jaafaajiriq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaafaajiriq
-a: (magac, lab, kali) hadal muran ah oo aan macne badan lahayn. Dh: yooyootan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaafaajiriqle
-ha: (magac, lab, keli) qofka doodda aan macnaha lahayn ku daala.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbadh
-ka: (magac, lab, keli.) hadal muran ah oo aan murti iyo micne toona lahayn. Dh: gadhbadh, jaafaajiriq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakati
(fal) shaki; wax ka baq; kayrkayr.
sakati -ga: (magac, lab, keli) baqdin yar oo aan weynayn. Dh: kayrkayr, shaki, wadnafuq.
sakati -ga: (magac, lab, keli) kala duwanaanshaha afkaaraha ama mawqifyada; is afgaranwaa. Dh: jaafaajiriq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafaaliil
-ka: (magac, lab, keli) wax aan qaab wanaagsan lahayn oo fool xun. Dh: foolxun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqaaqiri
-da: (magac, dhedig, keli) geedo aad biyo uga dhergay oo aad u jilcay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafaariiq
m.dh Iibinta badeeco kis kis loo iibiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tafaariiq
m.dh Iibinta badeeco kis kis loo iibiyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tafaariiq
-a: (n) retail (rii-teel) ~ [opposite of jumlo, jumlad]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaariiq
-da: (magac, dhedig, keli) alaabo la iibinayo oo la miismiisayo ama hal hal loo iibinayo balse aan jumlad lagu iibinayn. Li: jumlad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaafaajugle
-ha: (magac, lab, kali) qof kibir iyo xoog isku darsaday oo fadhfadh iyo faan badan. Dh: faataadhugle. Wa: jaafaajuglayaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaqaayirid
-da: (magac, dhedig, keli) khaakhaayir samayn oo indhaha iyo wejiga ka huruufid. Dumarku qaaqaayirid ayay isku caayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaajir
m.l.u (-rro, m.dh) Awr badan oo isku xiriirsan oo xamuul sida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faajirad
m.dh Naag wax diinta xaaraantimaysay samaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faajirad
-da: (magac, dhedig, keli) naag denbi iye macsi badsata ama saaniyad ah. Dh: dhillo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haajirid
(Haajirid-da)
Dal durugsan aadid; dalaabid; (ama haayirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haajirid
m.f.dh eeg haajir². la-mid: haajir¹ (2), haayir¹ (3), haayirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haajirid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka socosho oo meel kale u guurid. Shimbiruhu waxa ay sameeyaan haajirid xilliyada ku salaysan. Dh: qaxid, dalandoolid, guurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaambiiq
-da: (magac, dhedig, keli) daayeerka kiisa dhasha ah. Dh: jiiqo, jiiqjiiqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanbiiq
-a: (magac, lab, kali) daayeerka kiisa dhasha ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafaalin
m.f.dh eeg jafaali. la-mid: jafaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) jirrid geed iyo wax la mid ah, qolofta sare ka qaadid.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Jafaalin
Rifid xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafaalis
m.l la-mid: jafaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jafaliil
(Jafaliil-ka)
Wax aan qaab wanaagsan lahayn; foolxun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jafaliil
m.l.kh (-llo, m.dh) J. ah: wax aan qaab wannaagsan lahayn; foolxun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jafaliil
m. n. ugly thing ~ person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafaliil
-ka: (magac, lab, kali) nooc hargab xumaaday oo leh qufac iyo xummad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jafaliil
de: ugly thing ~ person
lx: jafaliil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jafaliil
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jasaa'ir
pr. n., loc. Algeria
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jasaa'ir
m. n., pl. islands
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jawaahir
pr. n., [feminine] Jawahir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jawaahir
name-f gem, jewel; precious. Syn: Jawharad, Jawhar, Joharad, Jowhar, Joohaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jawaahir
de: Jawahir
lx: Jawaahir
ps: name-f
key: Jawaahir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rafaajin
(Rafaajin-ta)
Bur ama budo kale oo qoyan, sacabbada iskula celcelin, isku walaaqid si uu cajiin u noqdo; cajimid; (ama rafaaqid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rafaajin
m.f.dh eeg rafaaji. la-mid: rafaaq¹, rafaaqid, rifaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) qoosh sacabbada ku cajiinid. Rafaajin badan uma baahna dagligda wanaagsani. Dh: cajiimid, rufaaqid, rafaajis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafaajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg rafaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saafirid
(Saafirid-da)
Meel safar u aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saafirid
m.f.dh eeg saafir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafirid
-da: (magac, dhedig, keli) safar aadid, meel u kicid. Dh: socdaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ka safarin, qasab kaga socdaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taajirid
(Taajirid-da)
Taajir noqosho; hodmid; tanaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taajirid
m.f.dh eeg taajir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taajirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof hanti badan yeeshay, taajir noqod. Dh: hodmid, tanaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafajiid
(Tafajiid-ka)
Marada dacalkeeda oo dhulka lagu jiido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafajiid
tafajiid¹: m.l la-mid: tafajiidid.
tafajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Socod diidmo, gaabin iyo tabar darro ku jirto socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafajiid
v. drag along the ground (of the edge of a garment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafajiid
(fal) maro iyo wixii la mid ah oo aad gashan tahay, dhulka jiid. Dh: hadaafi.
tafajiid-ka: (magac, lab, keli) marada dacalkeeda oo dhulka lagu jiido. Tafajiidka iska daa oo marada dhulka ka qaado. Dh: hadaafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafajiid
bw: taf
de: drag along the ground (of the edge of a garment)
initial: t
lx: tafajiid
nt: tafajiid (ka) [vn-m]
pd: (tafajiiday)
ps: v1=intr
key: tafajiid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waafajin
(Waafajin-ta)
Wax wax kale ku kal ridid, ku abbaarid; haleelsiin; ku duwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waafajin
m.f.dh eeg waafaji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waafajin
-ta: (magac, dhedig, keli) hanuunin oo jid toosan ku hagaajin. Dh: ilhaamin, toosin, hanuunin.
