itaalsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalsi
m.l la-mid: itaalsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalso
f.mg3 (-saday, -satay) Itaal yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itaalso
v. become strong, acquire ~ gain ability
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaalso
de: become strong, acquire ~ gain ability
lx: itaalso
pd: (itaalsaday)
ps: v3a=intr
key: itaalso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaxaadsasho
-da: (magac, dhedig, keli) awood iyo itaal badan saarid; u xoogsheegasho. Labalaxaadsasho ayaa arabikhida lagu tumaye, way badnayd. Dh: tuntuunsi, itaalsi, labalixaadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalsad
m.l la-mid: itaalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaarsi
-ga: (magac, lab, keli) tashiilad; yaryaraysi. Dh: tashiilad. Li: israafid.
mitaarsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale xagint yaraysad. Mitaarsiga shaqaaluhu waa xadgudub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Itaal
(Itaal-ka)
Xoog; tabar; maaro; taag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaal
itaal¹: m.l Xoog.
itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.
itaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tabar leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
itaal
itaal¹: m.l Xoog.
itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Itaal
Intensity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itaal
m. n., [abstract] strength, might, force, vigor
itaal v. get strong, acquire force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
itaal
-ka: (n) ability (a-biliti); power (paawar); strength, might, energy, force ~ tabar, quwad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Itaal
Forza
Strength
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaal
-ka: (magac, lab, keli) awoodda ruux wax ku qaban karo. Dh: taag, xoog, tamar, tabar.
itaal -ka: (magac, lab, keli) xaddiga danabka maraya gudbiyaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taali
Consequent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taasi
deictic, subject case: that (one), those [subject]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taasi
(pronoun) that (thaat) ~ see [eeg] taas
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taasi
de: that (one), those [SUBJECT]
initial: t
lx: taasi
ps: deic-f-subj
xe: Is that Ahmeds wife?
xv: Taasi ma afadii Axmed baa?
key: taasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaali
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilaali
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid. m.f.dh, ilaalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaali
v. guard, watch over, protect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaali
-yey / say: (v) take care of; keep an eye; safeguard (seeyf-gaadh) watch (waaj); guard (gaadh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaali
(fal) cid kale, ammaankiisa sug.
ilaali: (fal) cid kale, dhaqdhaqaaqooga la soco; raac oo dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaali
de: guard, watch over, protect
lx: ilaali
pd: (ilaaliyey)
ps: v2a=
xe: Could you watch my luggage for me?
xv: Alaabteyda miyaad ii ilaalin kartaa?
key: ilaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taagsi
(Taagsi-ga)
Taagsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taagsi
m.l la-mid: taagsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagsi
-ga: (magac, lab, keli) (ku ~ eeg taagsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaal_1
de: strength, might, force, vigor
hm: 1
lx: itaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
syn: tabar, xoog
key: itaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaal_2
de: get strong, acquire force
hm: 2
lx: itaal
pd: (itaalay / itaashay)
ps: v1=
key: itaal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Itaalid
(Itaalid-da)
(ku itaalid) Le'ekaysiin; ka badin la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalid
m.f.dh eeg itaal³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaalid
-da: (magac, dhedig, keli) ku tuntuunsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaleysi
m.l la-mid: ilaaleysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaalayso
(fal) awood yeelo. Dh: xoogayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bikaacsi
(Bikaacsi-ga)
(il, kd.) kala qaadid, kala qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaacsi
m.l la-mid: bikaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bikaacsi
vl. n. act of opening wide (eyes, legs, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacsi
-ga: (magac, lab, keli) wax kala qabasho ama kala qaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bikaacsi
de: act of opening wide (eyes, legs, etc.)
lx: bikaacsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: bikaacsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirtaali
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: cirtaallee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhayalsi
m.l la-mid: dhayalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhayalsi
-ga: (magac, lab, keli) fudaydsi ama yaraysi ama isku hawlid la'aan. Dh: fudaydsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaarsi
-ga: (magac, lab, keli) marka wax aad aragtay xusuusan la'dahay eed maskaxda ka raadinaysid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iimaansi
m.l la-mid: iimaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilbaadsi
(Ilbaadsi-ga)
Qof ama wax kale oo dusha laga ilaaliyo, si isagoo dagan loo helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilbaadsi
m.l la-mid: ilbaadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbaadsi
vl. n. stalking, act of spying upon someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbaadsi
-ga: (n) surveillance (sar-veeylansi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbaadsi
a: ilbaadsasho (/da) [vn6-f]
de: stalking, act of spying upon s.o.
