ereyga

jaalabuto

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaalabuto

DHAN

m.dh 1. Cayaar ay cayaaraan goroyada, shimbiraha iyo wixi lamida oo ay cagaha dhulka la dhacaan. 2. Socod nafley badani ay koox-koox ugu socoto. 3. Feer, haraati iyo wixi lamida oo cid lala dhaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaalabuto

DHAN

m.dh 1. Cayaar ay cayaaraan goroyada, shimbiraha iyo wixi lamida oo ay cagaha dhulka la dhacaan. 2. Socod nafley badani ay koox-koox ugu socoto. 3. Feer, haraati iyo wixi lamida oo cid lala dhaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaalabuto

DHAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay cayaaraan goroyada, shimbiraha iyo wixii la mid ah oo ay cagaha dhulka la dhacaan.

2

jaalabuto -da: (magac, dhedig, keli) socod nafley badani ay kooxkoox ugu socoto.

3

jaalabuto -da: (magac, dhedig, keli) feedh, haraati iyo wixii la mid ah oo cid lala dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaalabutee

DHAFAN

f.mg2 (-teeyay, -teysay) Jaalabuto samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaalabuteyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jaalabutee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaalabbuud

DHAFANDHAAF
1

(Jaalabbuud-ka)

2

Jaadadka doonyaha jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaalabbuud

DHAFANDHAAF

m.l Jaadadka doonyaha jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaalabbuud

DHAFANDHAAF

m. n. kind of boat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaalabbuud

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali) nooc doonyaha ka mid ah. Dh: doon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaalabbuud

DHAFANDHAAF
1

cf: doon, doonni

2

de: kind of boat

3

lx: jaalabbuud

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: jaalabbuud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalaato

DHAFANDHAAF

m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jalaato

DHAFANDHAAF

m.dh Waxyaabo macmacaan oo laysku daray oo inta la qaboojiyo markay fariistaan la muudmuudsado ama la leefleefo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalaato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) macmacaan la isku daray oo la qaboojiyey oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jallaato

DHAFANDHAAF

-jallaatada: (n) ice cream (aays kiriim)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jallaato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iskiriim la fadhiisiyey oo loo isticmaalo haraadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jalabbute

DHAFANDHAAF
1

(Jalabbuta-ha)

2

1. Shir aan la fadhiyin ee la yoobsan yahay.

3

2. Manqax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalabbute

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shir aan la fadhin ee dadku yoobsanyihiin. 2. Socod raaxaysi iyo majabaxsi looga jeedo oo hadba meel la habshahabsheeyo. 3. Ciyaar socod iyo boodbood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jalabbute

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shir aan la fadhin ee dadku yoobsanyihiin. 2. Socod raaxaysi iyo majabaxsi looga jeedo oo hadba meel la habshahabsheeyo. 3. Ciyaar socod iyo boodbood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jalabbute

DHAFANDHAAF

m. n. assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalabbute

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) marka cidi farxad iyo dharag la ciyaarayso.

2

jalabbute-ha: (magac, lab, keli) shir aan la fadhiyin oo la yoolsan yahay oo sarajoog la tubanyahay. Dh: tubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jalabbute

DHAFANDHAAF
1

cf: shir; manqax

2

de: assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around

3

lx: jalabbute

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: jalabbute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalabbutee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-teeyay, -taysay) Jalaabu-te samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalabbutee

DHAFANDHAAF

(fal) ciyaar oo farax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dadka beeratada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Galabo

DHAFANDHAAF

name-f afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Galabo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli galab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Halabo

DHAFANDHAAF
1

(Halaba-da)

2

1. Xoolaha nool oo ama la soo helay ama la soo dhacay oo la qasho; dannabe.

3

2. Hanti, maal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halabo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hawl la qabtay wax ka soo baxa. 2. H. ah: Hilibka laga qasho xoolo la soo dhacay. 3. Hanti xoolaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halabo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] stolen ~ stray animals of which one takes possession; wealth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halabo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) timaha oo inta inyar inyar la iskugu tidco la sii daayo iyaga oo aan dubka madaxa lagu nabin. Timuhu halabada way ku tarmaan. Li: furfur.

