ereyga

ittio

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ittió

DHAN

pref. - horkabe fasirkiisu yahay kalluun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ititibo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shay dhammaad ah isu soo ururin, isu keenkeenid. Ititibo caano lagaga ma dhergo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

àttimo

DHAFANDHAAF

s.m. - ilbiriqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attivo

DHAFANDHAAF

agg. - firfircoon, hawlkar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ibtilo

DHAFANDHAAF
1

(Ibtila-da)

2

Dhibaalo aad u xun; belo; belaayo; hoog; ba'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ibtilo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhib weyn. la-mid: ebtilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ibtilo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Dhib weyn. la-mid: ebtilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ibtilo

DHAFANDHAAF

f. n. disaster, calamity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ibtilo

DHAFANDHAAF

-ibtilada: (n) a disaster (dhizaaster); calamity (kalaamati); or catastrophe (ka taas tarofi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibtilo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad uu xun oo daran. Dh: belaayo, belo, balo, masiibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ibtilo

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: disaster, calamity

3

lx: ibtilo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: ibtilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intimo

DHAFANDHAAF

agg. - aad gudaha ugu sii jiro; dharhooseed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Istijo

DHAFANDHAAF
1

(Istija-da)

2

Biyo yar oo lagu darbado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istijo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo yar oo lagu darbado. 2. Nadiifinta la nadiifiyo xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istijo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo yar oo lagu darbado. 2. Nadiifinta la nadiifiyo xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istijo

DHAFANDHAAF

f. n. ablution ~ ablutions, washing of one's private parts

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istijo

DHAFANDHAAF

-istijada: (n) washing or cleansing of the private parts after one's excretion [urination or movement of one's bowels] before the prayer ~ darab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istijo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo lagu daahirsado oo saxarada iyo kaadida lagu maydho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istijo

DHAFANDHAAF
1

de: ablution ~ ablutions, washing of one's private parts (before prayer or after defecation)

2

lx: istijo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: istijo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititib

DHAFANDHAAF

m.l Xanaanaynta aad wax loo xunnaaneeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ittero

DHAFANDHAAF

s.m. - indhacaseeye, cagaarshow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

òttico

DHAFANDHAAF

agg. - indheed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ottimo

DHAFANDHAAF

agg. - aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

citation

DHAFANDHAAF

citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

citation

DHAFANDHAAF

n., amarxaadur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fittizio

DHAFANDHAAF

agg. - been, dhalanteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inattivo

DHAFANDHAAF

agg. - aan shaqaynayn; aan firfircooneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

atto

DHAFANDHAAF

s.m. - fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

etto

DHAFANDHAAF

(ettogrammo) s.m. - boqol garaammo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

into

DHAFANDHAAF

prp., ku.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

òtto

DHAFANDHAAF

agg. - siddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trio

DHAFANDHAAF

trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

attic

DHAFANDHAAF

/aattik/attics; (n) qol ama meel yar oo guriga saqafkiisa laga hoos dhiso oo marmar wax lugu xafido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ditto

DHAFANDHAAF

/dhitow/ (n) sidaas oo kale, la mid. e.g. Mr. Abdi is sick; ditto Mr. Farah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fitto

DHAFANDHAAF

agg. - jiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

Iddio

DHAFANDHAAF

s.m. - Ilaah, Eebbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iltir

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Weel iyo wixi lamida wax ka buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iltir

DHAFANDHAAF

v., [compound] block off the sight (of something); fill up

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iltir

DHAFANDHAAF
1

de: block off the sight (of s.t.); [ext.] fill up

2

lx: iltir

3

pd: (iltiray)

4

ps: v1=cmp

5

key: iltir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

intii

DHAFANDHAAF

conj. since, from the time; while, until

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

intii

DHAFANDHAAF

(conjunction) during the time that: while (waayl). Ex: intii aan ku sugayey; bay timid; she came, while I was waiting for you

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

intii

DHAFANDHAAF
1

de: since, from the time; while, until

2

lx: intii

3

ps: conj

4

key: intii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

iòdio

DHAFANDHAAF

s.m. - yoodiyo (kiimika).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Irtid

DHAFANDHAAF
1

(Irtid-ka)

