Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l Gawaad; ruufiyaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. mediator, intercessor; go-between

waa la naqliyay ✓

1

de: mediator, intercessor; go-between

2

lx: isugeeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: isugeeye

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Laba tiro ama ka badan isku darid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Laba tiro ama ka badan isku darid. m.f.dh, isugayn.

waa la naqliyay ✓

-yey / isugeysay: (v) 1. bring together. 2. total up; sum (sam); add (adh)

waa la naqliyay ✓

1

isugeyn¹: m.f.dh eeg isugee.

2

isugeyn²: m.l (xisaab) Astaanta +. Xisaabfalka la isugu keeno laba ama dhowr xaddi si ay u sammeeyaan xaddi kale oo lagu maga-caabo wadar.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Astaanta +. Xisaabfalka la isugu keeno laba ama dhowr xaddi si ay u sammeeyaan xaddi kale oo lagu magacaabo wadar.

waa la naqliyay ✓

Addition

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) addition (adhishin)

waa la naqliyay ✓

1

Totale

2

Total

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) isku biirinta labo tiro si ay wadar mid ah u sameeyaan. Isugeynta 5 iyo 6 waa 11.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof meesha uu rabo aan gaadiid u raacine lugtiisa ku gaara.

waa la naqliyay ✓

name-m one-eyed, evil-eyed; curser. Syn: Ilkudeeble

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil reerka oo ay carruurtu ka raagtay ama gabdho uun leh dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(Sugiya-ha)

2

Qofka xoolaha qaliddooda u jeebban oo aad u yaqaan; hilible; kawaanle; qale.

waa la naqliyay ✓

m. n. butcher

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka xoolahat qaliddooda u jeebban oo aad u yaqaan; hilible; kawaanle.

waa la naqliyay ✓

1

cf: hilible, kawaanle, qale

2

de: butcher

3

initial: s

4

lx: sugiye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: sugiye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dadka alle u barya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed jiriddiisa caano saliid u eg ay ka daataan.

waa la naqliyay ✓

v. compare

waa la naqliyay ✓

v. unite, reunite; put together, add up

waa la naqliyay ✓

1

de: compare

2

lx: isu eeg

3

pd: (eegay)

4

ps: v1=expr

5

key: isu_eeg

waa la naqliyay ✓

1

de: unite, reunite; put together, add up

2

lx: isu gee

3

pd: (geeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: isu_gee

waa la naqliyay ✓

vl. n. bringing a bride and groom together to their new home; addition {mathematics}

waa la naqliyay ✓

1

de: bringing a bride and groom together to their new home; [ext.] addition {mathematics}

2

lx: isugayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: isugayn

waa la naqliyay ✓

1

(Isukeen-ta)

2

Meesha 2 qori ama 2 xarriiqood iska taabtaan ama isugu yimaadaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. angle; joint

waa la naqliyay ✓

1

de: angle; joint

2

lx: isukeen

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: isukeen

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil dhasha hooyadii oo socon lahayd ama dhaxalwareegi lahayd oo sababtiisa ku nagaata ama dhaxal ku hesha.

waa la naqliyay ✓

name-m to make stable; calm down, to cause to become calm serene. Cf: Negaad, Negeeya

waa la naqliyay ✓

m. n. cleaner, person who cleans

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalbka ama qof wax safeeya. Safeeye gaariga il sifee. Dh: nadiifiye.

waa la naqliyay ✓

1

de: cleaner, person who cleans

2

initial: s

3

lx: safeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: safeeye

waa la naqliyay ✓

m. n. rectifier {physics}

waa la naqliyay ✓

1

de: rectifier {physics}

2

initial: s

3

lx: saxeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: saxeeye

waa la naqliyay ✓

name-m cleaner; distinguisher; explainer; he who makes clear or describes clearly. Syn: Sifeeya

waa la naqliyay ✓

1

(Sokeeya-ha)

2

(qof) Xagga dhalashada, aan fogeyn, dhow; aan shisheeye ahayn; xigto; xigaalo; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m.l Dad xiriir wada dhalasho wadaaga; xigto; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m.l Dad xiriir wada dhalasho wadaaga; xigto; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m. n. relative, blood relation, kin

waa la naqliyay ✓

-sokeeyaha: (n) connection or relationship by blood; kinship (kiin-shiip); relative (rala-tiv) ~ qaraabo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) 'qof' xagga dhalashada, aan fogayn, dhow; aan shisheeye ahayn. Dh: xigto, xigaalo, xigaal, qaraabo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: qaraabo, rixin, xigto