2

halabo -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha nool ee la soo helay ama la soo dhacay oo la qasho. Dh: dannabe, dannabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halabo

DHAFANDHAAF
1

de: stolen ~ stray animals of which one takes possession; wealth

2

lx: halabo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: halabo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaalay

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) riyaha loogu yeedho oo la macne ah 'kaalay'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalboo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jalboo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lalabo

DHAFANDHAAF

f. n. nausea, indigestion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Malabo

DHAFANDHAAF

name-f honey; sweet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Malabo

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh wanaaggeega iyo dabeecaddeeda hufan aawadeed loogu magac daray malab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

malato

DHAFANDHAAF

agg. - jirran, bukan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palato

DHAFANDHAAF

s.m. - dhabxanag, dhanxanag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saalbo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xabbado wada socda oo hal mar ka baxa qori afkii. Labo saalbo ayaa cadawgii nagu soo riday markii aannu is waajahnay.

2

saalbo -da: (magac, dhedig, keli) hormo xoolo ah oo kol la soo daayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salabo

DHAFANDHAAF
1

(Salaba-da)

2

Minfiiq madaxeedu ulo dhuudhuuban ka samaysan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salabo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc xaaqimada ka mid ah oo madaxiisu ulo dhuudhuuban ka samaysan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salabo

DHAFANDHAAF

f. n. broom, brush (made of sticks ~ wooden bristles)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salabo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg salabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salabo

DHAFANDHAAF
1

cf: minfiiq

2

de: broom, brush (made of sticks ~ wooden bristles)

3

initial: s

4

lx: salabo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: salabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salato

DHAFANDHAAF

agg. - dhanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

saluto

DHAFANDHAAF

s.m. - salaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aalayso

DHAFANDHAAF

(fal) aale ka guro ama ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaluqo

DHAFANDHAAF

m.dh Qof da'dii baaluqnimada gaarey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

barbuto

DHAFANDHAAF

agg. - garweyne.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caacato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ama meel adag oo aanay biyuhu hoos ugu degine korka ay ka dhaafaan; caacato ayaan qotay. Dh: didib.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabulo

DHAFANDHAAF
1

(fal) sarci jallo ah oo uud yaal daldalo oo meel geyso. Dh: daadgurayso.

2

daabulo-da: (magac, dhedig, keli) in dameer gaado oo jaad ah oo u dhiganta afartan marduuf. Arooska waxa la keenay shan daabulo oo jaad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daalaco

DHAFANDHAAF

f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daalaco

DHAFANDHAAF

f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho. m.f.dh, daalacasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daalaco

DHAFANDHAAF

v. study, learn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daalaco

DHAFANDHAAF

-daalacday / daalacatay: (v) browse (baraaws); browse through ~ fiir fiirso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalaco

DHAFANDHAAF
1

(fal) isha mari oo akhriso adoo aamusan. Daalaco casharkaaga dabadeedna seexo. Dh: raaco.

2

daalaco: (fal) wax aan dadka kale u muuqan arag oo daawo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daalaco

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: study, learn

3

lx: daalaco

4

pd: (daalacday)

5

ps: v3b=

6

syn: baro

7

key: daalaco

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalalo

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) bilo ka mid ah bilaha jiilaalka, labada bilood ee ka horreeya bisha u dambaysa jiilaalka ee cirirka. Dhaxantii daalalada ayaan ku harqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FAAGATO

DHAFANDHAAF

(Faghiete) C,S Paederia pospischilii K.Schum. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galabso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

galabso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid. m.f.dh, galabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galabso

DHAFANDHAAF

v. deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

galabso

DHAFANDHAAF

-galabsaday / galabsatay: (v) deserve a punishment ~ mutayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galabso

DHAFANDHAAF
1

(fal) denbi aad ciqaab ku mudato samee: ciqaab mutayso.

2

galabso: (fal) milayga casarka ka danbeeya gaadh. Galabso safarka si aanad u harraadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galabso

DHAFANDHAAF
1

de: deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain Usually used with a negative overtone

2

lx: galabso

3

pd: (galabsaday)

4

ps: v3a=

5

xe: What have I done wrong?

6

xv: Maxaan galabsaday?

7

key: galabso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halabso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax ordaya fuulid. 2. Faras fuulid iyadoo aan rakaabka cagta la saarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

halabso

DHAFANDHAAF

v. mount bareback

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

halabso

DHAFANDHAAF

-halabsaday / halabsatay: (v) get up on; place yourself upon; climb (kalaaym); mount (mawnt) ~ fuul

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halabso

DHAFANDHAAF
1

(fal) faraska adigoon rakaabka ku joogsan fuulidiisa halabso oo halabta qabso. Farasku intaanu dhaqaaqin halabso.

