Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: isticmaarsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. colonization; subduing someone

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg isticmaarsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: colonization; subduing s.o.

2

lx: isticmaarsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn-m

5

key: isticmaarsi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xukun qasab ah ummad kula kicid iyadoo xaqooda la duudsinayo. 2. Cid addoon-sasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xukun qasab ah ummad kula kicid iyadoo xaqooda la duudsinayo. 2. Cid addoonsasho. m.f.dh, isticmaarsasho.

waa la naqliyay ✓

v. administer ~ treat (a country) as a colony; colonize for oneself; subdue, oppress

waa la naqliyay ✓

-isticmaarsaday / tay: (v) colonise (kolo naayz) ~ gumayso

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, addoonso.

waa la naqliyay ✓

1

de: administer ~ treat (a country) as a colony; colonize for oneself; [ext.] subdue, oppress

2

lx: isticmaarso

3

pd: (isticmaarsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: isticmaarso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isticmaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) quruumo kale, addoonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Isticmaar-ka)

2

Tol kale beelaysasho; beelaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (siyaasad) Hab waddan quwad lehi uu ku xukumo waddan kale aan awood lahayn, isaga oo isticmaalaya kheyraadkiisa, si uu u kordhiyo awooddiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (siyaa.) Hab waddan quwad lehi uu ku xukumo waddan kale aan awood lahayn, isaga oo isticmaalaya kheyraadkiisa, si uu u kordhiyo awooddiisa.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] colonialism, imperialism

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) colonialism (koloniyaaliizim); colony (kaloni); imperialism (impiiriyaaliizim) ~ gumaysi, mustacmir

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gumaysiga ujeeddadiisu tahay in dad kale la addoonsado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: colonialism, imperialism

3

lx: isticmaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-abs

6

syn: gumeysi

7

key: isticmaar

waa la naqliyay ✓

/kolanays/ (v) gumaysasho (isticmaarsi).

waa la naqliyay ✓

/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodii oo cid kale oo dibad kaga timid haysato. Dh: gumaysi, isticmaarsi, gumaysasho. Li: xornimo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cidda dad kale in ay addoonsato ka shaqaysa.

waa la naqliyay ✓

1

(Isticmaal-ka)

2

Wax ku qabsad; adeegsi.

waa la naqliyay ✓

1

isticmaal¹: m.l (-llo, m.dh) Adeegsiga shey loo adeegsado waxa lagu qaban karo.

2

isticmaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Wax adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

1

isticmaal¹: m.l (-llo, m.dh) Adeegsiga shey loo adeegsado waxa lagu qaban karo.

2

isticmaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Wax adeegsasho. m.f.dh, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. use, usage; utilization

2

isticmaal v. use, make use of

waa la naqliyay ✓

1

-ay I isticmaashay: (v) use (yuus); consume; apply. Ex: see u isticmaalaa? how should I use it?

2

isticmaal -ka: (n) usage (yuuseeyj); use (yuus), consumption; application ~ adeegsi

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ama wax, ku shaqaqyso. Dh: adeegso.

waa la naqliyay ✓

m. n. user

waa la naqliyay ✓

-isticmaalaha: (n) [Pl. isticmaalyaasha] user (yuusar)

waa la naqliyay ✓

1

de: user

2

lx: isticmaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: isticmaale

waa la naqliyay ✓

1

de: use, usage; utilization

2

hm: 1

3

lx: isticmaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: isticmaal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: use, make use of

2

hm: 2

3

lx: isticmaal

4

pd: (isticmaalay)

5

ps: v1=

6

xe: May I use this phone?

