jaajaalee

-da: (magac, dhedig, kali) ruux dumar ah oo hadal kaftan ah dadka kaga qoslisa.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: faataadhuglee.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Shanqar yar oo isku xigta samayn.

v. rattle, crackle (of fire); yell, talk nonsense

(fal) aad u cadhoo oo qayli.

jacjaclee: (fal) samee codka jacjacda.

de: rattle, crackle (of fire); [fig.] yell, talk nonsense

lx: jacjaclee

pd: (jacjacleeyey)

ps: v2b=intr

key: jacjaclee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Buuqid.

v. chatter noisily; make a din ~ confusion (by making noise)

(fal) samee codka 'jaw' oo lagu celcelinayo.

de: chatter noisily; make a din ~ confusion (by making noise)

lx: jawjawlee

pd: (jawjawleeyey)

ps: v2b=

key: jawjawlee

f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: jaabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo iyo macno lahayn ku hadlid.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

name-m medicine man

m. n. boaster, braggart

-faataalaha: (n) bluffer (balaafer); see [eeg] faataadhugle

de: boaster, braggart

lx: faataale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: faataadhugle

key: faataale

-ha: (magac, lab, keli) qofka jaadka ka ganacsada ama gaadiidka jaadka wada. Dh: jaadle.

-ka: (magac, lab, keli) isla jirjirid kooxo dheel ku beretama loo kala safto. Ciyaar guriyada Soomaalida ee jaaljaalka lagu dheelo waxa ka mid ah laalka, kuwa qofqofkana shaxda.

m.l 1. (botani) Geed-gaab laan laan u baxa, qodax lahayn, udgoon, weelasha lagu cusho oo arigu daaqo. 2. (daawo) Jirro dadka madaxa ka bararisa.

m.l 1. Geedgaab laan laan u baxa, qodax lahayn, udgoon, weelasha lagu cusho oo arigu daaqo. 2. (daaw.) Jirro dadka madaxa ka bararisa.

m. n. plant species

jacjacle m. n. person who yells without reason ~ who talks nonsense

Ehretia sp.aff. buxifolia 10, Pavetta subcana 50, Pentanopsis fragrans 10, Premna resinosa 30, Strophant hus mirabilis 10

(Ja'jale) N Arabidobsis thaliana (L) Heynh. Cruciferae.

C Pavetta subcana Hiern. Rubiaceae.

C Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

C Strophanthus mirabilis Gilg. Apocynaceae.

N Rhamnus staddo (A. Rich.) Chiov. Rhamnaceae.

C Caucanthus albidus (Nied.)Nied. Malpighiaceae.

C Cordia ovalis R. Br. Boraginaceae.

C Ehretia buxifolia Roxb. Boraginaceae.

Og, S, C Premna resinosa Schauer. Verbenaceae.

-ha: (magac, lab, kali) marka qofku hadalka si cadho leh isku dabo dhigo isaga oon u kala neefsan.

jacjacle -ha: (magac, lab, keli) geed tigaadda ka mid ah oo marka iniinyihiisa la qooyo jacjacleeya. Jacjacle ayaan soo gooyey.

jacjacle -ha: (magac, lab, keli) xanuun layska gubo, jacjacle ayaa laga gubay. Dh: falaadh.

magac loo baxsho wiil barwaaqo iyo raaxo ku dhashay ama loo rajaynayo.

(Gieugiule) C Cadaba baccarinii Chiov. Capparidaceae.

C Cadaba longifolia DC. Capparidaceae.

N Medicago minima (L) Bartal. Papilionaceae.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.

v. divide land into agricultural units

(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.

de: divide land into agricultural units

lx: jibaalee

pd: (jibaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: jibaalee

f.g2 (-leeyay, -leysay) Meel magaalo ka dhigid.

v. set up a town; make (a village) into a city

-yey / magaaleysay: (v) urbanise (eerbaneeyz); make urban; make into a city

(fal) eeg magaalay.

de: set up a town; make (a village) into a city

lx: magaalee

pd: (magaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: magaalee

f.g2 (-seeyay, -seysay) (dii.) Qof wasakh gaarsiin. la-mid: nijaasee.

f.g2 (-seeyay, -seysay) (dii.) Qof wasakh gaarsiin. m.f.dh, najaasayn. la-mid: nijaasee.

v. consider something dirty ~ render it religiously impure

(fal) nijaas u yeel. Najaasee marada si aanuu ugu tukan. Dh: nijaasee

de: consider s.t. dirty ~ render it religiously impure

lx: najaasee

pd: (najaaseeyey)

ps: v2b=tr

key: najaasee

(fal) sagaal ka dhig: tiro sagaal ah gaadhsii.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Cid dhibaato u gaysasho.

v. put someone into financial difficulty

tabaalee v. find a solution for, plan, apply skill to

(fal) cid kale, mushkilad ku abuur; cid kale, dhib u gayso.

