iyagaa

pron. and preposition: from us ... at / using (X)

[pronoun we / us followed) by action verb]; from us. Ex: dib u dhisidsa dalku howl badan buu inagaga baahan tahay; the rebuilding of the country needs a lot of effort from us

de: from us ... at / using (X) = ina + ku ~ ka + ka; Dugsiga buu lacagta inagaga qaaday. 'He took the money from us at school.'

lx: inagaga

ps: pro + prep

key: inagaga

pron. and preposition: with us ... about

[pronoun we/usfollowed by action verb]; with or about us. Ex: arrimihii ay inagala hadleen; the subject matter they discuss with us

de: with us ... about = ina + ka + la

lx: inagala

ps: pro + prep

key: inagala

pron., pl. It is we [incl.] who ...

(pronoun) we are the one, who... ~ annagaa. Ex: innagaa sheegnay; we told [or we are the one, who told]

de: It is we [incl] who ... = innaga + baa

lx: innagaa

ps: pro-1pl + focus

key: innagaa

question word: what?, What did you say?, Beg your pardon?

(question word) who (huu) ~ yaa. Ex: iyaa yiri? who said?

a: yaa {O}

de: what?, What did you say?, Beg your pardon?

lx: iyaa

ps: qw

key: iyaa

pron., pl. they, them

(pronoun) they (deep); them ~ iyaga

ayaga: (suffix): our (awar); the possessive form of we with nouns ending definite article -ga or -ta: ~ —taayada. Ex: gurigayaga; our house, gaarigayaga; our car. lacagtayada; our money

pron. and preposition: from me ... at / using (X)

(pronoun with preposition) from me

de: from me ... at / using (X) = i + ku ~ ka + ka; Buugga xoog buu igaga qaatay. 'He took the book from me by force.'

lx: igaga

ps: pro + prep

key: igaga

pron. and preposition: from us

(pronoun) 1. we (wii) ~ inagu, annaga. Ex: inaga Soomaalida ah; we the Somalis. 2. our (awar); us (aas). Ex: inaga baa leh; it is ours, it belongs to us

de: from us = ina + ka

lx: inaga

ps: pro + prep

key: inaga

1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.

2. (isaga) Iskaga; ka.

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

pron., 3m: he, him

isaga pron. and preposition:

(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said

(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.

هُوَ

name-m pigeon

Qofka aan lala hadlayn oo dheddig oo keli ah.

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kelida oo dheddig ah (tan laga hadlayo ama wax laga qorayo). la-mid: iya¹.

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kelida oo dheddig ah (tan laga hadlayo ama wax laga qorayo). la-mid: iya (1).

pron., 3f: she, her, it [fem.]

(pronoun) she (shii)

(magacuyaal) qofka saddexaad ee laga hadlaha ah oo gabadh ah.

cf: ay ~ ey, iya, -keeda, -teeda

de: she, her, it [fem]

lx: iyada

pd: (iyadu ~ iyadii)

ps: pro-3f

key: iyada

هي

ils, elles.

mu.we Waa kuwee?

mu.we Waa kuwee?

pron., qw: which of them?

(pronoun) whom (huum) ~ kuma

(magacuyaal) weydiimaha raaca oo tilmaamaya qofka saddexaad oo laga hadalayo co wadar ah; waa kuwee?

cf: kuma

de: which of them?

lx: iyama

ps: pro + qw

key: iyama

mu.eb 1. Magacuyaalka qofka saddexaad ee kelida ah oo ka kooban 'iya 1' iyo 'na 2'. 2. Magacuyaalka qofka saddexaad ee wadarta ah oo ka kooban 'iya 2' iyo 'na 2'.

mu.eb (naxwe) 1. Magacuyaalka qofka saddexaad ee kelida ah oo ka kooban ' iya (1)' iyo 'na²: (2)'. 2. Magacuyaalka qofka saddexaad ee wadarta ah oo ka kooban 'iya (2)' iyo 'na²: (2)'.

pron., [conjunction] and she ...; her too ~ also

iyana pron., [conjunction] and they ...; they also ...; them too

also she; she too

(magacuyaal) qofka saddexaad ee kelida ah oo dhedig. Dh: iyadana.

