jaamuusi

(Jaajuusid-da)

Jaasuusid.

m.dh la-mid: jaasuusid.

-da: (magac, dhedig, kali) ku shaqaynta habka wax loo basaaso oo cid kale, xog ka tebin.

(Jaasuusid-da)

Hadal jaasuusnimo ah cid ka geyn, ka sheegid; (ama jaajuusid).

m.f.dh eeg jaasuus². la-mid: jaajuusid.

-da: (magac, dhedig, kali) cid kale oo cadaw ah, si qarsoodi ah xog uga ururin. Dh: basaasid.

(Maamuusid-da)

Maamuus u yeelid; muunayn; xurmayn; weyneyn; xushmayn.

m.f.dh eeg maamuus². la-mid: naamuusid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid si wanaagsan u qaddarin oo muuno iyo sharaf ku qaabilid. Waalidku maamuusid buu kugu leeyahay.

m.dh la-mid: maamuusid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, maamuusid.

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale: 'Carruurta ka aammusi qofka jirran'.

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale "Carruurta ka aammusi qofka jirran". m.f.dh, aammusin.

v. silence (someone), shut (someone) up

-yey / say: (v) silence (saay lansi); make silent or bring silence to someone or something

(fal) qof kale, hadalka ka jooji; u diid hadalka. Aamusi raadiyaha. Dh: aammusii.

aammusi: (fal) qof oohin ka jooji. Ilmaha ooyaya aamusi.

de: silence (s.o.), shut (s.o.) up

lx: aammusi

pd: (aammusiyey)

ps: v2a=

key: aammusi

(Jaajuus-ka)

Jaasuus.

jaajuus¹: m.l la-mid: jaasuus¹.

jaajuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: jaasuus².

m. n. spy

-ka: (n) spy (ispaay); secret agent; informer (infoormar); mole (moot); undercover agent ~ basaas, jaasuus, tiftif

jaajuus -ay / tay: (v) spy (ispaay); engage in espionage ~ basaas

-ka: (magac, lab, kali) qof waxa uu arko ama dhagaysto sheegiddooda ku shaqaysta oo u gudbiya dad gaar ah oo u dirsaday. Dh: basaas.

a: jaasuus

de: spy

lx: jaajuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jaajuus

(Jaasuus-ka)

1. Qof hawshiisu tahay (wax ha ku qaato ama yuusan ku qaadane) inuu qarsoodi u baaro oo u soo ogaado oo dabadeed sheego wax qof ama dad ama qaran (kiisa ama ku shisheeye) sir u ah oo haddii la ogaado dhibaato ka imanayso.

2. Qof dadka hadalka isaga qaada oo isku dira; basaas; dhexsocoto; warxangee; (ama jaajuus).

jaasuus¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Qof si qarsoodi ah xog u uruuriya una gudbiya meelaha ay qusayso (qaran, urur, qof iyo wixi lamida); basaas. 2. Qof dadka hadalka isaga qaada oo isku dira; warxungee. la-mid: jaajuus¹.

jaasuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si qarsoodi ah sir uga bixin. la-mid: jaajuus².

jaasuus¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Qof si qarsoodi ah xog u uruuriya una gudbiya meelaha ay qusayso (qaran, urur, qof iyo wixi lamida); basaas. 2. Qof dadka hadalka isaga qaada oo isku dira; warxungee. la-mid: jaajuus.

jaasuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si qarsoodi ah sir uga bixin. m.f.dh, jaasuusid. la-mid: jaajuus.

m. n. spy

jaasuus v. spy, be a spy

-ka: (n) spy (ispaay); informer (infoor-mar); mole (mooI); undercover agent ~ jaajuus

-ka: (magac, lab, keli) qof hawshiisu tahay dabagalka iyo hoosu'baadhidda xogaha dadka. Dh: basaas. Wa: jaasuusiin.

(Maamuus-ka)

Muuno; xurmo; sharaf; tixgelis; xushmo.

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus¹.

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. la-mid: naamuus².

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus.

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. m.f.dh, maamuusid. la-mid: naamuus.

m. n. honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior

maamuus v. respect, give respect

-ka: (n) high respect or honor; great privilege

maamuus -ay / tay: (v) honor (oo-nar); esteem (istiim); regard (ri-gaardh)-, respect (ris pakt)-, give reception

Rispetto

Respect

(fal) cid si wanaagsan oo sharaf iyo qaddarini ku jirto u soo dhawee ama ula dhaqan Culimada maamuus oo meel wanaagsan deji. Dh: xurmee, sharfi. Li: xumee.

maamuus-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo qad-darin sharaf iyo muunad leh oo cid loo sameeyo. Dh: xurmayn. Li: xumayn.

naamuus¹: m.l la-mid: maamuus¹.

naamuus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: maamuus².

(fal) cid kale maamuus oo tixgeli.

naamuus -ka: (magac, lab, keli) cid kale maamuusid oo tixgelin.

(Qaamuus-ka)

1. Buug af dhan ereyadi ku urursan yihiin iyagoo taxan oo sida alifku u kala horreeyo u kala horreeya oo mid walba macnihiisii iyo ulajeeddadiisii ku ag qoran tahay.

