itaal_1

de: guess

hm: 1

lx: bidaal

pd: (bidaalay)

ps: v1=

key: bidaal_1

de: headband, turban

hm: 1

lx: cigaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cigaal_1

bw: Arabic

de: children

hm: 1

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

syn: carruur

key: ciyaal_1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

hm: 1

lx: fataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataal_1

de: be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

hm: 1

lx: fitaax

pd: (fitaaxay)

ps: v1=intr

key: fitaax_1

de: before, not until With a negative verb construction

hm: 1

lx: intaan

ps: conj + neg

xe: Before Abdi arrives, lets have lunch!

xv: Intaan Cabdi iman, an qadeynno!

key: intaan_1

de: stand up, rise, arise

hm: 1

lx: istaag

nt: istaag (ga) [vn2a-m]

pd: (istaagay)

ps: v1=expr

key: istaag_1

cf: ded

de: roof

hm: 1

lx: jibaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jibaal_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

(Itaal-ka)

Xoog; tabar; maaro; taag.

itaal¹: m.l Xoog.

itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.

itaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tabar leh noqosho.

itaal¹: m.l Xoog.

itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.

Intensity

m. n., [abstract] strength, might, force, vigor

itaal v. get strong, acquire force

-ka: (n) ability (a-biliti); power (paawar); strength, might, energy, force ~ tabar, quwad

Forza

Strength

-ka: (magac, lab, keli) awoodda ruux wax ku qaban karo. Dh: taag, xoog, tamar, tabar.

itaal -ka: (magac, lab, keli) xaddiga danabka maraya gudbiyaha.

a: taas

cf: tan, teer, too

de: that, those

hm: 1

lx: -taa

ps: deic-f-suf

key: -taa_1

de: wing, feather; [ext.] leaf; page

hm: 1

lx: baal

pd: (-ka Pl: baalal)

ps: n4-m

key: baal_1

cf: cashi

de: disease of cattle

hm: 1

lx: caal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caal_1

de: fatigue, tiredness

hm: 1

lx: daal

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

ps: n4-m-col

key: daal_1

bw: kaafir, mulxid

de: non-Muslim, infidel; white man, European; [ext.] cruel person

hm: 1

lx: gaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: faranji ~ ferenji

key: gaal_1

cf: waran

de: large spear, javelin

hm: 1

lx: kaal

pd: (-ka Pl: kaalal (ka))

ps: n4-m

key: kaal_1

bw: yool

de: team ball game (like rugby ~ football); goal

hm: 1

lx: laal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: lool

key: laal_1

bw: lis

de: milk

hm: 1

lx: maal

nt: maal (ka) [vn-m]

pd: (maalay)

ps: v1=

key: maal_1

de: we are (in a place) {N}

hm: 1

lx: naal

ps: v4c-1pl-prhb

key: naal_1

de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)

hm: 1

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: qaal_1

de: net (for holding jar, bucket, etc.)

hm: 1

initial: t

lx: taab

pd: (-ka Pl: taabab (ka))

ps: n4-m

key: taab_1

de: stand upright; raise, set up, erect

hm: 1

initial: t

lx: taag

pd: (taagay)

ps: v1=tr

key: taag_1

de: moan

hm: 1

initial: t

lx: taah

pd: (-a Pl: taahah (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: jibaad, talal

key: taah_1

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

de: it is it [fem] that is there

hm: 3

initial: t

lx: taal

ps: v4c-3f-subj-prhb

see: taalla

key: taal_3

de: you are (situated / located) there {N}

hm: 4

initial: t

lx: taal

ps: v4c-2sg-prhb

key: taal_4

de: telegram; cable, metal wire

hm: 1

initial: t

lx: taar

pd: (-ka Pl: taarar (ka))

ps: n4-m

syn: siin

key: taar_1

cf: habsami; qaab

de: good shape, beautiful form; shapely ~ gorgeous person

hm: 1

initial: t

lx: tawl

pd: (-ka Pl: tawlal (ka))

ps: n4-m

key: tawl_1

cf: fac; laag; jaal

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

hm: 1

initial: w

lx: waal

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

ps: n4-m

key: waal_1

a: xaalad

de: fine, compensatory payment for an offense ~ wrong-doing (may be cash, livestock or goods)

hm: 1

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: xaalal (ka))

ps: n4-m

key: xaal_1

de: it [masc] is (located / situated) there

hm: 1

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallaa)

ps: v4c-3m-prhb

xe: Is there any tea? ... Yes, there is.

xv: Shaah ma yaallaa? ... Haa, wuu yaal.

key: yaal_1

de: this, these Shortening of -ta + -tan

hm: 1

lx: -taan

ps: deic-f-suf

key: -taan_1

de: guess, think, expect, assume

hm: 1

lx: awaal

pd: (awaalay)

ps: v1=

key: awaal_1

de: rent out, lease, let

hm: 1

lx: ijaar

pd: (ijaaray)

ps: v1=

syn: kiree {C & S}

key: ijaar_1

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

de: eye disease

hm: 1

lx: ilgal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: ilgal_1

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

cf: Isxaaq

de: Isaac

hm: 1

lx: Isaaq

ps: name-m

key: Isaaq_1

(Itaalid-da)

(ku itaalid) Le'ekaysiin; ka badin la'aan.

m.f.dh eeg itaal³.

