itaalso

(fal) awood yeelo. Dh: xoogayso.

f. n./m: stocking, pair of socks

-iskaalshada: (n) [Pl. iskaalshooyin-ka] sock (sook)-, socks (sookis), sox

de: stocking, pair of socks

lx: iskaalso

pd: (/da ~ /ha)

ps: n6-f/m

syn: sharabaad, sigis {It}

key: iskaalso

m.l la-mid: itaalsasho.

(fal) tashiilo oo wax kala dhigo. Dh: yaryarayso, tashiilo. Li: daadaadi.

mitaarso: (fal) cid sidaada oo kale ah yas oo yarays Dh: xaqir. Li: qadari, ixtiraam.

f.g/mg3 (sitaacsaday, sitaacsatay) 1. (f.g) Faras sitaac ku xirasho. 2. (f. g) Wax qurxin; wax xardhid. 3. (f.mg) Derbi, kursi iyo wixi lamida ku tiirsasho.

(fal) sitaac xiro.

(Itaal-ka)

Xoog; tabar; maaro; taag.

itaal¹: m.l Xoog.

itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.

itaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tabar leh noqosho.

itaal¹: m.l Xoog.

itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.

Intensity

m. n., [abstract] strength, might, force, vigor

itaal v. get strong, acquire force

-ka: (n) ability (a-biliti); power (paawar); strength, might, energy, force ~ tabar, quwad

Forza

Strength

-ka: (magac, lab, keli) awoodda ruux wax ku qaban karo. Dh: taag, xoog, tamar, tabar.

itaal -ka: (magac, lab, keli) xaddiga danabka maraya gudbiyaha.

(Ijaasa-da)

Idan, ruqso, fasax.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

f. n. permission, leave

-da: (magac, dhedig, keli) idan; oggolaansho.

bw: Arabic

de: permission, leave

lx: ijaaso

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: fasax, idan, ruqso

key: ijaaso

(Ilaala-da)

1. Ciidanka taliska col kamid ah oo nabadda gudaha ilaaliya.

2. Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.

m.dh Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.

m.dh Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.

f. n. policeman; patrol, spy sent out by war-party

-ilaalada: (n) 1. special police force that usually patrols in the countryside. 2. spying operation send to war party ~ sahan

-da: (magacwadareed) koox millateri ama wax kale ah oo loo diro in ay cadawga war ka keenaan ama in uu jidku nabad yahay soo hubiyaan.

ilaalo-da: (magac, dhedig, keli) ka warhaynta wax ammaankiisa loo cabsoonayo.

cf: ilaal

de: policeman; patrol, spy sent out by war-party

lx: ilaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ilaalo

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho. m.f.dh, taagsasho.

inch. v. be invigorated, become strong, gain strength

(fal) awood jidheed yeelo. Taagso oo cunto fiican cun, wuu taagsaday oo gashi fiican buu helay: Dh: itaalso, xoogso.

taagso: (fal) dhaqaale fiican inaad hesho ku dedaal; shaqada labanlaab si hayntaadu u fiicnaato. Luula waa baayacmushtar oo way taagsatay.

taagso: (fal) wax jiifay ama dhulka yaalay, toosiso.

de: be invigorated, become strong, gain strength

initial: t

lx: taagso

nt: taagsad (ka) [vn-m], taagsasho (/da) [vn-f], taagsi (ga) [vn-m]

pd: (taagsaday)

ps: v3a=inch

key: taagso

(Taalla-da)

1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey; ~ xusuuseed.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: “T. xusuuseed”.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: T. xusuuseed.

f. n. cairn; pile; statue, monument

taallo v., neg., present habitual: it [fem.] is not there

taallo v., rel, present habitual: that it [fem.] is there

taallo v., opt. form: let it [fem.] be there

-taallada: (n) monument (mon-yo-menf); statue (istaa-juu); memorial (me-moo-riyaal). Ex: tallada Daljirka Daahsoon; the statue of the Unknown Soldier

Monumento

Monument

-da: (magac, dhedig, keli) dhis korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

taallo -da: (magac, dhedig, keli) dhismo qaab gaar ah loo dhiso oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh ama qof weyn oo reebay wax waxtar leh, oo aan la illaabi karin, dadkiisa iyo dalkiisa u sameeyey. Dh: maala.

