Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Isutalis-ka)

2

Xornimo; madaxbannaani.

waa la naqliyay ✓

vl. n. self-government; independence

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) self-management or self-managing; self-governing ~ ismaamul

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan cidina la talin oo dantiisa ka adag.

waa la naqliyay ✓

1

cf: istiqlaal, madaxbannaani, xornimo

2

de: self-government; independence

3

lx: isutalis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: isutalis

waa la naqliyay ✓

1

(Dowlad-da)

2

Maamulka iyo laliska kore oo qaranka; madaxda qaranka u talisa; ahaanta layahay qaran isutalis leh oo madaxbannaan; (ama dawlad).

waa la naqliyay ✓

1

(Istiqlaal-ka)

2

Madax-bannaanaan; isutalis.

waa la naqliyay ✓

1

(Madaxbannaani-da)

2

Karti loo lee yahay in wixii la doono la sameeyo; xornimo; Isutalis.

waa la naqliyay ✓

1

(Xorriyad-da)

2

Xornimo haysasho; isutalis; madaxbannaani (ama xorriyo).

waa la naqliyay ✓

/indhibendansi/ (n) xorriyad isutalis, madaxbannaani,

waa la naqliyay ✓

/indhibendanti/ (n) 1. aan cid ama waxba ku tiirsanayn. 2. xor madaxbannaan, isutalis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) self-management or self-managing; self-governing ~ isutalis

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) free (firii); released (riliisidh); freed (firiidh); liberal (li-baraal); liberated -xor -ta: (n) independent (in-di-peen-dhent) ~ isutalis, madaxbannaan, Ex: dawladaha xorta ah; the independent countries

waa la naqliyay ✓

1

bw: madax bannaan

2

de: independence, freedom

3

lx: madaxbannaani

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-cmp

6

syn: isutalis, xornimo

7

key: madaxbannaani

waa la naqliyay ✓

1

de: liberty, freedom, independence

2

initial: x

3

lx: xornimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

syn: isutalis, madaxbannaani

7

key: xornimo

waa la naqliyay ✓

m. n. camouflage

waa la naqliyay ✓

1

de: camouflage

2

lx: isuqaris

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: isuqaris

waa la naqliyay ✓

inutilisé, adj. - aan la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isbuturin.

waa la naqliyay ✓

1

ismutuxis¹: m.l la-mid: ismutuxin.

2

ismutuxis²: m.l la-mid: ismutuxid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) (baayoloji) Isku beddelka qaybo ka mid ah koromo-taydhyada u dhexeeya. Koromosoomyo isku mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) (baay.) Isku beddelka qaybo ka mid ah koromotaydhyada u dhexeeya. Koromosoomyo isku mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

islis¹: m.l Is xoqid xoog leh oo laba shey ka dhex dhaca.

2

islis²: m.l (fiisikis) Xoogga caabbinaya socodka dul marka loo eego dul kale oo ay is taabanayaan.

3

islis³: f.g1 (-say, -stay) Is xoqid.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Xoogga caabbinaya socodka dul marka loo eego dul kale oo ay is taabanayaan.

waa la naqliyay ✓

Friction

waa la naqliyay ✓

m. n. friction, dissension

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) friction (firik shin) ~ isxoq

waa la naqliyay ✓

1

(fal) jidh, si isxoqid ah, isu taataabo.

2

islis -ka: (magac, lab, keli) xoog dabiici ah oo ka dhasha dhaqaaqa isxoqidda walxaha oo diida ka dul silbashada fudud ee walaxi wax ku dulmarto.

waa la naqliyay ✓

1

de: friction, dissension

2

lx: islis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: islis

waa la naqliyay ✓

1

(Talis-ka)

2

Maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran ama tol; dowlad; saldano; xukun.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: talin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. administration (adh-minis-tareey-shin); management (manaj-ment) 2. headquarters (heedh-ku-waar-tariz)-, center of operations ~ xarunta taliska. 3. government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ti-jiim) ~ dawlad, xukuumad

waa la naqliyay ✓

1

Comando

2

Command

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg talin.

2

talis -ka: (magac, lab, keli) maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran xukuma. Dh: xukun, dawlad, saldano.

3

talis -ka: (magac, lab, keli) rugta hoggaaminta ciidanka, halka laga hoggaamiyo. Taliska ciidanku wuxuu ku yaal magaalada darifkeega. Dh: xarun.

