Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

visage.

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh loogu magac daray Malaa'ikta Alle qurux iyo jaah awgii.

waa la naqliyay ✓

sorte.

waa la naqliyay ✓

(fal) madal ku ceebow, canbaar dhaxal. Dh: dhegxumo, wejigubad, magacba', bayuur.

waa la naqliyay ✓

sandale.

waa la naqliyay ✓

total.

waa la naqliyay ✓

thé.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaah-a)

2

1. Magac-weyni; sharaf.

3

2. Fool, weji.

4

3. (bad) woqooyi.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sharaf: magac-weyni. 2. Soo jeedka qofka inta indhaha ka sarreysa; weji, fool. 3. Woqooyi (bad).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sharaf: magac-weyni. 2. Soo jeedka qofka inta indhaha ka sarreysa; weji, fool. 3. Woqooyi (bad).

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] honor, fame, prestige, reputation

2

jaah m. n. face; forehead

3

jaah m. n., loc. north {maritime}; north star

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) face (feeys); facial expression; a person's countenance

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) jiho ama dhinac loo jeedo. Ninba jaahii ha u jarmaado.

2

jaah-a: (magac, lab, kali) qaybta hore ee wajiga. Khaylida jilbaba loo dhigay iyo jaaha wilicdiisa, ha jalleecin wiil baa uga dhacay tobanka jiiroode. Dh: weji, fool.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la'aan; hayn la'aan. Dh: baahi.

waa la naqliyay ✓

name-f late, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

waa la naqliyay ✓

ama Daahsan, magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Kaha

waa la naqliyay ✓

name-f ray, first glimmer of light; begin to glow ~ shine. Lit: she who shines the world with happiness

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan oo lagu metelayo waa dillaacay oo dhalashadeedii lagu farxay.

waa la naqliyay ✓

1

de: Kaha

2

lx: Kaaha

3

pd: (Kaaho)

4

ps: name-f

5

key: Kaaha

waa la naqliyay ✓

Ma aha (ama maahan).

waa la naqliyay ✓

v., neg., present habitual: it is not

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) diidmo ah oo u dhigma 'sidaa si ka duwan weeyaan'. Dh: maaha, maahin, maahane, sidaas, maahan.

waa la naqliyay ✓

1

de: it is not

2

lx: maaha

3

pd: (ma aha)

4

ps: v5a-3-neg-prhb

5

xe: Today the weather is not cold.

6

xv: Maanta hawadu qabow maaha.

7

key: maaha

waa la naqliyay ✓

name-m the two opening letters of 20th Surah of the Qur'an; it is said to be one of the names of Prophet Muhammad

waa la naqliyay ✓

1

de: honor, fame, prestige, reputation

2

hm: 1

3

lx: jaah

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-abs

6

syn: sharaf

7

key: jaah_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: fool, weji

2

de: face; forehead

3

hm: 2

4

lx: jaah

5

pd: (-a Pl: jaahah (a))

6

ps: n2a-m, n4-m

7

key: jaah_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: woqooyi

2

de: north {maritime}; north star

3

hm: 3

4

lx: jaah

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m-loc

7

key: jaah_3

waa la naqliyay ✓

m.l (-diin, m.dh) Qof diinta islaamka u dagaallama.

waa la naqliyay ✓

m.l (-diin, m.dh) Qof diinta islaamka u dagaallama.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaahil-ka)

2

Qof aan wax aqoon; kasgaab; caamo; makas.

waa la naqliyay ✓

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Qof aan wax akhrin, waxna qorin. 2. Kas-gaab.

waa la naqliyay ✓

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Qof aan wax akhrin, waxna qorin. 2. Kasgaab.

waa la naqliyay ✓

m. n. ignorant person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) ignorant (ig norant), uneducated, untaught, unlearned or illiterate person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kali) qof aan wax aqoon, aqoon lahayn. Jaahil waa cadaw oo jidkuu kaa xidhaa. Dh: caamo. Li: aqoonyahan, waxgarad. Wa: jaahiliin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ignorant person

3

lx: jaahil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jaahil

waa la naqliyay ✓

ignorant.

waa la naqliyay ✓

veste.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh la filayo inay noqoto mid aan baahan oo hodan ah.

waa la naqliyay ✓

(fal) ahaw ruux baahi wax u qaba; qof aan weli helin rabitaankiisa ahaw. Waan baahanahay bakhti loo ma cuno.

waa la naqliyay ✓

bąahsan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la baahiyay ahaansho (war).

waa la naqliyay ✓

bąahsan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la baahiyay ahaansho (war). m.f.dh, bąahsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aad u baahay oo faafay; dhul badan gaadhay. Dh: fidsan, firidhsan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daahsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax daahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax daahay ahaansho. m.f.dh, daahsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] late, not on time, tardy

waa la naqliyay ✓

name-flate, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) late (Zeeyt); delayed (di-leeyidh) unpunctual; overdue (over-dhuu); behind schedule; not on time

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax xilligii la sugayay aan joogin oo dib uga dhacsan.

