Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh 1. Ku dhaqmid la'aanta diinta islaamka. 2. Xilliga Islaamka ka hore ee taariikhda carabta.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] pre-Islamic period in Arabian history

2

jaahiliyad [feminine] n. ignorant ~ illiterate woman

waa la naqliyay ✓

-da: (n) pre-Islamic era; the time before the birth of Islamic civilisation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habnololeedkii Islaannimada horteed ama waaye isagii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: pre-Islamic period in Arabian history

3

hm: 1

4

lx: jaahiliyad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-col

7

key: jaahiliyad_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ignorant ~ illiterate woman

3

hm: 2

4

lx: jaahiliyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: jaahiliyad_2

waa la naqliyay ✓

-da: (n) community (komyuniti)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) dad ku nool dal shisheeye oo isku waddan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhibaato waxyeello weyn leh; masiibo; belo. 2. Qof aad u caqli badan oo iloodi ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. calamity, disaster; misfortune

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaqsiyad qiimo iyo qaayo badni la quudhi waayo oo gacalo iyo naafac isku dara. Daahiyad walaaliyo ka roon doorka naagaha ah. Dh: dahab. Li: jebeljaan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: calamity, disaster; misfortune

3

lx: daahiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: daahiyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barkadda ama darkeeda hoose ee biyaha xoolaha loogu shubo. Dh: dar.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaariyad-da)

2

Gabar adeegta ama la lee yahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo guri aanay lahayn shaqaale ka ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo guri aanay lahayn shaqaale ka ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. maid servant

waa la naqliyay ✓

-da: (n) a woman servant; maid (meeydh)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) gabadha guriga ka shaqaysa ama xafiiskaba. Dh: shaaqiyad. Wa: jaariyado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: maid servant

3

lx: jaariyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: jaariyad

waa la naqliyay ✓

1

(Maaliyad-da)

2

Xoolo; maal; lacag.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti.

waa la naqliyay ✓

f. n. wealth, property; finance

waa la naqliyay ✓

-da: (n) finance (fe-naansi). Ex: Wasaaradda Maaliyadda; the Ministry of Finance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hanti badan oo lacag ama qiimo lacageed leh. Waxbarasho sare oo tayo lihi maaliyad badan bay u baahan tahay Dh: aduun, dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: maal; lacag; xoolo

3

de: wealth, property; [ext.] finance

4

lx: maaliyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: maaliyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aalad wax lagu eego oo waxa dheer soo dhawaysa. Naaliyadda goortaan dul dhigo tan iyo Nayroobi. Dh: diirad.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaabbiyad-da)

2

Dar; berked.

waa la naqliyay ✓

m.dh Berked biyaha loogu kaydiyo beeraha timirta.

waa la naqliyay ✓

f. n. trough (for irrigation); water reservoir; pond

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dar weyn oo biyo lagu shubo. Dh: berkad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: berked, dar

2

de: trough (for irrigation); water reservoir; pond

3

lx: jaabbiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: jaabbiyad

waa la naqliyay ✓

ignorant.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: raalliyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. kind woman, obedient ~ loyal wife

waa la naqliyay ✓

1

a: raalliyo

2

de: kind woman, obedient ~ loyal wife

3

lx: raalliyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: raalliyad

waa la naqliyay ✓

1

(Jaahilbixin-ta)

2

Jahliga ka saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jaahilbixi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, wax aanu hore u aqoon ama ka daahnaa, u bixin ama u caddayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dal xur ah oo madaxdiisa shacbigu soo doorto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dal xur ah oo madaxdiisa shacbigu soo doorto.

waa la naqliyay ✓

f. n. republic

waa la naqliyay ✓

-da: (n) republic (ripablik) ~ dawlad-da

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaran uu dadweynuhu xukunkiisa gacanta ku hayo oo uu iska dhex doorto kolba cidda uu talada u dhiibanayo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: republic

3

lx: jamhuuriyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: jamhuuriyad

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] Marxism

waa la naqliyay ✓

1

de: Marxism

2

lx: Maarkisiyad

3

pd: (-ka)

4

ps: n1-f-abs

5

key: Maarkisiyad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: awaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha wax soo socda ka warramid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ahmiyad-da)