waafajin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale ku sargoyn; ku jinjimid. Is waafajinta xisaabtu waa waajib. Dh: waafajis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waafajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg waafajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaajiyid
(Abaajiyid-da)
Baadi wax badan sii maqnayd, iyadoo aan la tebin; tasoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaajiyid
m.f.dh eeg abaaji².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaajiyid
-da: (magac, dhedig, keli) baadi, in badan tebid la'aan oo tasoobid. Abaajiyid ayaa ka muugata shagadaada, waayo wax badan baa ka magan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anfariiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid anfariir ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfariiri
(fal) (ka ~) cid kale, cabsi iyo argagax ku rid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaajiyid
(Awaajiyid-da)
War qaylo ama si kale ku faafin oo dad badan ku gaarsiin; naadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaajiyid
m.f.dh eeg awaaji².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaajiyid
-da: (magac, dhedig, keli) war, qaylo ama si kale ku faafin oo dad badan ku gaadhsiin. Awaajiyad baan u baahannahay, si aaska loo yimaaddo. Dh: faafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banaadiiq
m.dh.w eeg buntuq. la-mid: banaatiiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banaadiiq
f. n., pl. rifles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
banaadiiq
-da: (n) [plural of buntuq- a] guns (ganis); riffles (raayfelis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banaadiiq
bw: Arabic
de: rifles Sg: bunduq ~ buntukh
lx: banaadiiq
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: banaadiiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banaadiri
-ga: (magac, lab, keli) maro gacanta lagu suubbiyo ama lagu sameeyo oo caan ku ah Gobolka Banaadir. Banaadiri ninmaan qabin miyuu boqorka ii raaci! Dh: alayandi, alandi, aliindi.
banaadiri -ga: (magac, lab, keli) guud ahaan hiddaha iyo dhaqanka Banaadir sida ciyaaraha ama lahjadda, masraxa iyo dharka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banaatiiq
m.dh.u eeg buntuq. la-mid: banaadiiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanadiiq
(fal) magaalada ama tuulada caano u iibgee.
caanadiiq-a: (magac, lab, keli) shaqada iibgeynta caanaha; iibinta caanaha ka shaqaysigeeda.
caanadiiq-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo caanaha xoolaha meel magaalo ama tuulo ah u iibgeysa. Aamina waa caanaqiid.
caanadiiq -da: (magacwadareed) dadka caanaha magaalooyinka ama hayjadaha u iibgeeya. Baabuurkii caanadiiqdii buu qaaday. Dh: caanaley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafaariid
m.dh.w eeg cirfiid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafaariid
f. n., pl. evil spirits, devils; mythical giants
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafaariid
a: cirfiid
de: evil spirits, devils; mythical giants
lx: cafaariid
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: cafaariid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camaajiir
(Camaajiir-ka)
Midab caddaan iyo madow isku dhafan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camaajiir
m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
camaajiir
m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camaajiir
m. n., [collective] indistinct spotted color pattern
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camaajiir
-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo madow isku jira ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camaajiir
cf: carwaajiis
de: indistinct spotted color pattern of perceptually close colors (e.g., light gray on white, brown on red) found on cloth or livestock;
lx: camaajiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: camaajiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafmarid
-da: (magac, dhedig, keli) marka aad meel ama wax kale, dhinac ka martid, barbar ka martid, gees u dhaaftid. Daafmarid baan ku dhaafay aqalkii. Dh: agmarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanaajiin
m.dh.w eeg fujaan. la-mid: faraajiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanaajiin
-ta: (magac, dhedig, keli) weel yar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu cabbo. Dh: fujaan, koob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraajiin
m.dh.w eeg fujaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraajiin
-ta: (magacwadareed) weelal yaryar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu shubto, waxna lagu cuno. Dh: fanaajiin, fujaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabixi
(fal) curadka xoolo sii, oo gooni deji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaawiri
f.mg2 (-iyay, -isay) Hal riman candha keenid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaakatiin
-ka: (magac, lab, keli) koodhka laga dul gashado shaadhka. Dh: koodh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafajafid
-da: (magac, dhedig, keli) geed iyo wixii la mid ah ama laan garaaacid marar badan. Dh: garaacidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jamaahiir
m.dh.w Wadar dad ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jamaahiir
m.dh.w Wadar dad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jamaahiir
f. n., [collective] mass (of people); masses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamaahiir
-ta: (magacwadareed) ururka dad shicibweyne ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jamaahiir
bw: Arabic
de: mass (of people); masses
lx: jamaahiir
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: jamaahiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jamaamiir
-ta: (magac, dhedig, keli) qamaamuur ama odayaal, guurti. Dh: jabaabiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mafaatiix
m.dh.w eeg muftaax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mafaatiix
-da: (n) [plural of miftaax] keys (kiis) ~ furayaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). la-mid: masaafuri, musaafiri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). m.f.dh, masaafirin. la-mid: masaafuri, musaafiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafiri
v. exile, deport, expel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafiri
-yey I say: (v) send into exile (eg 'saayl); banish (baanish); deport (dipoort); expatriate (ekis-peey-triyeeyt) ~ tarxiil, masaafuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafiri
(fal) cid safar ayna dooran safarsii oo qasab ku dhoofi. Ninkaan dalka sharci ku joogin masaafiri. Dh: masaafuri.