ereyga

isu foodi

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isu foodi

DHAN

v. put in competition, set to compete

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isu_foodi

DHAFAN
1

de: put in competition, set to compete

2

lx: isu foodi

3

pd: (foodiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isu_foodi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foodin

DHAABAN
1

(Foodin-ta)

2

(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jimayn

DHAABAN
1

(Jimayn-ta)

2

Isu foodin; simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ka

DHAABAN
1

Erey tixda ulajeeddooyin badan oo kala gaar ah u yeela; wuxuu badanaa muujiyaa: meel laga dhaqaaqay, meel laga yimid ama laga soojeedey, wax kala go'ay ama kala durkay, wax la isu foodinayo ama la simayo, kd. (Balcad buu ka yimid; alif-ka-ya'; qalin buu jeebkiisa ka soo baxshey; ceelku aqalka waa ka fog yahay; arrinta wax ka qabo; Marka waxaa ka weyn Xamar; magaaladii qofna waa aan ka garan waayey; baqdin baa ilmaha ka dhawaajisay: afar labo ka gooya: wiilka beenta ka daaya; ...) kolka shaqal aan loo dhexayni ka hormaro, wuxuu noqdaa -ga; (sida: Guuleed iga weyn; naga taga).

2

-ka — (naxwe) Labada qobod oo dhabta ah (kan kale waa -ta oo qodbaha kale ka farcamaan, midkood; waxaa ka farcama -ga, -ha, -a; wuxuu raacaa magacyada lab oo ku dhammaada B, D, F, L, N, R, S (Sh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u fooxi

DHAFANDHAAF

v. burn incense to treat someone medically ~ exorcise a spirit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is doori

DHAFANDHAAF

v. change, improve ~ reform oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is xooji

DHAFANDHAAF

v. strain; exert; strengthen oneself ~ each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fast foods

DHAFANDHAAF
1

(n) any of various foods high in cholesterol, oils, and fats, and purchased at a grocery s tore or restaurant including hamburgers, hotdogs, french fries, and pizza.

2

cuntooyinka degdega loo sameeyo ah ee maqaasinka ama makhaayada laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is moodsii

DHAFANDHAAF

v. suppose ~ think of something; make something go, let pass

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iloodi

DHAFANDHAAF

m.l Qof basar badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LUFOOD

DHAFANDHAAF

(Lufod) N Boswellia sacra Flueckiger Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gudoodi

DHAFANDHAAF
1

(Gudoodi-ga)

2

Socod habeen; guure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudoodi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Habeen gudihiis. 2. Guure; socod habeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudoodi

DHAFANDHAAF

m. n. travel by night

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gudoodi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) habeen socosho. Dh: guure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudoodi

DHAFANDHAAF
1

de: travel by night

2

lx: gudoodi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: gudoodi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is fiqi

DHAFANDHAAF

v. whisper to each other, consult one another secretly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is qoox

DHAFANDHAAF

v. bend oneself, stoop over

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luufood

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Geed ka mid ah geedaha beeyada dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

luufood

DHAFANDHAAF

m.l (botani) Geed ka mid ah geedaha beeyada dhala.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luufood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qolofta geedka la sarco marka xabagta laga dhammaysto sida qolofta fooxa. Luufood ayaan soo guray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

seafood

DHAFANDHAAF
1

(n) any food products that come from the water including shellfish, sea mammals, and fish.

2

cuntada badda laga soo saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seafood

DHAFANDHAAF

/sii fuudh/ (n) cunto-badeed (sida kalluunka, carsaanyada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sulmood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg sulmoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suurood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg suroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u fiidi

DHAFANDHAAF

v. entertain, have someone spend the early part of the evening with someone (visiting, put livestock to pasture, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_fooxi

DHAFANDHAAF
1

de: burn incense to treat s.o. medically ~ exorcise a spirit

2

initial: u

3

lx: u fooxi

4

pd: (fooxiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: u_fooxi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guunfood

DHAFANDHAAF
1

(Guunfood-ka)

2

Neef dheddig, kolka uu inta awr u baahdo waayo oo sidaas darteed u rimi waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is faani

DHAFANDHAAF

v. brag, boast, praise oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is geddi

DHAFANDHAAF

v. change one's mind; run back, change one's direction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is toogo

DHAFANDHAAF

v. shoot oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_doori

DHAFANDHAAF
1

de: change, improve ~ reform oneself

2

lx: is doori

3

pd: (dooriyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: is_doori

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_xooji

DHAFANDHAAF
1

de: strain; exert; strengthen oneself ~ each other

2

lx: is xooji

3

pd: (xoojiyey)

4

ps: v2a=

5

key: is_xooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku god

DHAFANDHAAF

Isotope

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istijood

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg istijoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istijood

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg istijoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku roori

DHAFANDHAAF

v. snare, catch in a noose, entrap

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XUMFOOLI

DHAFANDHAAF

(Humfoli) N Sisymbrium pinnatifidum Forsk. Cruciferae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fast food

DHAFANDHAAF

/faast-fuudh/ (n) cuntada degdegga lugu-diyaariyo, loona cuno, sida haambeegarka, digaagga shiilan iwm. e.g. Fast food is usually bad for your health.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku xoon

DHAFANDHAAF

v. gather together, assemble, swarm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isu rogid

DHAFANDHAAF

Conversion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isudoonid

DHAFANDHAAF

vl. n. engagement ceremony

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isudoonid

DHAFANDHAAF
1

de: engagement ceremony (a son's father asks the father of the intended bride for his daughter's hand in marriage)

2

lx: isudoonid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: isudoonid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is foohaari

DHAFANDHAAF

v. show off, put on airs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isugujoogsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: isugujoogsasho.

waa la naqliyay ✓