ereyga

isu beddelid

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

isu beddelid

DHAN

switching

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isbeddelid

DHAFAN

m.f.dh eeg isbeddel².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

switching

DHAABAN

isu beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

go

DHAABAN

/goo/ (v) 1. tagid, tag (v) 2. noqosho ama isu-beddelid. e.g. The food will go bad if it is not refigerated. (v) 3. la-dhigo, lugu xafido. e.g. The glass goes in the cupboard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

isku beddel

DHAFANDHAAF

to substitute

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isbeddel_1

DHAFANDHAAF
1

de: change one's mind; change places; change oneself

2

hm: 1

3

lx: isbeddel

4

pd: (isbeddelay)

5

ps: v1=expr

6

key: isbeddel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isbeddel_2

DHAFANDHAAF
1

de: change, fluctuation

2

hm: 2

3

lx: isbeddel

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: isbeddel_2

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kubbedelid

DHAFANDHAAF
1

Sostituzione

2

Replacement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbeddelaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) transformation (taraanis-foor meeyshen); change (jeenji)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beddelmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg beddelan¹. la-mid: baddalmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beddelmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xaaladdii hore iska beddelid.

2

beddelmid -da: (magac, dhedig, keli) si aan kas ahayn u beddelmid. U kala beddelmidda dadka buuqaa ugu wacnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dulbeelid

DHAFANDHAAF
1

(Dulbeelid-da)

2

(xoolaha la rarto) garbabbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulbeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dulbeel².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) muur la rarto, garbabeelid; xamilgabid oo dusha nadar ku yeelasho. Dh: garbabeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibabbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ibabbeel ku dhaca ibtii caanuhu ka soo dhiiqayeen. Dh: candhabbeelid, naasabbeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shufbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) basid; baabi'id; dhammaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbedbeddel

DHAFANDHAAF
1

-ay / isbedbeddeshay: (v) fluctuate (flak-ju-weeyt); instability.

2

isbedbeddeleysaa: (adj) fluctuating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isbedbeddel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isbeddelid oo haddana isbeddelid; kolba sidii hore si ka duwan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Isbeddel-ka

DHAFANDHAAF

transformation, changement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isdabaggelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg isdabaggal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qiime beddelma

DHAFANDHAAF

n. phr. variable price

waa la naqliyay ✓