2

halabso: (fal) wax kaa cararaya hiigso si aad u gaadho. Dh: tiigso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halabso

DHAFANDHAAF
1

de: mount bareback

2

lx: halabso

3

nt: halabsad (ka) [vn-m], halabsasho (/da) [vn-f], halabsi (ga) [vn-m]

4

pd: (halabsaday)

5

ps: v3a=

6

key: halabso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jacburo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ray, -rtay) Wax adag ilko ku burbursasho; qararamso. la-mid: jacburso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jacburo

DHAFANDHAAF

(fal) wax adag ilko ku burburso. Dh: jacburso. Li: qararamso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalafso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Aayar socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalanqo

DHAFANDHAAF

m.l Jir qurux iyo jiljileec isku darsaday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalanqo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) laan si qurux badan u baxday oo dabayshu liicliicinayso. Qaadka maanta yimid waa jalanqe qiime jaban.

2

jalanqo-da: (magac, dhedig, keli) qurux iyo xubno fiicnaan. Jalanqe iyo waxaad tahay jawhar oo kale e.

3

jalanqo -da: (magac, dhedig, keli) maroodiga dhedig. Qalanjo miranaysa libaax ma dilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jalasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof buka, jal qaadasho oo isxanaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jallado

DHAFANDHAAF

f.g3 (-atay, -adatay) Indho xirribtooda kor u laabid. la-mid: jelledo, jillado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jallado

DHAFANDHAAF

v. refold the border of; turn over ~ inside out for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jallado

DHAFANDHAAF

(fal) haragga xalleefsan ee isha, dubkiisa hoose, dusha soo marso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jallado

DHAFANDHAAF
1

de: refold the border of; turn over ~ inside out for oneself

2

lx: jallado

3

pd: (jallatay)

4

ps: v3b=tr

5

key: jallado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

janaabo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jinaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabato

DHAFANDHAAF
1

(Laabata-da)

2

1. Kalaggoysyada xubnaha.

3

2. Meel laab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabato

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laabato

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabato

DHAFANDHAAF

f. n. joint (of body); angle, corner

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabato

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) weecad goolad ah. Laabatada buurta ayuu gaadhigu ka booday.

2

laabato -da: (magac, dhedig, keli) xagal ama meel addin ka laabmo. Laabatada ayaa i xanuunaysa. Dh: xagal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabato

DHAFANDHAAF
1

de: joint (of body); angle, corner

2

lx: laabato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: laabato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laalaco

DHAFANDHAAF

v. swing (from a tree, etc., in play), hang, dangle, be suspended; loaf, loiter, roam about

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaco

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meesha la iska soo laadlaadsho. Laantan yari laalaco ma leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laalaco

DHAFANDHAAF
1

de: swing (from a tree, etc., in play), hang, dangle, be suspended; [fig.] loaf, loiter, roam about

2

lx: laalaco

3

pd: (laalacday)

4

ps: v3b=

5

key: laalaco

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lallabo

DHAFANDHAAF
1

(Lallaba-da)

2

Laqanyo; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lallabo

DHAFANDHAAF
1

lallabo¹: m.dh 1. Laqanyo; yaqyaqsi. 2. Qayladhaan gurmad degdeg ah. 3. Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca. la-mid: labbalabbo, labballabbo, lablabbo, lallabbo.

2

lallabo²: m.dh (daawo) Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lallabo

DHAFANDHAAF
1

lallabo¹: m.dh 1. Laqanyo; yaqyaqsi. 2. Qayladhaan gurmad degdeg ah. 3. Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca. la-mid: labballabbo, lablabbo, lallabbo.

2

lallabo²: m.dh (daaw.) Dareenka in qofka mataggu hayo oo kale, sida dadka safarka badda ama wallaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lallabo

DHAFANDHAAF

f. n. nausea; indigestion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lallabo

DHAFANDHAAF

-lallabada: (n) nausea (noosiya); nauseation ~ labballabbo, laqanyo, liidaanyo, liidaanyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lallabo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ladaadyo.

2

lallabo -da: (magac, dhedig, keli) wadnabaab iyo laqanyo. Dh: liidaanyo, yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lallabo

DHAFANDHAAF
1

a: laballabbo ~ laballabo

2

cf: laqanyo, yaqyaqsi

3

de: nausea; indigestion

4

lx: lallabo

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: lallabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malabso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: malafso.

waa la naqliyay ✓