jaahbas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahbas
(fal) madal ku ceebow, canbaar dhaxal. Dh: dhegxumo, wejigubad, magacba', bayuur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahbasid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg jaahbas.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaah-a
visage.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanbad
-da: (magac, dhedig, kali) weel wax lagu shubto oo naxaas ama jaandi ka samaysan. Jaanbaddaa caanaha ugu gee. Wa: jaanbado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaahbax
amaahbax¹: m.l Deynbax.
amaahbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaahbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bashbash
(Bashbash-ka)
Barwaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashbash
m.dh Barwaaqo badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bashbash
m.dh Barwaaqo badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashbash
m. n. prosperity, abundance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bashbash
(n) prosperity (poros peeriti) ~ barwaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashbash
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg barwaaqo.
bashbash -ta: (magac, dhedig, keli) fulaynimo iyo jileec muujin ama hadal baraqnugeylnimo iyo walaac leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashbash
de: prosperity, abundance
lx: bashbash
pd: (-ka)
ps: n0-m
syn: barwaaqo
key: bashbash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanbuus
-ka: (magac, lab, keli) ul afka hore ku leh suun jilicsan oo uu raggu ku xarragoodo, xoolahana lagu wado. Dh: jeedal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarabbar
jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.
jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarabbar
v. tame, domesticate, make something docile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarabbar
(fal) faras tababbar. Dh: layli.
jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarabbar
de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)
lx: jarabbar
pd: (jarabbaray)
ps: v1=tr
key: jarabbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaah
(Jaah-a)
1. Magac-weyni; sharaf.
2. Fool, weji.
3. (bad) woqooyi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaah
m.l 1. Sharaf: magac-weyni. 2. Soo jeedka qofka inta indhaha ka sarreysa; weji, fool. 3. Woqooyi (bad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaah
m.l 1. Sharaf: magac-weyni. 2. Soo jeedka qofka inta indhaha ka sarreysa; weji, fool. 3. Woqooyi (bad).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaah
m. n., [abstract] honor, fame, prestige, reputation
jaah m. n. face; forehead
jaah m. n., loc. north {maritime}; north star
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaah
-ha: (n) face (feeys); facial expression; a person's countenance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaah
-a: (magac, lab, keli) jiho ama dhinac loo jeedo. Ninba jaahii ha u jarmaado.
jaah-a: (magac, lab, kali) qaybta hore ee wajiga. Khaylida jilbaba loo dhigay iyo jaaha wilicdiisa, ha jalleecin wiil baa uga dhacay tobanka jiiroode. Dh: weji, fool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabay
(fal) arrin ama talo curi; arrin hindis oo taabbage-lintiisa qorshee. Talaan aabay lahaa, tusmaan gaadhsii lahaa, tilmaan abid baan lahaa. Dh: astay, aabee, qorshay, dheego.
aabay: (fal) wax u aabbayeel; tixgeli oo aabbee. Aabay waalidkaaga ajar baa ku jiree. Dh: aabee, aabbayeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adhas
(falkaabe) erey tilmaama weerar degdeg ah oo an loo meel dayin. Mar qudha ayuun buu libaaxii dagaal adhas kula yidhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahbal
m.l (-llo, m.dh) Nin aad u garasho yar; doqon; dabbaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ahbal
m.l (-llo, m.dh) Nin aad u garasho yar; doqon; dabbaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahbal
m. n. fool, dunce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahbal
-ka: (n) stupid person; unintelligent person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahbal
-ka: (magac, lab, keli) qof aan maskax badan lahayn; aan waxba ogayn. Ahbal ra'yi lagama sugo. Dh: coon, doqon, nacas, caran. Li: fariid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahbal
bw: Arabic
de: fool, dunce
lx: ahbal
pd: (-ka)
ps: n2-m, n7-m
key: ahbal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahbis
m.l la-mid: abhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg abhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhas
e.d Erey la yiraahdo markii la arko ama la maqlo wax xun. la-mid: aqas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
akhas
inter. How disgusting!, Yuck!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
akhas
(interj) yuck (yak) ~ akh, aqas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhas
akhas! eray dareen ah oo la yidhaahdo kolka wax aan habboonayn la arko ama la maqlo. Akhas! Waxay ku faanayaan in ay hantidii dalka boobeen! Dh: akh! aqas!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
akhas
de: How disgusting!, Yuck!