تمثال، نُصب

-ga: (magac, lab, keli) xiirashada iyo habaynta timaha.

taaloo -ga: (magac, lab, keli) qaab timaha loo xiirto oo jeegada la banneeyo. Dh: qoordiid.

de: strength, might, force, vigor

hm: 1

lx: itaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: tabar, xoog

key: itaal_1

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

(Itaalid-da)

(ku itaalid) Le'ekaysiin; ka badin la'aan.

m.f.dh eeg itaal³.

-da: (magac, dhedig, keli) ku tuntuunsi.

m.f.dh eeg itaalso. la-mid: itaalsad, itaalsi.

(Cirtaalla-da)

(waran, gamuun, gantaal, kd.) riddo kor loo rido; xagga cirka loo gano.

m.dh (-ooyin, m.l) Tuuryo kor loo gamo oo meel fog la gaarsiyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Tuuryo kor loo gamo oo meel fog la gaarsiyo.

vl. n., [compound] throwing ~ shooting upwards

-da: (magac, dhedig, keli) waran, gantaal ama gamuun iyo wixii la mid ah oo xagga cirka loo gano ama loo tuuro. Ifiso cirtaallo ah ayaan riday.

de: throwing ~ shooting upwards

lx: cirtaallo

pd: (/da)

ps: vn6-f-cmp

key: cirtaallo

v. observe, look after, take care of something (for oneself)

(fal) si foojignaan leh u eego.

de: observe, look after, take care of s.t. (for oneself) Alt sp: ilaaleyso

lx: ilaalayso

pd: (ilaalaystay)

ps: v3b=tr

key: ilaalayso

f.g3 (-stay, -satay) Wax beylah ah meelo ka eegasho.

(Itaalxuma-da)

Tabarxumo; tabardarro; itaalyari; (ama itaalxumi).

m.dh Itaaldarro.

f. n., [compound] debility, lack of strength

-itaalxumo da: (n) lack of power; weakness (wiik nes); feebleness (fiibal-nes); impotence (unpotansi) ~ tabardarro, itaaldarro

Mancanza di forza

Lack of strength

-da: (magac, dhedig, keli) tabar yar. Dh: tabaryari, tabarxumo.

de: debility, lack of strength

lx: itaalxumo

pd: (/da)

ps: n-f-cmp

key: itaalxumo

-da: (magac, dhedig, keli) faallo iyo gorfayn.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: sitaacso.

f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida).

f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida). m.f.dh, bikaacsasho.

v. open up ~ wide; opening one eye's or spreading one's legs while sitting

(fal) wax kala qabo ama kala qaad.

bikaacso: (fal) kala qabo, kala fur, kala qaad.

de: open up ~ wide

lx: bikaacso

pd: (bikaacsaday)

ps: v3a=

xe: s or spreading ones legs while sitting

xv: opening one eye

key: bikaacso

f.g3 (-saday, -satay) Arrin fududaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Arrin fududaysasho. m.f.dh, dhayalsasho.

v. take lightly ~ as a joke; not consider something very important

(fal) fudaydso oo wax fudud ah u qaado. Dh: fudaydso.

de: take lightly ~ as a joke; not consider s.t. very important

lx: dhayalso

pd: (dhayalsaday)

ps: v3a=tr

key: dhayalso

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Meel xilliga diraacda ku sugnaan. 2. Tamardarro, cunto yaraan ku noolaansho (xoolo). la-mid: diraaco.

v. enter into the dry season

(fal) xilli diraaceed la kulan.

de: enter into the dry season (i.e., the time of Diraac)

lx: diraacso

pd: (diraacsaday)

ps: v3a=intr

key: diraacso

f.g3 (-saday, -satay) Wax diyaar ka dhigasho (qof).

f.g3 (-saday, -satay) Wax diyaar ka dhigasho (qof). m.f.dh, diyaarsasho.

v. prepare something for oneself, make something ready for oneself

(fal) eeg diyaargarayso.

de: prepare s.t. for oneself, make s.t. ready for oneself

lx: diyaarso

pd: (diyaarsaday)

ps: v3a=tr

key: diyaarso

(fal) wax aad dhibaato ka gabbaadsato ka dhigo.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho. m.f.dh, iimaansasho.

v. be content with what one has; be easy to please

-iimaansaday / iimaansatay: (v) have a faith and trust

(fal) ku qanac wixii aad haysato oo ku kalsoonow. Dh: qanac.

de: be content with what one has; be easy to please

lx: iimaanso

pd: (iimaansaday)

ps: v3a=intr

key: iimaanso

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax kale dusha ka ilaalsasho si isagoo dagan loo helo.

v. stalk, follow, spy upon someone