jaadhwale

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ka ganacsada qaadka.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof ka ganacsada qaadka.

m. n. seller of khat

-qaadwalaha: (n) khat seller; man who sells khat

-ha: (magac, lab, keli) qof qaad ka ganacsada ama wada gaaddidka lagu sido.

de: seller of khat

lx: qaadwale

pd: (-ha)

ps: n7-m

key: qaadwale

-ha: (magac, lab, keli) shaqo joogto ah oo sii socod iyo soo socod ah, taasoo uu hayo gaadiid berri iyo kan badeed.

-ha: (magac, lab, kali) qof ka ganacsada jaadka. Dh: jaadwale. Wa: jaadwalayaal.

m.l (-llo, m.dh) Qorshe ammineed muujinaya sida hawl loo fulinayo.

m.l (-llo, m.dh) Qorshe ammineed muujinaya sida hawl loo fulinayo.

m. n. timetable, schedule; program, scheme

-ka: (n) schedule (iskej-wal); timetable (teeym-teeybl)

-ka: (magac, lab, keli) qorshe la dejiyo oo milayaysan.

bw: Arabic

de: timetable, schedule; program, scheme

lx: jadwal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jadwal

جَدُولٌ

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

-ga: (magac, lab, keli) kab, duugoobid oo jaadh noqosho.

(Madhala-ha)

Nin aan dhalin.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys¹.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys.

m. n. childless man

-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male

-ha: (magac, lab, keli) eeg madhalays madhaleys -ka: (magac, lab, keli) eeg madhalays.

de: childless man

lx: madhale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: dhal

key: madhale

-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.

m. n., [compound] guide

de: guide Lit: chin-driver

lx: gadhwade

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: gadhwade

-ha: (magac, lab, keli) nin hoggaan sita.

(Jaajaala-ha)

Qof ku hadla hadal aan milgo lahayn oo uu dadka kaga qosliyo; maadeeye.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof maadlow ah oo dadka ka qosliya; maadeeye.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof maadlow ah oo dadka ka qosliya; maadeeye.

m. n. comedian, clown, joker, buffoon

-jaajaalaha: (n) nonsense talker ~ nacnacle

-ha: (magac, lab, kali) qof ku hadla hadal lagu qoslo.

de: comedian, clown, joker, buffoon

lx: jaajaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jaajaale

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof taarka dira ama qabta.

m. n., [compound] telegraph operator

-ha: (magac, lab, keli) qof shaqadiisu tahay dirista iyo qabashada taararka. Taarwale miyaad tahay maxaad la qaylisaa.

de: telegraph operator

initial: t

lx: taarwale

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: taarwale

m.l (-ayaal, m.l/dh) Qof shaqo hoosaadka xafiiska qabta; adeege.

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale u adeega; qof xafiisyada waraaqaha u kala qaada. Badhiwalihiina berri bashqadaha iigu soo dhiib. Dh: kaaliye, gacanyare.

-ha: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliya. Dh: gaarhaye, waardiye, ilaaliye.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin gaaridameer, gaarifaras iyo wixi lamida ku shaqeeya.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin gaaridameer, gaarifaras iyo wixi lamida ku shaqeeya.

m. n., [compound] pushman (of cart); driver (of car, bus, truck, etc.)

-ha: (magac, lab, keli) qofka baabuurta wada. Dh: dareewal, shoofeer.

a: gaariwade

cf: dareewal, shufeer

de: pushman (of cart); driver (of car, bus, truck, etc.)

lx: gaariwale

pd: (-ka)

ps: n7-m-cmp

key: gaariwale

-ha: (magac, lab, keli) qof qaldad laaqa oo sibidh iyo niis isku qoosha. Shaqaalaha mid qaldiwale ka dhig. Dh: qaldadwaale.

m.l la-mid: dawaarle.

-ha: (magac, lab, keli) qof ku shaqeeya makiinadda dharka tosha.

(Gaashaanla-ha)

1.* (ciidanka qalabka sida) darajo u dhexaysa Sarreeyaha iyo Dhammaha.

2. Saryanka saantiisa gaashaammada laga goosto.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Darajada ciidan oo u dhexeysa dhamme iyo gaashaanle-dhexe. 2. Biciid lab oo haraggiisa laga sameeyn karo gaashaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Darajada ciidan oo u dhexeysa dhamme iyo gaashaanle-dhexe. 2. Biciid lab oo haraggiisa laga sameeyn karo gaashaan.

m. n. major {military}

-gaashaanlaha: (n) rank in military above captain and below lieutenant colonel; major (meeyjor)

-ha: (magac, lab, keli) sarkaal sita derejada la qaato kolka saddexiddigle laga dallaco; sarkaalka derajadiisu u dhexayso saddexiddigle iyo gaashaanle dhexe. Dh: afarle.

de: major {military}

lx: gaashaanle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gaashaanle

رائد

-ha: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee dhediga. Kurtimadoo ku gaamura iyo ha ku gudho gardhaallehu. Dh: siil, dhashi, gawr.

m.l (-dayaal, m.l/dh) Cayayaan yaryar, caddaan xigeen ah, baalal jilicsan leh oo meseggeda ku dhasha.