lx: akhas
ps: intj
see: aqas
key: akhas
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baaba
m. n. pope, Holy Father (Roman Catholic)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baaba
de: pope, Holy Father (Roman Catholic)
lx: Baaba
pd: (-ha)
ps: n7-m
key: Baaba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaha
-da: (magac, dhedig, keli) wax la'aan; hayn la'aan. Dh: baahi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daaha
name-f late, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daaha
ama Daahsan, magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabas
m.l 1. Nooc warmaha waaweyn ka mid ah. 2. Hanti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habas
(Habas-ka)
Shinbir yar oo u badan inuu dhulka dhabbacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habas
m.l (-syo, m.dh) Shimbir yar oo midab dambas ah leh oo badanaa dhulka dhabbacda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habas
m. n., [collective] small bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habas
-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo dhulka u eg oo minjo yaryar. Badanaa dhulka ayay dhabbacataa. Habastu baadkay wax ku dhirbaaxdaa. Dh: hanbadh, ugubi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habas
de: small bird sp.
lx: habas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: habas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaabo
(Jaaba-da)
Inta wax u liidata; xaabo; burbur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabo
m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaabo
m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaabo
f. n., [collective] odds and ends, fragments, bits
jaabo [feminine] n. firewood, kindling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaabo
-jaabada: (n) 1. firewood (faayar wuudh) ~ jaabo. 2. a collection of useless things or people ~ jaabo-jaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaabo
-ha: (magac, dhadig, keli) inta wax u liidata. Jaabo ayaan ka qaatay gurigaygii. Dh: burbur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabad
(Jabad-ka)
Berrin waa hore laga guurey oo ooddii hore raadkeedii yaal; degel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabad
m.l (-dyo, m.dh) Berrin waa hore laga guurey oo ooddii raadkeedii weli yaal. la-mid: jabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jabad
m.l (-dyo, m.dh) Berrin waa hore laga guurey oo ooddii raadkeedii weli yaal. la-mid: jabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabad
m. n. camp; long-term ~ abandoned camp site
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabad
-ka: (magac, lab, keli) meel reer dedganaan jiray oo laga guuray oo raadkii dhismaha iyo oosii kasii muuqdaan. Dh: qormo, tusmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabad
a: jabo
de: camp; long-term ~ abandoned camp site
lx: jabad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaban
1. Wax is haystey oo dhexda ka kala jabay; kala duulay; lafi ka jabtay.
2. (weeso, kd.) burtey; gadantay.
3. (geddis) aan qaali ahayn; qiime yar leh; lacag yar joogta; raqiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax jab gaarey ahaansho. 2. Wax qiimahoodu hoos u dhacay ahaansho (badeeco).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax jab gaarey ahaansho. 2. Wax qiimahoodu hoos u dhacay ahaansho (badeeco). m.f.dh, jabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaban
der. [adjective] broken; polluted, impure; cheap
jaban [inchoative] v. get broken; become polluted ~ impure; become cheap
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaban
1) cassé, 2) bon marché.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaban
-aa: (adj) 1. inexpensive (inikis-peen-siv); cheap (jiip) ~ raqiis. 2. broken (borooken)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaban
(tilmaame) wax isku yaallay oo labo iyo in ka badan loo jebiyey ama u kala jabay.
jaban: (tilmaame) waa aan qaali ahayn. Bacadluhu dhar jaban ayuu iibiyaa. Li: qaali.
jaban -ta: (magac, dhedig, keli) nabarka leh laf jabtay.
jaban -ta: (magac, dhedig, keli) meel gotaan ah ama doox u dhexeeya buuro iyo goori.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
jaban
رخيص
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabaq
jabaq¹: m.l Shanqar yar. la-mid: yabaq¹.