2

Geesi aan digtoonaan ku darsan; abaddar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

irtid

DHAFANDHAAF

m.l.kh I. ah: geesi aan gabban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

irtid

DHAFANDHAAF

m. n. reckless person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

irtid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geesi aan digtoonaan ku darsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

irtid

DHAFANDHAAF
1

de: reckless person

2

lx: irtid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: irtid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ITIIN

DHAFANDHAAF

(Itin) N Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patio

DHAFANDHAAF

/paatiyow/ (n) deyrka guriga ee dusha ka bannaan (oo lugu naacawsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ratio

DHAFANDHAAF

Saami

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ratio

DHAFANDHAAF

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ratio

DHAFANDHAAF

Ka le'ekaansho, simaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vitto

DHAFANDHAAF

s.m. - nafaqo, quud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

zitto

DHAFANDHAAF

agg. - aamusan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attrito

DHAFANDHAAF

s.m. islis, isxoq; khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

battito

DHAFANDHAAF

s.m. - garaacid (wadnaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bottino

DHAFANDHAAF

s.m. - booli, qaniimad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cattivo

DHAFANDHAAF

agg. xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diction

DHAFANDHAAF

/dhikshan/ (n) nidaamka hadalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fiction

DHAFANDHAAF

/fikshin/ (n) khayaali, dhalanteed, sida sheeko, filin iwm, oo khayaali ah. e.g. I could not decide whether the story was fact or fiction.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fiction

DHAFANDHAAF

fiction, n.f. - khayaali ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fitting

DHAFANDHAAF

/fitin/ (adj) 1. habboon, sax-ah (n) 2. jimays, cabbiris. e.g. She is having a fitting for her wedding dress tomorrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ibtilow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ibtilo la kulmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibtilow

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) belaayo qabid; masiibo qabid.

2

ibtilow: (fal) eeg ibtilaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Iftiimo

DHAFANDHAAF

name-f daylight; daytime. Lit: born in daytime

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iftiino

DHAFANDHAAF
1

(Iftiina-da)

2

Goor iftiin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iftiino

DHAFANDHAAF

m.dh Wakhti si fiican wax loo arki karo oo qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iftiino

DHAFANDHAAF

f. n. daylight; daytime

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iftiino

DHAFANDHAAF

-iftiinada: (v) sunlight (sanlaayt); daylight (dheeylaayt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iftiino

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) inta qorraxdu soo jeeddo. Dh: dharaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iftiino

DHAFANDHAAF
1

de: daylight; daytime

2

lx: iftiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-time

5

key: iftiino

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intatto

DHAFANDHAAF

agg. - dhan, idil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intrigo

DHAFANDHAAF

s.m. - dhagar, khiyaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intuito

DHAFANDHAAF

s.m. - fahma horeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istijoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaaddo nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istijoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaaddo nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istinto

DHAFANDHAAF

s.m. - qariisa, wax lagu dhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax aad u xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

litigio

DHAFANDHAAF

s.m. - cilaaqtan, muran kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mattino

DHAFANDHAAF

s.m. subax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miction

DHAFANDHAAF

miction, n.f. - kaadin; soo kaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mistico

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - la xiriira asraarta caqiidada; suufi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mixtion

DHAFANDHAAF

mixtion, n.f. - daroog ku darid waxa la cabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sèttimo

DHAFANDHAAF

agg. - toddobaad (tiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sitting

DHAFANDHAAF

/sitin/ (n) 1. fadhiya (fadhi) 2. fadhi (shir, kulan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sitting

DHAFANDHAAF

n., fadhi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

station

DHAFANDHAAF

/steyshan/ (n) 1. boosteejo (astaan) (n) 2. saldhig (meel wax degan yihiin) (v) 3. meel ku-salayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Station

DHAFANDHAAF

Ambo, ama isteyshan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

station

DHAFANDHAAF

station, n.f. - meel ama laga dhoofo ama baansiinka laga qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tigtigo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-gtay, -gatay) Weel iyo wixi lamida xarig ku dhuujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tigtigo

DHAFANDHAAF

v. cinch something for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tigtigo

DHAFANDHAAF

(fal) alaab si tigtigo ah u xidho; xidhxidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tigtigo

DHAFANDHAAF
1

de: cinch s.t. for oneself

2

initial: t

3

lx: tigtigo

4

pd: (tigtigtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: tigtigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vittima

DHAFANDHAAF

s.f. - dhibbane.

waa la naqliyay ✓