ixtiraamitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ixtiraamitaan
-ka: (magac, lab, keli) tixgelin iyo xushmad siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixgelitaan
-ka: (magac, lab, keli) (is ~) is ixtiraamitaanka, is qaddaritaanka. Li: isxaqiraad.
tixgelitaan -ka: (magac, lab, keli) ixtiraamitaanka; xaqiraad la'aanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ixtiraamid
(Ixtiraamid-da)
Tixgelin; muunayn, murtiyeyn, weyneyn; darajeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ixtiraamid
m.f.dh eeg ixtiraam².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ixtiraamid
-da: (magac. dhedig, keli) tixgelin siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ixtiraamis
-ta: (magac. dhedig, keli) tixgelis siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraafitaan
-ka: (magac, lab, keli) miraafiddi lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siraaditaan
-ka: (magac, lab, keli) daarniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaraamitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, guulguulid oo canaanasho. Dh: canaanasho, hiifitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixraacitaan
-ka: (magac, lab, keli) daba gelitaanka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ictiraafsanaan
m.f.dh eeg ictiraafsan. la-mid: ictiraafsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arxamitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg arxamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaamnaan
m.f.dh eeg iidaaman. la-mid: iidaamnaansho, idaannaan, idaannaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidaamnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto, mid iidaaman ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ijaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) beer iyo wax la mid ah, ood ama wax kale oo lagaga baydho ku soo wareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imtixaaman
f.mg4 (-aamaa, -aamayd) 1. Wax imtixaan laga qaaday ahaansho. 2. Dhibaato cid ku dhacda oo lagu tijaabinayo dulqaadkeeda ahaansho. la-mid: intixaaman, itixaaman.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
imtixaaman
f.mg4 (-aamaa, -aamayd) 1. Wax imtixaan laga qaaday ahaansho. 2. Dhibaato cid ku dhacda oo lagu tijaabinayo dulqaadkeeda ahaansho. m.f.dh, imtixaannaan. la-mid: intixaaman, itixaaman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
intixaaman
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: imtixaaman.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiraahdaan
v., pl., present habitual: you all say
tiraahdaan v., pl., neg., present habitual: you do not say
tiraahdaan v., pl., relative form, present habitual: that you all say
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiraahdaan
(v) you [plural] tell or say. Ex: Maryan waxaad ku tiraahdaan guriga imoow; tell Marian to come home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abraaritaan
-ka: (magac, lab, keli) si kuddo iyo fiirsi la'aan ah u boodid oo wax u sii dhex jibaaxitaan. Dh: jibaaxitaan, majiiritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) u yeelitaanka meel wax laga bilaabo. Dh: curitaan, unkitaan, ambaqaaditaan, dhaqaajitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bukaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) xanuun iyo jirro qabitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
butaacitaan
-ka: (magac, lab, keli) butaaco ku soo bixid. Butaacitaankii biyahaa xoolo badan la tegay. butaaco-da: (magac, dhedig, keli) dareere halmar si xoog leh u soo baxa ama u soo kaca. Butaacada webigaa yaxaaska soo bixisay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) cilaaqda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cinaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) canaadidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciqaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ciqaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) dheelitaan; cayaaritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel fog oo abaari ka sokayso, u guuritaan. Dh: kaynaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ictiraafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax wanaaggiisa aqoonsaday ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ictiraafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax wanaaggiisa aqoonsaday ahaansho (qof). m.f.dh, ictiraafsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itixaannaan
m.dh la-mid: imtixaannaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) jibaaxis ku marid meel hawd ah. Dh: xulitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lifaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax aad ugu fiirsi ama jeedaalin.
lifaaqitaan-ka: (magac, lab, keli) miiq yar oo lifaaq ah ku tolitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milaalitaan
-ka: (magac, lab, keli) aad u buuxit oo daf ahaan. Kubbaayaddu milaalitaanka way ku balqan. Dh: miijitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qilaafitaan
-ka: (magac, lab, keli) is diiditaan, khilaafitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisaasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qisaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiyaasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qiyaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn. Dh: jejebitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale meel ka gudbid; tilaabitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtiritaan
-ka: (magac, lab, keli) wada lays, xasuuqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel god ah wax ku aasitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriiritaan
-ka: (magac, lab, keli) xiriiridda lafteeda.