2

de: relative, blood relation, kin

3

initial: s

4

lx: sokeeye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: sokeeye

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Suez

waa la naqliyay ✓

1

de: Suez

2

initial: s

3

lx: Suweeys

4

ps: n0-loc

5

xe: the Suez Canal

6

xv: Khooriga Suweeys

7

key: Suweeys

waa la naqliyay ✓

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guure

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil, eeg Guure.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-keeyay, -keysay) (riw.) Jilid; dhaajin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-keeyay, -keysay) (riw.) Jilid; dhaajin. m.f.dh, isuekayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isugeysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Laba tiro ama ka badan iskudarid. 2. Dhibaato is badid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Laba tiro ama ka badan iskudarid. 2. Dhibaato is badid. m.f.dh, isugeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Wargeeya-ha)

2

Qofka warka qora ama doona ama qaada ama geeya, ama tebiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof diradiraalow ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bearer of information, informer, informant; journalist

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof war qaada oo tebiya. Wargeeye wax u sheeg.

waa la naqliyay ✓

1

de: bearer of information, informer, informant; [ext.] journalist

2

initial: w

3

lx: wargeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: wargeeye

waa la naqliyay ✓

1

(Xergeeya-ha)

2

Qofka xoolaha xer geeya ama xerriya.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] herder, person in charge of flock ~ herd

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo inuu duunyo badan yeesho oo xolaha xergeeyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka xoolaha xergeeya ama xerriya. Dh: xerriye.

waa la naqliyay ✓

1

de: herder, person in charge of flock ~ herd

2

initial: x

3

lx: xergeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: xergeeye

waa la naqliyay ✓

m.l Muruq weyn oo cududda geela labada dhinac uga jira.

waa la naqliyay ✓

grounded

waa la naqliyay ✓

v. cause to resemble each other

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to resemble each other

2

lx: is u ekee

3

pd: (ekeeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: is_u_ekee

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin isku haysta in uu dadka kale ka wanaagsan yahay.

waa la naqliyay ✓

to position oneself

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Nooca nafaqada ka mid ah uu nooluhu ka sameyo walxo orgaanigga ah ee uu u baahanyahy, kuwaas oo uu ka sameeyo il aan orgaanig ahayn. Dhirta cagaaran oo dhami waa isquudiye, waxaanay ilayska u isticmaalaan il tamareed.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Nooca nafaqada ka mid ah uu nooluhu ka sameyo walxo orgaanigga ah ee uu u baahanyahy, kuwaas oo uu ka sameeyo il aan orgaanig ahayn. Dhirta cagaaran oo dhami waa isquudiye, waxaanay ilayska u isticmaalaan il tamareed.

waa la naqliyay ✓

m. n. autotroph

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof naftiisa jecel oo isjalidda iyo isnafaqaynta ku fiican.

waa la naqliyay ✓

1

de: autotroph (organism such as a green plant capable of manufacturing its own food by synthesis of inorganic material, e.g., as in photosynthesis)

2

lx: isquudiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: isquudiye

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isugeysasho.

waa la naqliyay ✓

(Gabageie) N, C Echiochilon longiflorum Benth. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay dad wada jiray ay kala tageen, ama dhib taallay ay dhammaatay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab intal korontada lagu xiro, wax lagu kululaysto.

waa la naqliyay ✓

Addend

waa la naqliyay ✓

1

(Shisheeya-ha)

2

1. Aan sokeeye ahayn; aan xigto iyo tol midna ahayn; aan hilib iyo hayb lala wadaagin.

3

2. (qof, dal...) qalaad.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. Qof aan xiriir sokeeye la lahayn qolo. 2. Qof jooga dal uusan u dhalan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. Qof aan xiriir sokeeye la lahayn qolo. 2. Qof jooga dal uusan u dhalan.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): unrelated person; foreigner; foreign

waa la naqliyay ✓

shisheeyaha: (n) 1. foreigner (foore-ner); outsider (aawt-seeyder); usually one who is from outside a particular tribe, clan or community. 2.-shisheeye -ah: (adj) foreign (foor-an); alien (eel-yan); exotic (ig-zootik), strange (istareen-ji). Ex: waddan shisheeye; a foreign country

waa la naqliyay ✓

1

Straniero

2

Foreigner

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) 'qof, dal iyo wixii la mid ah,' aan sokeeye ahayn; aan xigto iyo tol midna ahayn; aan hilib iyo hayb midna lala wadaagin. Dh: ajnebi, qalaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: unrelated person; foreigner; [atr.] foreign

2

initial: s

3

lx: shisheeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

xe: Do you have any foreign currency?

7

xv: Miyaad wadataa lacag shisheeye?

8

key: shisheeye

waa la naqliyay ✓

Baabi'i

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dumin, baabin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geeldhugeeye.

waa la naqliyay ✓

v. feign, pretend

waa la naqliyay ✓

1

de: feign, pretend

2

lx: is yeelyeel

3

pd: (yeelyeelay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_yeelyeel

waa la naqliyay ✓