istusid

-da: (magac, dhedig, keli) kala shakiyid iyo isku kalsoonaan la'aan.

(Istus-ka)

Ha lagaa sheego keliya wax u fal; (dad) isu geyn, si ay isu arkaan.

m. n. introduction (of two people to one another); showing-off

-ay / tay: (v) 1. cause two people meet each other or see each other. 2. think about something

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya ee labada is aroostay la isu keeno oo ka horraysa aqalgalkooda. Carooska iyo caroosadda istuskoodu waa caawa.

istus: (tilmaame) mid dadku ha ku arkaan wax u qabta oo daacadnimo iyo lillaahi waxba u qaban.

de: introduction (of two people to one another); showing-off

lx: istus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: istus

(Tusid-da)

(wax ...) meel uu ka muuqan karo ama laga arki karo keenid, dhigid; si loo arko darteed muujin, farta ku fiiqid.

m.f.dh eeg tus².

vl. n. act ~ fact of showing; index

-da: (n) the act of showing (shoow-ing)

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof dhintay waxa uu adduunka kaga tago oo dad iyo duunyoba ah.

tusid -da: (magac, dhedig, keli) wax kan loo sheegaya ka qarsoon, farta ugu fiiqid, inuu arko ku toosin.

tusid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel uu ka muuqan karo ama laga arki karo keenid, dhigid. Dh: muujin.

de: act ~ fact of showing; [ext.] index

initial: t

lx: tusid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: tusid

إظهار

/stuupidh/ stupidity; (adj) nacas ah (doqon).

a., (sluggish) doqon, -ki, nacas, -ki, miyirla', bahaayim.

(Asturid-da)

Qarin; awdid.

m.f.dh eeg astur². la-mid: astur¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qarinta wax ceeb ah. Dh: qarin. Li: fadeexadayn.

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo isqabtay, kala tegis.

(Isgurid-da)

(tiro, ...) midba midka kale dib u riixid, meeshii ka qaadid, wax u dhimid.

vl. n. reduction, depreciation

-da: (magac, dhedig, keli) tiro muddo soo yaraata oo soo dhammaata.

de: reduction, depreciation

lx: isgurid

pd: (-da)

ps: vn2a-m

key: isgurid

-ah: (adj) same (seeym); identical (aay dhen-tikal) ~ iskumid. Ex: laba buug oo isku mid ah; two identical books [two copies of same book]

m.f.dh eeg islis³.

vl. n. mutual usefulness

de: mutual usefulness

lx: istarid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: istarid

m.f.dh eeg ismutux. la-mid: ismu-tuxis².

m.f.dh eeg asturan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo qaawanaa, hu' iyo dhar helid.

asturmid -da: (magac, dhedig, keli) wax aad ku ceebaysnayd, xilkiisa ku guulaysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) farsamaynta biraha. Birtumid buu intaa kula soo ekaaday

-da: (magac, dhedig, keli) dareere, fitis u cabbid.

(Isasurid-da)

Midba midka kale surid; isku rakibid.

n. phr., [expression] equal, the same; make no difference

-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame

de: equal, the same; make no difference

lx: isku mid

ps: np-expr

xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid

xv: Waa is ku mid.

key: isku_mid

(Iskummid-ka)

Isku mid ah.

m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.

m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal

Uguale

Equal

de: sameness, equality; [atr.] equal

lx: iskummid

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: mid

key: iskummid

-ay/tay/een/nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xir

(Isnuugid-da)

Xoolaha irmaan oo caanaha candhadooda ku jira, iyagu nuuga; isjaqid.

(Istaagid-da)

Fadhi ka kicid; joogsasho.

m.f.dh eeg istaag². la-mid: istaag¹.

-da: (magac, dhedig, keli) joogitaan aanan la dhaqdhaqaaqayn.

قيام، نهض

(Istiilid-da)

Xoog kale ama dadaal kale oo aan la lahayn iska doonid; isdhibid; mintidid; xoog hor leh iska raadin.

m.f.dh eeg istiil².

Sforzarsi

To endeavour

v. show-off, be ostentatious, display exhibitionism

-ka: (n) showing off, flaunting (faloonting); ostentation (ostenteeyshin), exhibitionism; boastful showiness

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, waxaad qabanayso u muumuujin.

de: show-off, be ostentatious, display exhibitionism

lx: istustus

nt: istustus (ka) [vn-m], istustusid (da) [vn-f]

pd: (istustusay)

ps: v1=

key: istustus

vl. n. coordination

bw: isku-agaasimid

de: coordination

lx: isuduwid

pd: (-da)

ps: vn1-f

see: duw

key: isuduwid

(Qisaasid-da)

Qisaas ku qaadid, siiba qof qof diley oo la dilayo.

m.f.dh eeg qisaas².

-da: (magac, dhedig, keli) qof qisaas ku fulin. Qisaasidu waa sharci diini ah. Dh: dilid.

m.f.dh eeg wiswis². la-mid: waswaasid.

