ereyga

ititib

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititib

DHAN

m.l Xanaanaynta aad wax loo xunnaaneeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Wax aad u xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ititibo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) shay dhammaad ah isu soo ururin, isu keenkeenid. Ititibo caano lagaga ma dhergo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Itataabo

DHAABAN
1

(Itataaba-da)

2

Waxtar; tural; dhimris; jimic; gargaar; tabantaabo; ititibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itataabo

DHAABAN

m.dh (-ooyin, m.l) Waxtar; tural; dhimris; jimic; gargaar; tabantaabo; ititibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibsanaan

DHAABAN

m.f.dh eeg ititibsan. la-mid: ititibsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibsanaansho

DHAABAN

m.l/dh la-mid: ititibsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ititibi. la-mid: ititibis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ititibin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti lagu dhaqay si tartiib iyo maamulwanaag leh. Ititibinta xoolaha dadow, ma i tibaaxdaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ititibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ITIIN

DHAFANDHAAF

(Itin) N Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ittió

DHAFANDHAAF

pref. - horkabe fasirkiisu yahay kalluun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initié

DHAFANDHAAF

initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

iritis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the iris.

2

xayuubka midbaka leh ee ku wereegsan isha ayaa bukooday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

otitis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the ear, which may be marked by pain, fever, abnormalities of hearing, etc.

2

dheg xanuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ititibsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la ititibiyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biqitin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: biqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bitilig

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) in yar qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bixitin

DHAFANDHAAF
1

(Bixitin-ka)

2

Dibad u bixid; tegid; socdaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bixitin

DHAFANDHAAF
1

bixitin¹: m.l Tegidda meel laga tago iyadoo meel kale la aadayo. la-mid: bixtimid.

2

bixitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Qof meel u ambabixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bixitin

DHAFANDHAAF
1

bixitin¹: m.l Tegidda meel laga tago iyadoo meel kale la aadayo.

2

bixitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Qof meel u ambabixid. m.f.dh, bixitimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bixitin

DHAFANDHAAF

vl. n. departure, leaving

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bixitin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dibad u bixid; safar iyo socdaal tegid. Aabbe bixitinkiisii meeqa beribaa ka hadhay? Dh: ambabbixid, safrid, socdaalid.

2

bixitin: (fal) (u ~) u ambabax meel aan ahayn meesha aad deggantahay, u bax safar. Awoowo Xashkuu u bixitimay. Dh: kicitin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bixitin

DHAFANDHAAF
1

de: departure, leaving

2

lx: bixitin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: bixitin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fitilig

DHAFANDHAAF
1

(Fitilig-ta)

2

Af yar oo ka laallaada xarigga dabinka, oo inta godka la geliyo, garangarta iyo dhinaca godku isu hayaan, xarigga ishiisana dabadeed korkiisa la saaro; kolkii garangarta lagu joogsado oo ay fitiligtu booddo, baa ishu wixii dabinka taabtay ku roortaa oo qabataa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fitilig

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (-go, m.l) Xarig yar, guntin leh oo ka laallaada dabinka oo inta godka la geliyo garangarta iyo dhidibku isuhayaan. 2. (sh.r) F. dheh: si dhegdheg ah u dhaqaaqidda ama isu rogidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fitilig

DHAFANDHAAF

f. n. snare, rope trap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fitilig

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) af yar oo ka laallaada xadhigga dabinka, oo inta godka la geliyo garangarta iyo dhinaca godku isu hayaan oo xadhigga ishiisana dabadeed korkiisa la saaro; marka garangarta lagu joogsado oo ay fitiligtu booddo oo dabadeed ishu wixxii dabinka taabta ku roorta oo halkay ka haleelsho ku dhegto. Fitilig wanaagsan ayaan u sameeyey dabinka.

2

fitilig: (ereycodeed) lagu cabbiro dhicidda degdegga ah ee noolaha fudfudud halka noolaha culus geb ayuu yidhi la yidhaa. Dh: bildhiq, bilig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fitilig

DHAFANDHAAF
1

de: snare, rope trap

2

lx: fitilig

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: fitilig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hibitiq

DHAFANDHAAF
1

(Hibitiq-a)

2

Hibitiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hibitiq

DHAFANDHAAF
1

hibitiq¹: m.l 1. Daadashada hoore dhibic-dhibic uga daato wax; hibiiriq. 2. la-mid: hibitiqid.

2

hibitiq²: f.mg1 (-qay, -qday) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hibitiq

DHAFANDHAAF
1

m. n. drip, dripping

2

hibitiq v. drip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hibitiq

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, dhibicdhibic u dhac. Dh: darroor, hab.

2

hibitiq -a: (magac, lab, keli) biyo ama wax kale oo dhibicdhibic u soo baxa; darroorid yar. Dh: habyid, habtiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hitiqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hitiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hitiqin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hitiqi. la-mid: hitiqis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hitiqin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) socod gaabin ah oo dhuti ku jiro; si cagculays ah u socosho.

2

hitiqin -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhibi gaadhay ama dhaawacan horay u tukubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hitiqis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hitiqin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hitiqis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hitiqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iltirid

DHAFANDHAAF
1

(Iltirid-da)

2

Il bannaan u diidid; wada shakarid; buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iltirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg iltir.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Iltirid

DHAFANDHAAF

Buuxin, simid, dhammaysstirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

initial

DHAFANDHAAF

/inishal/ (n) 1. xarafka magac ka bilowdo. e.g. Ali's first initial is A. (adj) 2. bilowga (hawl ama arrin biloowgeed). e.g. The initial meetings were the base of the last agreement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initial

DHAFANDHAAF

initial, adj. - bilowga; ka bilowda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initier

DHAFANDHAAF

initier, v. - bilaabid; u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

intihin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg intihi. la-mid: intihayn (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kicitin

DHAFANDHAAF
1

(Kicitin-ka)

2

1. Istaag; joogsad.

3

2. Toosid; baraarug.

4

3. Meel'aad; socod; socdaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kicitin

DHAFANDHAAF
1

kicitin¹: m.l Socdaal; safar.

2

kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kicitin

DHAFANDHAAF
1

kicitin¹: m.l Socdaal; safar.

2

kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid. m.f.dh, kicitimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kicitin

DHAFANDHAAF
1

v. set out on a journey

2

kicitin m. n. getting up; unrest, rebellion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kicitin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) istaagid; joogsad.

2

kicitin -ka: (magac, lab, keli) tegis meel la tagayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

litigio

DHAFANDHAAF

s.m. - cilaaqtan, muran kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mitidid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mintidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mitirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mitiri. la-mid: mitiris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitirin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) mitir ku dhererin; masaafadiisa cabbirid; inta dhererka ama ballacu yahay eegid. Dh: mitiris.

2

mitirin -ta: (magac, dhedig, keli) walacsi. Wax i sii ama mitirinta iga daa. Dh: walacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mitiris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mitirin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mitiris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) mitir ku dhererin: masaafadiisa cabbirid; inta dhererka ama ballacu yahay eegid. Dh: mitirin.

2

mitiris -ka: (magac, lab, keli) walcin oo qof wax uu u baahan yahay u fidin oo haddana u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dietitian

DHAFANDHAAF
1

(n) a person specializing in the study of diet and dieting as it relates to health and hygiene.

2

qofka ku takhasusay barashada nafaqada cuntada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intuition

DHAFANDHAAF

/intuwishan/ (n) dareenka qofka (dareenka ama garaadka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istituire

DHAFANDHAAF

v.tr. - curin, samayn; dejin, dhisid.

waa la naqliyay ✓