7

xv: Arabic

8

key: isticmaal_2

waa la naqliyay ✓

1

(Isticmaalid-da)

2

Wax ku qabsasho; ku adeegasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isticmaal².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) adeegsi; ku shaqayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isticmaarso. la-mid: isticmaarsad, isticmaarsi.

waa la naqliyay ✓

utiliser.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: iimaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Hanti bulshadeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): gregarious person; sociable; social, communal

waa la naqliyay ✓

-ga: (adj) social (soo-shal). Ex: mashaakil ijtimaaci ah; social problem

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cilmiga iyo aqoonta darsidda bulshada iyo wixii la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: gregarious person; [atr.] sociable; [ext.] social, communal

3

lx: ijtimaaci

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

key: ijtimaaci

waa la naqliyay ✓

Arbitrary

waa la naqliyay ✓

1

(Istiqfaar-ta)

2

Denbidhaaf Ilaah laga baryo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dalbashada Ilaah laga dalbado dembi dhaaf.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dalbashada Ilaah laga dalbado dembi dhaaf.

waa la naqliyay ✓

f. n. prayer to God for pardon ~ forgiveness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) prayers of forgiveness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) denbidhaaf dalab.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: prayer to God for pardon ~ forgiveness

3

lx: istiqfaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: istiqfaar

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ku madaxtiirin, ku adkaysasho garmaqaatenimo leh.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - fuqid.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) astaansiga, shay wax lagu garto oo loo sameeyo.

2

tilmaansi -ga: (magac, lab, keli) tilmaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg intifaacsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Istikhaara-da)

2

Duco gaar ah oo Ilaah lagu weyddiisto in tawfiiqda ama labo talo tan wanaagsan la waafaqo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Salaad sunno ah, soon iyo ducooyin loo sameeyo muraad adkaaday in Eebbe sahlo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Salaad sunno ah, soon iyo ducooyin loo sameeyo muraad adkaaday in Eebbe sahlo.

waa la naqliyay ✓

f. n. prayer for guidance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab go'aanka loo gaadho oo Allebari ku jiro oo salaad la tukado.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: prayer for guidance

3

lx: istikhaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: istikhaaro

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) Istiqfaar samayn.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - is habayn (shaqa helid).

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isdilid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - faragelin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) labo shey ama fikradood, isdhaafsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Isweydaarsi-ga)

2

Isweydaar; is-dhaafsi.

waa la naqliyay ✓

m.l Siin iyo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Siin iyo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - cudurdaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg istiqfaaro.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - iska soocid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - fara gelin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ka dan bixid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - degid, xasilid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka wax aad aragtay xusuusan la'dahay eed maskaxda ka raadinaysid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - dhaxgelid.

waa la naqliyay ✓

m. n. reference, basis (for something); letter of recommendation

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: reference, basis (for s.t.); letter of recommendation

3

lx: ictimaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: ictimaad

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho. m.f.dh, iimaansasho.

waa la naqliyay ✓

v. be content with what one has; be easy to please

waa la naqliyay ✓

-iimaansaday / iimaansatay: (v) have a faith and trust

waa la naqliyay ✓

(fal) ku qanac wixii aad haysato oo ku kalsoonow. Dh: qanac.

waa la naqliyay ✓

1

de: be content with what one has; be easy to please

2

lx: iimaanso

3

pd: (iimaansaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: iimaanso

waa la naqliyay ✓

name-f victory; victorious, triumph

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: irmaansasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: give oneself up, surrender, quit fighting

2

lx: is caali

3

pd: (caaliyey)

4

ps: v2a=

5

key: is_caali

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad hoos ugu dhigid, itaal ama caqli ku dalleensi. Awood lagama roonee ba'ood waa ishaaqsiga e'. Dh: baqsi, butaysi, sahansi, huleel.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - diraddirayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) probability (pro-baabilati); possibility, eventuality

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) tashiilad; yaryaraysi. Dh: tashiilad. Li: israafid.

2

mitaarsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale xagint yaraysad. Mitaarsiga shaqaaluhu waa xadgudub.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - cudurdaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof ama in ka badan sir ku qarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jibaaxid; dardarid; jiirid; abraarid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.

waa la naqliyay ✓

Hinterland

waa la naqliyay ✓