-da: (magac, dhedig, keli) wiswis qaadid.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar dhaqmeed ulo laysla dhaco oo muddo saddex casho ah lagu soo dhaweeyo dabtuurka.

taagan (qalalan)

/stadh/ (n) 1. musbaar (siiba mid sal ballaaran leh) (n) 2. xayawaan lab ah (siiba faras si gaar ah loo koriyo).

(Dusid-da)

Meel daloosha dhex marid; meel kor ka awdan oo aan taagnaan lagu mari karin, ka bixid.

m.f.dh eeg dus.

-da: (magac, dhedig, keli) qof meel ka gaaban hoos maraya ama u bixitaanka si qarsoodi ah.

(Irtid-ka)

Geesi aan digtoonaan ku darsan; abaddar.

m.l.kh I. ah: geesi aan gabban.

m. n. reckless person

-ka: (magac, lab, keli) geesi aan digtoonaan ku darsan.

de: reckless person

lx: irtid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: irtid

(Istun-ka)

Xus weyn oo Soomaaliyeed oo sanadiiba kol ka dhaca magaalada Afgooye: Saddex maalmood buu socdaa wuxuuna lee yahay cayaaro ulo laysla dhaco iyo banbaxyo kale; dabshid; dabtuur; neyruus.

m.l Xus dhaqameed weyn oo ula la isla dhaco oo sanadkiiba mar lagu qabto magaalada Afgooye.

m.l Xus dhaqameed weyn oo ula la isla dhaco oo sanadkiiba mar lagu qabto magaalada Afgooye.

m. n. annual stick-fight held at the town of Afgoi

-ka: (n) traditional festival held at city of Afgoi

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar taariikhi ah oo aad u da' weyn oo koonfurta Soomaaliya laga ciyaaro sannadkii ba hal mar oo ku beegan xilliga dabshidka waxaa na laga ciyaaraa deegaanno gaar ah sida Afgooye. Waa ciyaar dagaal oo dhex marta labo beelood, waxaa na lagu hubsadaa raganimada iyo fulanimada iyada oo la adeegsanayo ulo la isla dhacayo.

istun -ka: (magac, lab, keli) xilliga la ciyaaro istunka.

cf: Afgooye, Dabshid, tun

de: annual stick-fight held at the town of Afgoi (as part of the New Year celebrations)

lx: istun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: istun

(Sasid-da)

Naxdin kedis ah la argaggixid, la boodboodid, la kalabbadasho.

m.f.dh eeg sas².

-da: (magac, dhedig, keli) naxdin kedis ah darteed, la argaggaxid, la kalabbadasho.

/skwidh/ (n) xayawaan-badeed toban lugood afka hore ku leh.

(Sugid-da)

1. Wax la hubo ka dhigid; shaki ka saarid; runta gaarid, xaqiijin.

2. (°) Wax danbeeya ama iman doona, meel u joogsasho taniyo intay ka yimaadaan; dhawrid; korasho.

sugid: m.f.dh eeg sug². la-mid: sugitaan, sugniin.

sųgid: m.f.dh eeg sųg. la-mid: sųgitaan, sųgniin.

vl. n. waiting, watching; expectation; assurance

sugid vl. n. affirmation, being sure ~ certain; assurance

-da: (n) 1. the act of waiting. 2. the act of confirming; confirmation ~ sugitaan, sugis

Accertamento

waiting

-da: (magac, dhedig, keli) hubin; caddayn; xaqiijin; sugis.

sugid-da: (magac, dhedig, keli) wax danbeeya ama iman doona, dhawrid. Dh: korasho, sugis.

sugid-da: (magac, dhedig, keli) ka war hayn ama adkayn. Sugidda ammaanka ayuu ciidanku ku hawlanyahay. Dh: akayn.

(Surid-da)

Wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laallaadin.

m.f.dh eeg sur³.

-da: (n) the act of hanging up

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka soo laad laadin. Suridda badan ka daa guriga oo meel walba wax ha ka sudhin. Dh: sudhid.

surid -da: (magac, dhedig, keli) wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laadlaadin.

m.f.dh eeg tis².

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku tuqid; ku disitaan. Kutisida ka kala jooji ilmaha calooshiisu way yar tahaye.

tisid -da: (magac, dhedig, keli) tuqid oo aad u buuxinta.

(Tubid-da) Wax badan (xoolo, dad, ...) meel isugu keenid, meel tuurid; wax xoonsan ka dhigid.

m.f.dh eeg tub³.

-da: (magac, dhedig, keli) dad xoolo iyo wixii la mid ah, wax badan meel iskugu soo ururin ama keened. Maxaad adhiga halkan usoo tubtay.

(Tufid-da)

Wax afka ku jira oo aan liqiddood la doonayn, dibadda xoog ugu soo tuurid.