jaabajaabo

f.g3 (-saday, -satay) jaabeyso.

m.dh 1. Dad isku dhex jira oo aan isgaranayn. 2. Dad keli keli ah. 3. la-mid: jaabeyn.

-ta: (magac, dheddig, keli) dad isku dhex jira oo aan isgaranayn.

jaabajaabeyn -ta: (magac, dheddig, keli) dad keli keli ah. Dh: jaabeyn.

m.l la-mid: jaabeyn.

v. keep on feeling (around for) ~ groping

-haabhaabtay / haabhaabatay: (v) reach about uncertainly with the hand: grope or scrabble around ~ haabo

(fal) doondoon wax aan kuu muuqan; wax aan la arkayn ama aan negayn, gacanta ku raadi. Dh: raadcee, raadi.

haabhaabo: (fal) wax meel kore yaal gacanta la laac oo tiigso. Dh: laaclaac.

de: keep on feeling (around for) ~ groping

lx: haabhaabo

pd: (haabhaabtay)

ps: v3b=pl

key: haabhaabo

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax isku dubbaridasho. 2. Wax xeeladayn. 3. Wax ka warwareegid. la-mid: laallaabo.

v. go to and fro

(fal) in mar ka badan, noqnoqo; meel ka noqnoqo.

laablaabo: (fal) wax aad adigu gaar u leedahay oo kala baacsan ama kala fidsan, labadiisa cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Dh: laalaabo.

de: go to and fro

lx: laablaabo

nt: laablaabad (ka) [vn-m], laablaabasho (/da) [vn-f]

pd: (laablaabtay)

ps: v3b=pl

key: laablaabo

(fal) gacanta ku doondoon, dhawr jeer taabo, taabo oo mar kale taabo. Taataabo oo miiska ka doondoon dushiisa qalinka.

(fal) muddo yar oo gaaban dhulka fadhiisato. Dh: fadhiiso. Li: kac.

m.l.fk (-bayaal, m.l/dh) Laba kooxood ama wax ka badan oo kala dandambeeya isku jihana u socda; kooxkoox. la-mid: raaberaabe.

-ha: (magac, lab, keli) kooxkoox aan isku jirin.

m.l la-mid: jaabeysasho.

(fal) kooxkoox aan isku jirin oo midba dhan u joogta ka dhig. Dh: kooxakooxee.

(fal) 'carruur' sasab; ruux waxa uu tabayo illowsii. Ubadka lama uleeyee waa la saabasaabeeyaa. Dh: sab, sabaabli, suubaansalaax.

Prodotti di prova

Test products

(Jabjabe) S Conostomium brevirostrum Bremek. Rubiaceae.

N Oldenlandia rotata Bak. Rubiaceae.

N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.

N Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae

-ka: (magac, lab, keli) maro ay haweenku ku asturaan jidhkooda.

m.dh la-mid: jinaabo.

-da (magac, dhedig, keli) diirdiirinta dhiigga qof muruq hayo.

m.l Xasharaadka duula nooc ka mid ah oo ayaxa isku bahyihiin. la-mid: kabajaan, kobojaa.

m.l Xasharaadka duula nooc ka mid ah oo ayaxa isku bahyihiin. la-mid: kabajaan, kobojaa.

m. n. grasshopper; cicada

-ga: (n) grasshopper (garaashopper) ~ kobojaa

a: kobojaa

de: grasshopper; cicada

lx: kabajaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kabajaa

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

-ka: (magac, lab, keli) qori ka mid ah hubka fudud ee gacanta lagu qaato oo dabo bir ah oo laabanta leh. Dh: sinkalaab, geeskalaab.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin. m.f.dh, dabaqabasho.

v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up

(fal) qabo oo badbaadi wax halis ku jira ama ku soo foolleedahay.

de: catch ~ seize by the tail; [ext.] reach; follow up

lx: dabaqabo

pd: (dabaqabtay)

ps: v3b=tr

key: dabaqabo

- gabagabada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon kuluushen); completion (kem piliishen) xiritaan, dhammaad

-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqo ama dhammaad. Li: billaw.

gabagabo -da: (magac, dhedig, keli) gelitaan coleed oo lamafilaan ah; weerar degdeg ah. Xalay beesha colbaa gabagabo ku galay.

(tilmaame) dhalan iyo samays kala geddisnaan; walxo kala isir iyo sinji duwan. Dh: cayncayn, noocnooc, jaadbajaad.

(Jaajaala-ha)

Qof ku hadla hadal aan milgo lahayn oo uu dadka kaga qosliyo; maadeeye.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof maadlow ah oo dadka ka qosliya; maadeeye.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof maadlow ah oo dadka ka qosliya; maadeeye.

m. n. comedian, clown, joker, buffoon

-jaajaalaha: (n) nonsense talker ~ nacnacle

-ha: (magac, lab, kali) qof ku hadla hadal lagu qoslo.

de: comedian, clown, joker, buffoon

lx: jaajaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jaajaale

-ka: (magac, lab, keli) isla jirjirid kooxo dheel ku beretama loo kala safto. Ciyaar guriyada Soomaalida ee jaaljaalka lagu dheelo waxa ka mid ah laalka, kuwa qofqofkana shaxda.