lx: ilbaadsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: ilbaadsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwaadsi
m.l la-mid: ilwaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaansi
m.l la-mid: irmaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaqsi
-da: (magac, dhedig, keli) aad hoos ugu dhigid, itaal ama caqli ku dalleensi. Awood lagama roonee ba'ood waa ishaaqsiga e'. Dh: baqsi, butaysi, sahansi, huleel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaalso
f. n./m: stocking, pair of socks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaalso
-iskaalshada: (n) [Pl. iskaalshooyin-ka] sock (sook)-, socks (sookis), sox
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaalso
de: stocking, pair of socks
lx: iskaalso
pd: (/da ~ /ha)
ps: n6-f/m
syn: sharabaad, sigis {It}
key: iskaalso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaalgab
-ka: (magac, lab, keli) tabar yarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Itaaliya
pr. n., loc. Italy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Itaaliya
(n) Italy (itali); Rome is the capital and the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Itaaliya
de: Italy {It}
lx: Itaaliya
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Itaaliya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itataabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: itataabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itataabi
v. aid, help, assist; show compassion to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itataabi
a: itataabee
de: aid, help, assist; show compassion to s.o.
lx: itataabi
pd: (itataabiyey)
ps: v2a=
key: itataabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kutaagsi
-ga: (magac, lab, keli) qof laga xoog badan yahay oo laga xoogroonaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lixaadsi
(Lixaadsi-ga)
Lixaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixaadsi
m.l la-mid: lixaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lixaadsi
-ga: (magac, lab, keli) yeelashada taag iyo xoog badan. Dh: itaalsi, laxaadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miitaali
m.l la-mid: miisaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaarso
(fal) tashiilo oo wax kala dhigo. Dh: yaryarayso, tashiilo. Li: daadaadi.
mitaarso: (fal) cid sidaada oo kale ah yas oo yarays Dh: xaqir. Li: qadari, ixtiraam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sitaacso
f.g/mg3 (sitaacsaday, sitaacsatay) 1. (f.g) Faras sitaac ku xirasho. 2. (f. g) Wax qurxin; wax xardhid. 3. (f.mg) Derbi, kursi iyo wixi lamida ku tiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sitaacso
(fal) sitaac xiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fitaaxsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fitaaxsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
intifaacsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg intifaacsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaaldarni
-da: (magac, dhedig, keli) tamar la'aan; daciifnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaalgabid
-da: (magac, dhedig, keli) tamardarri; xaangabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalsasho
m.f.dh eeg itaalso. la-mid: itaalsad, itaalsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiilaalshi
-ga: (magac, lab, keli) dabaylaha diraacda ama jilaalka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilaalshin
-ka: (magac, lab, keli) marka la sheegayo in qof lagu dheeraynayo qof wax uu sugaayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taal
v., present habitual: it [fem.] is (situated / located) there
taal v., neg., present habitual: it [fem.] is not there
taal v., subject case, present habitual: it is it [fem.] that is there
taal v., sg., present habitual: you are (situated / located) there
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taal
-taallay: (v) [with proposition ku] situate (si-tiweeyt); locate (lo-keeyt); used with feminine nouns ~ tiil. Ex: sheeg meesha ay ku taal? tell me where it is situated [located]?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taal
-ka: (magac, lab, keli) xeer soo jireen ah. Dh: xeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taas
Erey tilmaamaya wax dheddig oo yaal ama qof dheddig oo ku sugan meel qofka hadlaya ka durugsan; middaas; (ama taa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taas
taas¹: mu.ti.dh (kuwaas, w) la-mid: taa¹
taas²: (-taas): dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo magac dhaddig dib looga qodbo, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: “Beertaas waa tayda”. la-mid: taa².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taas
(-taas) dk.ti.dh 1. Dibkabe tilmaame oo magac dhaddig dib looga qodbo, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: Beertaas waa tayda. 2 (mu.ti.dh) Magacuyaal tilmaame oo dh, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: Taas ayaa fiican. mu.ti.w, kuwaas. la-mid: taa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taas
deictic: that, those
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taas
(pronoun) that (thaat); used with nouns that refer to things or persons of feminine gender ~ taasi. Ex: taas ma cusub tahay? Is that one new?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taas
(magac'uyaal) tilmaamaya wax dhedig oo yaal; mid dhedig oo ku sugan meel ka durugsan qofka hadlaya. Dh: middaas, taa, taasi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taas
a: taa
cf: tan, teer, too
de: that, those
initial: t
lx: taas
ps: deic-f
key: taas
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
taas
تِلْكَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tali
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tali
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin. m.f.dh, talin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tali
v. rule, govern, be the head, administer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tali
-yey / say: (v) 1. give or offer advice; advise (adh-veeyz) ~ la tali. 2. give an order; issue a command. 3. rule (ruul) ~ xukun
la tali -yey / say: (v) give or offer advice; advise (adh-veeyz)-, counsel (kawn-sal) ~ talo sii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tali
(fal) arrin guul horseeda keen; talo keen oo dhiib. Dh: arrimi.
tali: (fal) xukunka qaad oo caddee go'aanka.
tali: (fal) (u ~) maammule u noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tali
de: rule, govern, be the head, administer
initial: t
lx: tali
pd: (taliyey)
ps: v2a=intr
key: tali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aarsi
(Aarsi-ga)
Aargudad; aarsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarsi
m.l la-mid: aarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aarsi
m. n. revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aarsi
-ga: (n) retaliation {ritaali-yeeyshin); revenge (ri veenji) ~ aargudasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarsi
-ga: (magac, lab, keli) «ka~ eeg aargoosad.