2

daahsan: (tilmaame) hallawsan oo wax daahay ah. Geel daahsan ayaa na waydaartay: Dh: hallawsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: late, not on time, tardy

2

lx: daahsan

3

pd: (daahsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: daahsan

waa la naqliyay ✓

menton, barbe.

waa la naqliyay ✓

Goortaan; haddaa; (ama hadahaan).

waa la naqliyay ✓

midi, ombre.

waa la naqliyay ✓

1

imperative v., pl. you all speak!

2

iraahda: v., sg., subject case, present habitual: I am the one who says

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kab, duugoobid oo jaadh noqosho.

waa la naqliyay ✓

Precision

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) weel wax lagu shubto oo naxaas ama jaandi ka samaysan. Jaanbaddaa caanaha ugu gee. Wa: jaanbado.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raad raagay oo meesha maray milay hore, ciddii lahaydna aan la sixi karin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) guri shisheeye siiba kan colaaddu idinka dhaxayso. Jaanhoy la lama jaariyo qofaan jiidh naxba lahayn. Dh: hoyjaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel aan cidi ku noolayn. Dh: cidla', waaqla'. Wa: jaaqlooyin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaaraan-ka)

2

Jiiraan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiiraan.

waa la naqliyay ✓

m. n. neighbor

waa la naqliyay ✓

1

a: jiiraan

2

de: neighbor

3

lx: jaaraan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jaaraan

waa la naqliyay ✓

casser, être cassé.

waa la naqliyay ✓

place, poste (m.).

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Jamaama [small town in south Somalia.]

waa la naqliyay ✓

1

de: Jamaama [small town in south Somalia] In Lower Juba region

2

lx: Jamaama

3

ps: n0-loc

4

key: Jamaama

waa la naqliyay ✓

sucer.

waa la naqliyay ✓

trancher, retrancher.

waa la naqliyay ✓

Guava

waa la naqliyay ✓

name-f gem, jewel

waa la naqliyay ✓

corps (humain).

waa la naqliyay ✓

Radioactive

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] radioactivity

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Chemistry] radioactivity (reeydiyo aaktiivati) ~ tamarta shucaaca

waa la naqliyay ✓

1

de: radioactivity

2

lx: kaahfal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: kaahfal

waa la naqliyay ✓

volontaire, volontairement.

waa la naqliyay ✓

poitrine.

waa la naqliyay ✓

1) organisation, 2) branche d'arbre.

waa la naqliyay ✓

carte.

waa la naqliyay ✓

name-f clever, expert, skillful

waa la naqliyay ✓

(qof) Aan dhugmo iyo fiiro u lahayn waxa uu qabanayo oo caqligiisu meel kale jiro; aan baraarugsaneyn; maqan; khafsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan fiiro iyo feejegnaan u lahayn goobta uu joogo wax ka dhacaya oo qalbigiisu ku hawlanyahay meel kale ahaansho. m.f.dh, maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] deficient, absent-minded

waa la naqliyay ✓

-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) maankiisu magan yahay muuqaalkiisuna joogoo waxa socda aan fiiro iyo dhugmo toona u lahayn ah; aan sheekada la socon ah. Nin maahsan malo lagama sugo. Dh: magan.

waa la naqliyay ✓

1

de: deficient, absent-minded

2

lx: maahsan

3

pd: (maahsanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: khaafsan

6

key: maahsan

waa la naqliyay ✓

esprit.

waa la naqliyay ✓

aujourd'hui.

waa la naqliyay ✓

rouille.

waa la naqliyay ✓

tête.

waa la naqliyay ✓

nom.

waa la naqliyay ✓

soupe.

waa la naqliyay ✓

femme (personne du sexe féminin et épouse).

waa la naqliyay ✓

enfer.

waa la naqliyay ✓