4

talis -ka: «u» eeg u talin.

waa la naqliyay ✓

1

de: government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement

2

initial: t

3

lx: talis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: talis

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Is raaca laba dawladood, laba ummadood ama ka badan ay is raacaan iyagoo hab siiyaasi wadaagaya. 2. Galmoodka dhex mara ragga iyo haweenka.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Is raaca laba dawladood, laba ummadood ama ka badan ay is raacaan iyagoo hab siiyaasi wadaagaya. 2. Galmoodka dhex mara ragga iyo haweenka.

waa la naqliyay ✓

v. go to each other; gather, unite; have sex ~ intercourse

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) federation (fadha-reeyshen); merger (meer-jar) ~ isku darsan

2

isutag -ga: (n) sexual intercourse; coitus (kootas) ~ galmo, wasmo

waa la naqliyay ✓

1

Unione

2

Union

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel labo dixood ama wax kale ku kelmaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: go to each other; gather, unite; [fig.] have sex ~ intercourse

2

lx: isutag

3

nt: isutag (ga) [vn-m]

4

pd: (isutagay)

5

ps: v1=expr

6

key: isutag

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suulin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suulid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilaalis-ka)

2

Raacis; dhawris.

waa la naqliyay ✓

vl. n. protection, act of guarding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of watching protection (pro-tak-shen) ~ ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

de: protection, act of guarding

2

lx: ilaalis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: ilaalis

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) suicide (suu saaydh) ~ isdil

waa la naqliyay ✓

m.l Rooti subag iyo macmacaan dhexda looga tiray.

waa la naqliyay ✓

m.l Rooti subag iyo macmacaan dhexda looga tiray.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] bread on which butter and jam is spread

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sandwich (saan-duwij); especially one filled with butter and jam

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto roodhi ah oo dhexda laga mariyay suugo ama burcad. Ismaris baan ku casheeyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: bread on which butter and jam is spread

2

lx: ismaris

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: ismaris

waa la naqliyay ✓

vl. n. mutual usefulness

waa la naqliyay ✓

1

de: mutual usefulness

2

lx: istarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: istarid

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (juqraafi) Dhul-cawsaadka loolka dhexe, oo ka kooban heer, guud ahaan bannaanada aan dhirta lahayn ee yurayshiya, oo fidsan gobollada hoose ee Danuub, iyo jiid weyn oo ah koonfurta yurub ee midowga soofiyati iyo koonfurta galbeed ee Sayberiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (juqraafi) Dhul cawsaadka loolka dhexe, oo ka kooban heer, guud ahaan bannaanada aan dhirta lahayn ee yurayshiya, oo fidsan gobollada hoose ee Danuub, iyo jiid weyn oo ah koonfurta yurub ee midowga soofiyati iyo koonfurta galbeed ee Sayberiya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulcawsaadka loolka dhexe oo ka kooban heer, guud ahaan bannaanada aan dhirta lahayn ee yurayshiya, oo fidsan gobollada hoose ee Danuub, iyo jiid weyn oo ah koonfurta Yurub ee Midowga Soofiyati iyo koonfurta galbeed ee Saybeeriya.

waa la naqliyay ✓

/itaaliks/ (n) xarfo ku qoran far yar-yar oo jiifta.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala tafiirmidda labo noole.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ismaahin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: israacin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) joogsi aanan la dhaqaaqin. Dh: joogsi.

waa la naqliyay ✓

Kala faa ideysi

waa la naqliyay ✓

inutiliser, V. - cusub; wali la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shanshada iyo bowdada ama tagoogda iyo cududda ee nafleyda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shanshada iyo bowdada ama tagoogda iyo cududda ee nafleyda.

waa la naqliyay ✓

f. n. front leg of a butchered animal

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) halka ay misigtu madaxa kula jirto.

waa la naqliyay ✓

1

de: front leg of a butchered animal

2

lx: iskutaallo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: iskutaallo

waa la naqliyay ✓

(n) Seychelles; Victoria, on Mahe Island, is the capital

waa la naqliyay ✓

/burytaalati/ (n) waxshinimo ah (si axmaq-nimo ah)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo wax kala gadanaya oo loo dhexeeyo.

waa la naqliyay ✓

Goror

waa la naqliyay ✓

épistaxis,n.f. - goror.

waa la naqliyay ✓

/istaablish/ (v) 1. aasaasid (v) 2. sugid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kasoo saar; establish the true religion, diinta runta ah kaso saar.

waa la naqliyay ✓

/fiyuudalisim/ (n) dhul-goosi (nidaamkii dhul-goosiga)

waa la naqliyay ✓

inutilité, n.f. - wax aan loo baahnayn

waa la naqliyay ✓

vl. n. surrender, act of surrendering

waa la naqliyay ✓

1

de: surrender, act of surrendering

2

lx: is caalin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: is_caalin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isbuturi. la-mid: isbuturis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isdhaafin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan natiijadiisa la hubin, isku dayid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ku talagalka kolba waxa la haysto.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ismutux. la-mid: ismu-tuxis².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ismutuxi. la-mid: ismu-tuxis¹.

waa la naqliyay ✓

Milixsanaan ekeeye

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Istarlin, 'Sterling'

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] sterling

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sterling (isteerling); British money

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) Astaanta :. Xisaabfalka labaale ee lagu helo qaybta laba xaddi (tiro). Isuqaybinta waa xisaabfalka weydaarka u ah iskudhufashada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) Astaanta :. Xisaabfalka labaale ee lagu helo qaybta laba xaddi (tiro). Isuqaybinta waa xisaabfalka weydaarka u ah iskudhufashada.

waa la naqliyay ✓

vl. n. division {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) division (dhi-vishin)

waa la naqliyay ✓