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo meseggeda ku dhasha. Midabkiisu caddaan buu xigaa, baalal jilicsanna leh.

jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo. 2. la-mid: jaahwareerid.

jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. la-mid: jahawareer².

jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo.

jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. m.f.dh, jaahwareerid. la-mid: jahawareer.

inch. v. be ~ get disoriented; become confused

(fal) dawakhaad ama asqoobid ha kugu dhacdo.

jaahwareer-ka: (magac, lab, kali) maskaxda iyo garaadka qofka oo wax kala saari waaya oo meeshii loo socday sixi waaya.

bw: jahawareer

de: be ~ get disoriented; become confused

lx: jaahwareer

nt: jaahwareer (ka) [vn-m]

pd: (jaahwareeray)

ps: v1=inch

key: jaahwareer

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig yar oo kor u taagan loo na yaqaan Dhiriq.

m. n. referee

- siidhiwalaha: (n) referee (rifirii); umpire ~ aarbiitare

-ha: (magac, lab, keli) qof ciyaaraha lagu beretamayo ka garsoora; garsoore.

de: referee

initial: s

lx: siidhiwale

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: The referee was biased in the game.

xv: seeriwale {N}

key: siidhiwale

m.l (-dayaal, m.l/dh) Xayawan u ugaadhasada xayawaannada kale cunto ahaan.

m.l (-dayaal, m.l/dh) Xayawan u ugaadhasada xayawaannada kale cunto ahaan.

-ha: (magac, lab, keli) qof ku shaqaysta xirfadda ugaadhsiga iyo dabashada.

(Xaladhaley-da)

Arrin adkaatay oo labada dhinac kaga heshiiyaan in iyadaba la illaawo oo la baabbi'iyo, oo sidii dad isu cusub oo hadda isugu horrayso, laga noqdo; (ama xalaydhaley).

m.l.kh X. ah: qof dembi, eed iyo wixi lamida ka barii' ah. la-mid: xalaydhaley.

f. n./m; [ext. atr.]: agreement to bury past enmity and start afresh; innocent (of)

-da: (magac, dhedig, keli) hoshiis ku saabsan godob dhiig oo horay loo kala qabey oo lagu heshiiyo in la isa saamaxo oo laga soo qaado sidii wax aan dhicinba. Dh: xalaydhaley.

de: agreement to bury past enmity and start afresh; [ext. atr.] innocent (of) (with preposition ka); Lit: born last night

initial: x

lx: xaladhaley

pd: (-da ~ -ga)

ps: n-f/m

key: xaladhaley

m.dh Carruurta ay dhasho haweeney minyaro ah.

-da: (magac, dhedig, keli) xaas labaad. Odayga Soomaaliyeed yabadhaalo wuu yaqaan.

-da: (magac, dhedig, keli) abeesada waaweyn nooca loo yaqaano beyda. Dh: abguri.

m.l (-layaal, m.l/dh) (juqraafi) Kaymaha cagaar-ma-dhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, Xilli oomane ahna usan jirin; meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.

-ha: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, kaymaha cagaarmadhigeyaasha ah ee ka baxa dhulalka badhaalaha, halkaas oo roobku uu culusyahay, xilli oomane ahna usan jirin. Meelaha qaarkood kaymahaani waxay ku sii fidsanyihiin dhulalka mansuunta dhabta ah.

-ha: (magac, lab, keli) uumaha Eebbe abuuray intooda Aadan ka tafiirantay; ilma Nebi Aadan. Aadame la aragyaaba, dhib larag. Dh: dad, aadane, bani'aadan, qof, shanfaroodle, aadmi.

(Aadana-ha)

Intii Nebi Aadan dhalay ka mid ah; dad; qof.

m.l la-mid: aadami.

m.l la-mid: aadami. aaddan f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Is aa.: laba nafley wax da'da ama xoogga iska le'eg ahaansho. 2. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale ku beegan ahaansho. Tusaale "Guriga Cali wuxuu ku aaddanyahay Baar Ubax". 3. (f.mg) Ku aa.: wax, wax kale muuqaalkooda isku gudbay ahaansho.

4. (f.mg) Ku soo aa.: wax la filayo in uu meel yimaaddo ama ku dhaco waqti go'an ahaansho. m.f.dh., aaddanaan.

m. n., [collective] human being ~ beings; people

-ha: (n) human being (hiyuuman biing) ~ bini'aadan, aadami.

-ha: (magac, lab, keli) cid kaste oo nasab ahaan ku aroorta Nebi Aadan.

de: human being ~ beings; people

lx: aadane

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

xe: One heals from a spear wound, but not from a wound from the human tongue.

xv: aadami

key: aadane

e.we la-mid: aaway.

loc. question word, pl. where are they?

de: where are they?

lx: aawaye

ps: qw-loc-pl

syn: meeye

key: aawaye

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

-ha: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo uu nin boodboodayo oo aan tartiib loo socon. Dh: kadle.