-da: (magac, dhedig, keli) ku tuntuunsi.

m.l la-mid: itaalsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Itaal yeelasho.

v. become strong, acquire ~ gain ability

de: become strong, acquire ~ gain ability

lx: itaalso

pd: (itaalsaday)

ps: v3a=intr

key: itaalso

de: kashmir shawl

hm: 1

initial: s

lx: shaal

pd: (-ka Pl: shaalal (ka))

ps: n4-m

key: shaal_1

de: moan, groan

hm: 1

initial: t

lx: talal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: jibaad, taah

key: talal_1

de: worry, anxiety

hm: 1

initial: t

lx: tawal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tawal_1

de: value, worth

hm: 1

lx: istaahil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: istaahil_1

cf: far

de: written document, writing, script

hm: 1

lx: dhigaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhigaal_1

de: throw, hurl

hm: 1

lx: gantaal

pd: (gantaalay)

ps: v1=

key: gantaal_1

de: arise, stand up Alt sp: istaag

hm: 1

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

key: is_taag_1

de: listen to each other; hear each other

hm: 1

lx: ismaqal

pd: (ismaqley)

ps: v1=expr

key: ismaqal_1

cf: Diraac, Wejiine; xilli {S & C}

de: summer, main dry season [peak of the hot weather] (from December through April)

hm: 1

lx: Jiilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: Jiilaal_1

de: firewood, kindling

hm: 1

initial: s

lx: shidaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: shidaal_1

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

de: cataract of the eye

hm: 1

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_1

cf: dareensi, male

de: guess, guessing, assumption

hm: 2

lx: bidaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: bidaal_2

cf: salax

de: baldness, bald patch, bald head

hm: 1

lx: bidaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bidaar_1

de: put a turban on s.o.

hm: 2

lx: cigaal

pd: (cigaalay)

ps: v1=

key: cigaal_2

cf: riddo

de: long range shot

hm: 3

lx: cigaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: cigaal_3

de: shoot a long-range shot

hm: 4

lx: cigaal

pd: (cigaalay / cigaashay)

ps: v1=

key: cigaal_4

de: Igal

hm: 5

lx: Cigaal

ps: name-m

key: Cigaal_5

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

hm: 1

lx: cinaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: cinaad_1

bw: Arabic

de: punishment, torture; [ext.] penalty {sports}

hm: 1

lx: ciqaab

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f, n2-m

key: ciqaab_1

de: act of crying out rw: ci

hm: 2

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ciyaal_2

de: strive, try hard

hm: 1

lx: dadaal

pd: (dadaalay)

ps: v1=

xe: Ill do my best.

xv: Waan dadaalayaa.

key: dadaal_1

de: attack, fight, do battle, wage war

hm: 1

lx: dagaal

pd: (dagaalay)

ps: v1=

key: dagaal_1

de: inheritance, legacy

hm: 1

lx: dhaxal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhaxal_1

a: dheel

de: amusement, light fun; joke

hm: 1

lx: dhayal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhayal_1

de: pulse; throb (of pain); rhythmical flow

hm: 1

lx: dikaan

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: dikaan_1

de: custom of a man marrying his brother's widow

hm: 1

lx: dumaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: dumaal_1

de: creeping plant, creeper, rambler; [ext.] surrounding area; [fig.] a stroll, ramble

hm: 1

lx: faalal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faalal_1

de: pimp, solicit

hm: 2

lx: fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=

key: fataal_2

de: something spread out ~ scattered

hm: 2

lx: fitaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: fitaax_2

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

a: gedaad

de: anger

hm: 1

lx: gidaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gidaad_1

de: travel by night; a night spent traveling

hm: 1

lx: gudaal

pd: (-ka ~ /sha)

ps: vn-m/f

key: gudaal_1

de: strap to secure the cover of a vessel

hm: 1

lx: higaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: higaag_1

de: jealousy, envy

hm: 1

lx: hinaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

syn: masayr {N}

key: hinaas_1

de: second half of the night, from midnight until dawn

hm: 1

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f-time

key: hiraab_1

bw: Arabic

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

hm: 1

lx: iidaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iidaan_1

bw: Arabic

de: belief, faith; confidence, contentment

hm: 1

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: iimaan_1

bw: Arabic

de: rent (money)

hm: 1

lx: ijaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ijaaro_1

bw: Arabic

de: curse, malediction

hm: 1

lx: inkaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: inkaar_1

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: in milk, lactating

hm: 1

lx: irmaan

pd: (irmaanaa)

ps: adj

key: irmaan_1

a: irsaaqad (da) ~ irsiq (a)

cf: calaf, cunno, dheef

de: food, nourishment, sustenance; livelihood; alms

hm: 1

lx: irsaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: irsaaq_1