabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabti
f. n./m, [collective] gonorrhea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabti
-ga: (n) gonorrhoea (ganoriya) ~ jabto, cudurka jabtada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabti
-da: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca xubnaha kaadimareenka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabti
de: gonorrhea
lx: jabti
pd: (-da ~ -ga)
ps: n0-f/m-col
key: jabti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jafid
(Jafid-da)
1. Wax adag ku dhufdhufasho, si habaas ama wax kale uga soo daataan; garaacid; tumid; hufid.
2. Hurdo ka kicin; toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafid
m.f.dh eeg jaf³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafid
-da: (magac, dhedig, kali) habka wax loo kala saarsaaro ee loo fududeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalid
m.f.dh eeg jal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalid
-ka: (magac, lab, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqin
m.f.dh eeg jaqi. la-mid: jaqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqis
m.l la-mid: jaqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) nuugista dareere meel ku jira sida naas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarid
(Jarid-da)
Wax is haysta, labo cad ama ka badan u kala goyn; googgoyn; jarjarid; kidfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarid
m.f.dh eeg jar³. la-mid: jarriin.