jabaq²: m.dh (-qo, m.l) (fiisikis) Gariirka dhex maraya dhextaal loodsame ah, lehna rakaad iyo itaal nashaadin kara dareenka maqalka ee dhegta aadamaha. Rakaadka jabaqdu waxa uu u dhexeeyaa. 20 --> 20,000 heertis, waana gaalis maqalka.
jabaq³: f.mg1 (-bqay, -baqday) Shanqar yar samayn. la-mid: yabaq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jabaq
jabaq¹: m.l Shanqar yar. la-mid: yabaq.
jabaq²: m.dh (-qo, m.l) (fiisikis) Gariirka dhex maraya dhextaal loodsame ah, lehna rakaad iyo itaal nashaadin kara dareenka maqalka ee dhegta aadamaha. Rakaadka jabaqdu waxa uu u dhexeeyaa. 20 --> 20,000 heertis, waana gaalis maqalka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jabaq
Sound
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jabaq
Sound
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabaq
v. make a sound of muddled voices from a distance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabaq
-a: (n) sound (saawndh), especially from a distance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabaq
-da: (magac, dhedig, keli) cod maqalku dareemo marka laba walxood iyo in ka badani isku dhacaan ama dareen maqal oo ka yimaad walax gariirtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabaq
bw: yabaq
de: make a sound of muddled voices from a distance (of animals or people)
lx: jabaq
nt: jabaq (a) [vn-m]
pd: (jabqay)
ps: v1=intr
key: jabaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabis
m.dh la-mid: jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jahad
(Jahad-ka)
Jahasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahad
m.l la-mid: jahasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamas
-ka: (magac, lab, keli) sugiwaaga qof weyni cuntada raagsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaras
-ka: (magac, lab, keli) aalad yar oo u samaysan siyaabo kala gaar ah oo la isku baraarujiyo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaaba
name-f mend, patch; support
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kaaha
pr. n., [feminine] Kaha
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaaha
name-f ray, first glimmer of light; begin to glow ~ shine. Lit: she who shines the world with happiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaaha
magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan oo lagu metelayo waa dillaacay oo dhalashadeedii lagu farxay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kaaha
de: Kaha
lx: Kaaha
pd: (Kaaho)
ps: name-f
key: Kaaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaha
Ma aha (ama maahan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaha
v., neg., present habitual: it is not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaha
(falkaabe) diidmo ah oo u dhigma 'sidaa si ka duwan weeyaan'. Dh: maaha, maahin, maahane, sidaas, maahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaha
de: it is not
lx: maaha
pd: (ma aha)
ps: v5a-3-neg-prhb
xe: Today the weather is not cold.
xv: Maanta hawadu qabow maaha.
key: maaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabas
(Nabas-ta)
Maryaha dumarka oo la garraarsado, laabkooda hore oo caloosha ku abbaaran; gol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabas
m.dh 1. Meesha u dhexeysa jidhka iyo marada dumarku garraarsadaan ee ku abbaaran caloosha. 2. Timaha ka baxa gumaarka dadka; bisqan. la-mid: namas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabas
f. n. pocket part of traditional woman's body-cloth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabas
-ta: (n) woman's chest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabas
-ta: (magac, dhedig, keli) marada haweenku xidhaan ee ah saddexqayda qaybteeda dhexda ay ka soo laabaan inta ka hoosaysa eo shushubka leh Saddexgayddan nabasteedu si habsan bay u soo baxdaa. Dh: xanjeer, xanjaad.
nabas -ta: (magac, dhedig, keli) timaha saaran kubinta taranka ee dumarka. Nabasku waxay dabooshaa xubinta taranka. Dh: bisqin, shicirad, bisqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabas
a: namas
de: pocket part of traditional woman's body-cloth (covering the belly and in which items are carried)
lx: nabas
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: nabas
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taaha
name-m the two opening letters of 20th Surah of the Qur'an; it is said to be one of the names of Prophet Muhammad