-ha: (magac, lab, keli) qof aqoon badan ka helay wuxuu soo maray ama soo arkay. Adaa waayaale ahe war naga sii wixii ku soo maray. Dh: waaya'arag.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid).

f.g2 (-leeyay, -laysay) Walaalo ka dhigid (cid). m.f.dh, walaalayn.

v. make (two ~ more people) into brothers ~ sisters

(fal) wax walaalo ah ka dhig. Labada beelood walaalee oo heshiisii.

de: make (two ~ more people) into brothers ~ sisters (as a sign of friendship or warmth)

initial: w

lx: walaalee

pd: (walaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: walaalee

-ha: (magac, lab, keli) qof xaal iyo axwaalo u gaar ah leh.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid. m.f.dh, xalaalayn.

v. render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual

(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu u duufin. Dh: xalaalay, gawrac, bireo. Li: duufi.

xalaalee: (fal) ilmo yar baarada ka goo. Dh: gud. xalaaley.

xalaalee: (fal) ammaano ciddii lahayd illawsii oo iska yeelo. Dh: xalaaley.

xalaalee: (fal) shay inuu bannaan yahay bannee oo ku fatwoo. Dh: xalaaley, bannee.

de: render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual

initial: x

lx: xalaalee

pd: (xalaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: xalaalee

(fal) ugu horree kolka wax la qabanaay. Dabbaasha noo baalalee. Dh: horree, daar.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.

v. fight (of camels ~ cattle)

(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.

dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.

de: fight (of camels ~ cattle)

lx: dhabaalee

pd: (dhabaaleeyey)

ps: v2b=

key: dhabaalee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid. m.f.dh, dhaqaalayn.

v. manage, look after, tend; save, economize

-yey / dhaqaaleysay: (v) 1. economize (ikono-maayz); also economise, save (seeyv); avoid extravagance; waste nothing; watch expenses. 2. take care of; look after; foster (foos-ter); cherish (jeerish) ~ xannaanee

(fal) baylahtir ku samee xoolo aad gacanta ku haysid. Dh: ilaali. Li: qasaaree.

de: manage, look after, tend; save, economize

lx: dhaqaalee

pd: (dhaqaaleeyey)

ps: v2b=

key: dhaqaalee

e.d la-mid: haaka.

(tilmaame) wax laga raalli yahay oo la qaayibay. Dh: haaka.

f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Cid sheeko maaweelo leh u sheegid. 2. Nin iyo naag sheeko xodxodasho leh isweydaarsasho. la-mid: haasaawi.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si habjaq ah u socosho.

(fal) si habjaq ah u socosho.

naanays loo baxsho wiil carrabkiisu dhib qabo oo aanay ereyado si toos ah uga soo bixin.

-ha: (magac, lab, kali) qof marka uu hadlayo ereyada qaar sheegi karin. Jabaqaale bal ra' dheh. Dh: carabey.

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: jallaaf.

-yey / shaqaaleysay: (v) give employment; hire (haayer); recruit (rikuruut); employ (im-plooy)

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Nafley sumayn. 2. Waran, fallaar iyo wixi lamida waabaayo marin.

v. poison

(fal) sun iyo waabaayo mari ama sii.

de: poison

initial: w

lx: waabaayee

pd: (waabaayeeyey)

ps: v2b=tr

key: waabaayee

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax xaaraan ka dhigid. la-mid: xaaraantimee.

v. prohibit, render something ritually unclean

-yey / xaaraameysay: (v) make unlawful (an-loo-ful) or illegal (i-liigal); forbid (feer-bidh); prohibit (poro-hi-bit) ~ mamnuuc

(fal) xaaraan ka dhig oo isticmaalkiisa si sharci ah u jooji. Dh: xaaraantinimee, mamnuuc.

de: prohibit, render s.t. ritually unclean

initial: x

lx: xaaraamee

pd: (xaaraameeyey)

ps: v2b=tr

key: xaaraamee

-ka: (magac, lab, keli) xidid xagga mudka ka soo gala candhada iyo naasaha oo ay caanuhu soo maraan. Caanagaleenka ayay hasha qodaxi ka mudday.