xiriiritaan -ka: (magac, lab, keli) isku hagaagid co wax soo kabmaysa ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) saaritaanka miisaanka. Bardaamitaan la soo weynay subaggii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraahitaan
-ka: (magac, lab, keli) si qaab daran u fadhiisi. Barraahitaanka ka kac oo faraska kooraha saar. Dh: barraaqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) si barraaqid ah oo foolxun u fadhiisasho. Barniyeey barraaqitaanka kac rag baa soo socde. Dh: barraahitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beexaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) yaryarayn oo horay u dhammaansho la'aan. Dh: beekhaamitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booyaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhawaaqitaan dheer oo ujeeddo leh. Booyaamitaan birmadka, beesha wada gaadhye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg halmaamitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinraagitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hinraag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imtixaannaan
m.f.dh eeg imtixaaman. la-mid: imtixaannaansho, intixaannaan, intixaannaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
intixaannaan
m.dh la-mid: imtixaannaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tisqaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) hanaqaaditaanka, horumaritaanka qofka mustaqbalkiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) geela mes baad iyo biyo leh u kaxeyen. Dh: xabaadhitaan.
xabbaaritaan -ka: (magac, lab, keli) xoolo ad lahayn xoog ku kaxaysasho. Dh: xabaadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka ku qaaditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) xil xambaaritaan oo dhabarka saaritaan. Dh: xilqaadniin.
xilqaaditaan-ka: (magac, lab, keli) xil ka casilitaan. Dh: xilqaadniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraaritaan
-ka: (magac, lab, keli) qori kala dhex gelitaanka. Tikhraaritaanka ila caawi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhitaalitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale badhikintaalid oo taageerid. Dh: badhikintaalitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhitaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale badhikintaalid oo taageeritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibasalaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef candhadiisa xoodaamitaan. Dh: candhosalaaxitaan, naasasalaaxitaan, salaaxitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ictikaafsanaan
m.f.dh egg ictikaafsan. la-mid: ictikaafsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ictiqaadsanaan
m.dh la-mid: citiqaadsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiraatijiyad
m.dh (-do, m.dh) 1. (siyaasad) Qorshe la qabto si loo gaaro himilo, gaar ahaan siyaasadda, dagaalaha, ganacsiga. 2. (siyaasad) Qorshe xirfadeed in lagu meeleyo ciidan iyo hubka, si loo helo guusha ama faa'idada ugu fiican.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istiraatijiyad
m.dh (-do, m.dh) 1. (siyaa.) Qorshe la qabto si loo gaaro himilo, gaar ahaan siyaasadda, dagaalaha, ganacsiga. 2. (siyaa.) Qorshe xirfadeed in lagu meeleyo ciidan iyo hubka, si loo helo guusha ama faa'idada ugu fiican.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ixtiraam (Cr.)
Rispetto
Respect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isgarabtaagitaan
-kaa: (magac, lab, keli) eeg isgarabtaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg abaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyamitaan
-ka: (magac, lab, keli) ashqaraaritaan ama yaabitaan; irkigitaan iyo amakaagitaan. Dh: ashqaraaritaan, amakaagitaan, amankaagitaan, yaabitaan, irkigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addimitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg addimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agtagitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel u dhow, tagisteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhiritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg akhirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg amaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asturitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg asturid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
axadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg axadhid. axado: magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan Axad ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cakiritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg cakirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiritaan
-ka: (magac, lab, keli) calool xanuun ka dareemitaan; caloosha, majiirmitaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dhaafitaan
to overtake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatahitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fatahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhitaan
-ka: (magac, lab, keli) kala yaacitaan; kala bixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawiritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hawirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ictiraafid
(Ictiraafid-da)
1. Qirasho.
2. Aqoonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ictiraafid
m.f.dh eeg ictiraaf².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaannaan
m.dh la-mid: iidaamnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imtixaamid
m.f.dh eeg imtixaan la-mid: imtixaanid, intixaamid, itixaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imtixaamid
-da: (magac, dhedig, keli) itixaan ka qaadis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbaritaan
-ka: (n) introduction (intra-dhakshan) ~ isbarid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbaritaan
-ka: (magac, lab, keli) labo qof ama dad aan is aqoon, isu sheegid.
isbaritaan-ka: (magac, lab, keli) wax aad hore u aqoon, macallin la'aan barasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfuritaan
-ka: (magac, lab, keli) kala tegidda labo qof oo isqabtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaagnaan
m.f.dh eeg istaagan. la-mid: istaagnaansho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Itixaan-ta
examen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataxitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg mutuxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasiritaan
-ka: (magac, lab, keli) ganaaxitaan. Dh: garraaxitaan, takhsiiritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiiritaan
-ka: (magac, lab, keli) shiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siraadnaan
m.f.dh eeg siraadan. la-mid: siraadnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siraadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax siraadan ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timaaddaan
v., pl., present habitual: you all come
timaaddaan: v., pl., neg., present habitual: you all do not come
timaaddaan: v., pl., relative form, present habitual: that you all come
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) xaadhidda lafteeda. Dh: haritaan, xaaqitaan, fiiqitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaraamayn
(Xaaraamayn-ta)
Xaaraan ka dhigid.