iyana: (magacuyaal) qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: iyagana.

pron., pron. and preposition: someone ... from / about you

de: someone ... from / about you = la + ku + ka

lx: lagaa

ps: pro + pro + prep

xe: You need to have a blood test. [lit: that someone take blood from you]

xv: Waxaad u baahantahay in dhiigga lagaa qaado.

key: lagaa

(Xagaa-ga)

Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeya guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do.

xagaa¹: m.l (-aayo, m.dh) 1. Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeyaa guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do. la-mid: xagaay.

xagaa²: m.l (-aayo, m.dh) (c.fal.) Loolka dhexe, waa xilliga ku xiga guga, xiddigis ahaanna waxa loo tixgeliyaa inuu ku beegan yahay kubbad badhka min hornaqa xagaaga (21 juun) ilaa caano maallada isle eg ee dayrta (21 sebtember).

xagaa¹: m.l (-aayo, m.dh) 1. Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeyaa guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do. la-mid: xagaay.

xagaa²: m.l (-aayo, m.dh) (c.fal.) Loolka dhexe, waa xilliga ku xiga guga, xiddigis ahaanna waxa loo tixgeliyaa inuu ku beegan yahay kubbad badhka min hornaqa xagaaga (21 juun) ilaa caano maallada isle eg ee dayrta (21 sebtember).

Summer

m. n. cool season, the lesser dry season [June - September.]

Xagaa m. n. summer, hot season, time of the southwest monsoon

-ga: (n) summer (sa-mar) Ex: xilliga xagaaga; the summer season

magac loo baxsho wiil dhashay waqti xagaa ah.

-ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah afarta xilli ee sanadka oo u dhexeeya guga iyo dayrta waana bilaha Juun, Luuliyo, Ogosto iyo Sebteembar.

(Yagar) S Hibiscus somalensis Franch. Malvaceae.

May Hibiscus micranthus L.F. Malvaceae.

May Tridax procumbens L. Compositae.

N Pentanisia fragrans (Rendle. Rubiaceae.

N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Boswellia frereana Bridwood. Burseraceae.

N, C. Justicia flava (Vahl) vahl. Acanthaceae.

S Pavonia elegans Garke. Malvaceae.

pron., [conjunction] while they ...

de: while they ... = iyaga + oo

lx: iyagoo

ps: pro + conj

key: iyagoo

(Yagar) May, N Glinus setiflorus Forsk. Aizoaceae.

nickname; name-m wealth, riches, finance, prosperous, fortunate; good omen

-ay / tay: (v) [with preposition ka] get to the bottom of; explore every avenue; leave no stone unturned; explore (ikispoloor). Ex: ka jibaggaar; explore until you get a result

de: I am / he is doing (X)

lx: -ynayaa

ps: v2b-1sg/3m-prpg

key: -ynayaa

(Agagaar-ka)

Hareeraha aan fogfogeyn; dhinacyada; (ama agaggaar).

m.l Wax meelaha ku dhow ee hareeraha kaga xeeran. la-mid: agaggaar.

m.l Wax meelaha ku dhow ee hareeraha kaga xeeran. la-mid: agaggaar.

m. n. surroundings, vicinity, surrounding area

-ka: (n) surrounding (saraawn ding); neighboring area ~ wareegga, nawaaxiga, aagga

-ka: (magac, lab, keli) hareeraha u dhaw meel; hareeraha aan fogfogayn. Dh: agaag, dhinac.

cf: fagaag

de: surroundings, vicinity, surrounding area

lx: agagaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: agagaar

ناحية

pron., pl. It is we [excl.] who ...

(pronoun) 1. we are the ones who... Ex: annagaa sheegnay; we told [we are the ones, who told], 2. we (wii)! or us! Ex: kaalaya! annagaa? You all come here! us? [are you speaking to us?]

de: It is we [excl] who ... = annaga + baa

lx: annagaa

ps: pro-1pl + focus

key: annagaa

a: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: ayaga

pd: (ayagu)

ps: pro-3pl

key: ayaga_2

-a: (n) ejaculation (ijaa-ki leey shiri); orgasm (oorgaasam); climax (kalaay-makis) ~ biyobax