-ah: (n) stupid (istupidh) person; fool (fuul); silly (sili) person

-ka: (magac, lab, kali) qof aan hore iyo dib u socod lahayn oo wareersan. Dh: naannaab.

m.l (-nno, m.dh) la-mid: kabajaa.

laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.

laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. la-mid: laallaab².

laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.

laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. m.f.dh, laablaabid. la-mid: laallaab.

v. fold repeatedly, keep on folding

(fal) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisha cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Bustaha innoo laablaab. Dh: laalaab, laab. Li: fidi, baaci, ballaadhi.

laablaab: (fal) alaab badan oo filqisan ama kala wada fidsan, dhammaan wada laalaab.

laablaab -ka: (magac, lab, keli) wax laabab badan; wax isku laablaaban.

de: fold repeatedly, keep on folding

lx: laablaab

pd: (laablaabay)

ps: v1=pl

key: laablaab

(fal) wax fidsanaa, isku duuduubo.

laalaabo: (fal) meel ka laabo oo haddana laabo. Dh: noqnoqo.

num: double

-ka: (adj) [Mathematics] twofold; double (dha bal) ~ labanlaab

de: double Alt sp: laballaab

lx: labalaab

pd: (-ka)

ps: num-m

key: labalaab

ضِعْفَ مُضَاعَفَ

m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 - y2 = 1. la-mid: labosaab.

m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 - y2 = 1. la-mid: labosaab.

-ka: (magac, lab, keli) nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 y2 Dh: labosaab.

m.dh la-mid: maxajabad.

naabnaab¹: m.l 1. la-mid: naannaab 1. N. ah: qof caqli yar oo shiddo badan. 2. la-mid: naabnaabid.

naabnaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Qof, wax shiddo badan oo caqli yar noqosho. 2. Qof faqri daran la kulmid. 3. Ku n.: si foolxun oo ka fuqid lahayn ugu dhegid u qabsasho. la-mid: naannaab².

(fal) wax shiddo badan oo caqli yar подо

naabnaab: (fal) qof, faqri daran la kulan.

naabnaab: (fal) si foolxun oo ka fuqid lahayn, meel ugu dheg.

naabnaab-ka: (magac, lab, keli) qof caqli yar oo dhib badan. Dh: naannaab

-da: (magac, dhedig, keli) dad abtirsiin ahaan isku dhaw; dad ehel ama ab wadaaga. Nin aan qaraabo nahay ayaa i casuumay. Dh: cashiiro.

(Waabaaya-da)

Sun (ama waabaay, waabay).

m.dh Dhacaan laga helo geedka waabay oo haddii wax yar laga, cabbo ama si kale oogada u gaarana loo dhinto ama bukoodo; sun; mariid. la-mid: waabaay, waabay².

m.dh Dhacaan laga helo geedka waabay oo haddii wax yar laga, cabbo ama si kale oogada u gaarana loo dhinto ama bukoodo; sun; mariid. la-mid: waabaay, waabay.

f. n., (mass n.): poison, venom

-waabaayada: (n) poison (pooy-san); toxicity (tok-siisiti); toxic agent; poisonousness; venom (veenom); toxicant; toxin ~ sun

-da: (magac, dhedig, keli) sun ay masaska iyo bahaluhu wax ku dilaan. Masasku way kala waabaayo xun yihiin. Dh: waabay, sun.

cf: geegaali

de: poison, venom

initial: w

lx: waabaayo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: waabaayo

(fal) wax laga tegey qaadqaado.

xaabxaab -ka: (magac, lab, keli) wax hadhaa ah oo laga tego oon qiimo badan lahayn; alaabo ama wax laga shaqaynayay waxa ka hadh-hadha ee meelahaa lagaga tego. Dh: xaaxaab, hadhaa.

f.mg3 (-lawday, -laabatay) Qof afbilaw cunid.

f.mg3 (-lawday, -laabatay) Qof afbilaw cunid. m.f.dh, afbilaabasho.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

-da: (n) edition (idhishan); printing (piriint-ing); publishing (pab-liishing). Ex: daabacaaddii kowaad ee qaamuuskan; the first edition of this dictionary

-da: (magac, dhedig, keli) wargeysyada, qoridda buugaagta iyo wixii la mid ah iyada oo la adeegsanayo warshad wax lagu daabaco. Daabacaaddaa buuggii loo diray. Dh: daabac.

m.dh la-mid: daabakhaad (1).

(Dabayaaqa-da)

Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

f. n. closing period; end, final part, conclusion

-dabayaaqada: (n) the ending, last portion

-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.