2

Ujeeddo ama saamays weyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ujeeddo; qasdi; muhiimmad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ujeeddo; qasdi; muhiimmad.

waa la naqliyay ✓

f. n. objective, aim; importance, significance

waa la naqliyay ✓

-da: (n) significance (sig-nifi-kens); importance (impoor-tansi); consideration (konsidereeyshen) ~ muhimad, ujeeddo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muhimmadda iyo waxtarka uu shey leeyahay. Ahmiyad ma laha tacliin an ujeeddo iyo yool ka danbayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: objective, aim; importance, significance

2

lx: ahmiyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: ahmiyad

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh la filayo inay noqoto mid aan baahan oo hodan ah.

waa la naqliyay ✓

name-f exalted, sublime, high, excellent

waa la naqliyay ✓

Helium

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

name-fhungerless; needless; demandless. Lit: self-sufficient

waa la naqliyay ✓

1

(Caafiyad-da)

2

Fayoobi; (ama caafimaad).

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaalad cudur la'aan ee ay nafley ku sugnaato; fayoobi. la-mid: caafiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] health

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobi iyo caafimaad. Caafiyad ayuu ku noolaa in badan. Dh: caafimaad, fayoobi.

waa la naqliyay ✓

1

a: caafimaad

2

bw: Arabic

3

de: health

4

lx: caafiyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f-abs

7

key: caafiyad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Naag caqli badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ra'yi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ra'yi.

waa la naqliyay ✓

f. n. mentality; idea, thought

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intelligence (in-tala-jansi)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fikir iyo talo.

waa la naqliyay ✓

1

de: mentality; idea, thought

2

lx: caqliyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: caqliyad

waa la naqliyay ✓

Hamlet

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo aan weyneyn. Daabiyadda ayaan shaah kasoo cabbay. Dh: tuulo. Li: caasimad.

waa la naqliyay ✓

1

(Daahirid-da)

2

Soo bixid; muuqasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daahir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) soo muuqasho oo soo bixid. Soo daahiridda waxyaa- baha cusubi waxay innooga baahan yihiin talo iyo tusaale.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Jirrid geed weyn oo go'an oo dhismo loogu talaggalay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) looxa weyn ee geedaha jirriddooda laga gooyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fashalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku guuldarraysadka iyo dhicisoobidda talo ama hawl la hayay.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaliilad-da)

2

Weel xiran oo gudihiisa wax qarxadaa ka buuxaan oo ama gacanta lagu tuuro ama madfac ama gantaal ama dayuurad; qunbulad; bunbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nooc ka mid ah bumbooyinka waaweyn ee diyaaraduhu tuuraan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nooc ka mid ah bumbooyinka waaweyn ee diyaaraduhu tuuraan.

waa la naqliyay ✓

f. n. bomb

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel xidhan oo qaro weyn oo gudihiisa wax yaalo qarxaa ku jiraan oo gacanta laga tuuro. Dh: burmad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: bomb

3

lx: jaliilad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: bumbo ~ bunbo, qunbulad

7

key: jaliilad

waa la naqliyay ✓

1

(Jamciyad-da)

2

Urur, xisbi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dad urur siyaasadeed, bulsho, dhaqaale iyo wixi lamida ku midoobey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dad urur siyaasadeed, bulsho, dhaqaale iyo wixi lamida ku midoobey.

waa la naqliyay ✓

f. n. league, organization, political party, union, club

waa la naqliyay ✓

-da: (n) union (yuun yan); organization

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) urur ama xisbi. Dh: urur. Wa: jimciyado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: league, organization, political party, union, club

3

lx: jamciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: urur, xisbi

7

key: jamciyad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-raa'id, m.l) Wargeys toddobaadle ama ka badan oo lagu soo bandhigo maqaallo waxyaalo kala duwan ka hadlaya iyo xayeysiis. m.l.w, jaraa'id. la-mid: jariido.

waa la naqliyay ✓

f. n. newspaper

waa la naqliyay ✓

-da: (n) newspaper (nuuz-peper); newsprint (nuuz-piriint) ~ jaraa'id, wargeys

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wargeys xilli uu soo baxo leh.

waa la naqliyay ✓