2. Buug qolo afkeed ku dhan yahay, isagoo ereyadiisu taxan yihiin, sida alifkana u kala horreeyaan, erey walbana erey kaloo shisheeye oo la macne ahi ku ag qoran yahay oo fasirayo (sida Soomaali/Carabi ama Ingiriis/Soomaali).

m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.

m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.

m. n. dictionary; encyclopedia

-ka: (n) dictionary (dik-shi-nari); encyclopaedia (en-saay-kola-piidhiya) ~ diksheenar

-ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyo ereyada afka idaylkood ama badhkood oo inta si taxan la isku daba dhigo erey walba macnihiisa ama tarjamadiisa lagu hor qoro oo lagu qeexo Ereyga aad garan weydo macnihiisa qaamuuska ka eeg. Dh: ereykoobe, abwaan, digsooneer. Wa: qaamuusyo.

bw: Arabic

de: dictionary; encyclopedia

lx: qaamuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qaamuus

مُعْجَمٍ، قَامُوس

(Qarmuusi-da)

Dhar xariir ah.

m.dh Dharka xariirta ah nooc ka mid ah oo lagu sameeyo gobolka Qarmuusi ee u dhexeeya Iraq iyo Iiraan.

f. n., [collective] silk cloth; silken clothes

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dharka ka mid ah oo xariir ah. Tukaankayagu dhar qaali ah oo qarmuusi ah ayuu iibiyaa.

cf: xariir

de: silk cloth; silken clothes (from Iran or Iraq)

lx: qarmuusi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: qarmuusi

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo basaasnimo ku shaqaysa. Dh: jaasuusad.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabar goyn.

(fal) wax dabargoyn.

bw: Arabic

de: spy

hm: 1

lx: jaasuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jaasuus_1

de: spy, be a spy

hm: 2

lx: jaasuus

pd: (jaasuusay)

ps: v1=

key: jaasuus_2

bw: Arabic

de: honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior

hm: 1

lx: maamuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: maamuus_1

de: respect, give respect

hm: 2

lx: maamuus

pd: (maamuusay)

ps: v1=tr

key: maamuus_2

Spettabile

Honourable

(Maxamuudi-da)

(dhar) baftada qaarkeed.

m.dh Nooc ka mid ah dharka la xirto oo midab cad leh; bafto.

f. n., [collective] white cotton cloth

-da: (magac, dhedig, keli) dhar baftada u eg oo aad u cad oo waayadii hore dumarka Soomaalidu ka tolan jireen marada saddex qaydka ee ay xidhan jireen imikana dadka dhinta kafan looga dhigo. Dh: bafto.

cf: bafto

de: white cotton cloth

lx: maxamuudi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: maxamuudi

(Jaajuusnima-da)

Jaasuusnimo.

m.dh la-mid: jaasuusnimo.

f. n. spying, being a spy

-jaajuusnimada: (n) espionage (espeyo naaj); the act of spying; intelligence -basaasnimo

-da: (magac, dhedig, kali) ka daba shaqaynta dadka.

a: jaasuusnimo

de: spying, being a spy

lx: jaajuusnimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jaajuusnimo

(Jaasuusnima-da)

Jaasuus ahaansho.

2. Hawsha jaasuusku qabto; basaasnimo; (ama jaajuusnimo).

m.dh Jaasuus ahaansho. la-mid: jaajuusnimo.

f. n. spying, being a spy

-da: (magac, dhedig, keli) qof cid kale oo cadaw ah, si qarsoodi ah xog ugu ururinaya ahaan.

de: spying, being a spy

lx: jaasuusnimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jaasuusnimo

(Maamuusiyad-da)

Sariir weyn oo culus oo kurteed wada qori ah oo badanaa xardhan oo qoryaha marakaneecadu ka kor dhisan yihiin, (ama naamuusiyad).

m.dh (-do, ml.) Sariir weyn oo kulligeed qoryo ka samaysan, oo xardhan dushana hagoog ku leh. la-mid: maamuusiyad.

f. n. large ornate bed with a canopy

-da: (magac, dhedig, keli) sariir weyn oo idaylba qori la xardhay ka samaysan. Dh: sariir.

de: large ornate bed with a canopy

lx: maamuusiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maamuusiyad

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafta ka qaadid. la-mid: naamuusjebi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafta ka qaadid. m.f.dh, maamuusjebin. la-mid: naamuusjebi.

v. cause someone to lose his reputation ~ to lose face, bring dishonor upon someone

de: cause s.o. to lose his reputation ~ to lose face, bring dishonor upon s.o.

lx: maamuusjebi

pd: (maamuusjebiyey)

ps: v2=tr

key: maamuusjebi

m.dh la-mid: maamuusiyad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maamuusiyad.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maamuusjebi.

(fal) cid kale, shartiisa wax yeel.

(tilmaame) dareere adag oo isjeedjiidanaya.

(Aammus-ka)

Hadal la'aan; shib.

aammus¹: m.l 1. Hadal la'aan. 2. Shib. 3. la-mid: aammusid.

aammus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho.

f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho. m.f.dh., aammusid.

v. be silent, keep quiet, shut up

aammus vl. n. silence

-ay / t ay: (v) shut up (shat ap); silence (saaylans); stop speaking ~ ha hadlin