istareex
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istareex
istareex¹: m.l Raaxo.
istareex²: f.mg1 (-xay, -xday) Raaxo helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istareex
istareex¹: m.l Raaxo.
istareex²: f.mg1 (-xay, -xday) Raaxo helid. m.f.dh, istareexid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istareex
inch. v. be happy ~ contented, have fun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istareex
-ay / day /een / nay: (v) relax (rilaksi); be comfortable (kam-foortibal); enjoy (enjooy)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istareex
(tilmaame) qof farxad iyo raynrayn ku jira.
istareex -a: (magac, lab, keli) farxadda iyo dareenka raynrayneed ee qofka soo mara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istareex
bw: Arabic
de: be happy ~ contented, have fun With preposition ku
lx: istareex
pd: (istareexay)
ps: v1=inch
see: mustareex
key: istareex
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istareexid
m.f.dh eeg istareex².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwaadso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax qurxoon fiirsashadooda ku istareexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istareexsanaan
m.f.dh eeg istareexsan. la-mid: istareexsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istareexsanaansho
m.l/dh la-mid: istareex-sanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scomodo
agg. - istareex lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashcaar
-ta: (magacwadareed) alaabo kala duwan oo loo diyaariyey iibin. Ashcaartii jabtaba waa inaad ku istareexdaane. Dh: badeeco.
ashcaar -ta: (magacwadareed) gabayada iyo maansada la tiriyo. Ashcaartu waa diiwaanka dhaqankeenna iyo taariikhdeenna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiican
de: good, nice, well; comfortable; clever
lx: fiican
pd: (fiicnaa)
ps: adj-der
xe: istareexsan
xv: wanaagsan
key: fiican
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mustareex
(Mustareex-a)
Si aan hawl iyo dhib lahayn; raaxo; (ama istareex).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mustareex
mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.
mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mustareex
mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.
mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid. m.f.dh, mustareexid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mustareex
m. n., [abstract] happiness
mustareex [inchoative] v. be ~ become happy, enjoy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istareexsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax istareex ku jiro ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istareexsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax istareex ku jiro ahaansho. m.f.dh, istareexsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istareexsan
der. [adjective] comfortable, happy; blessed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istareexsan
-aa: (adj) relaxed (rilaksidh); feeling comfortable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istareexsan
(tilmaame) qof faraxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istareexsan
de: comfortable, happy; blessed
lx: istareexsan
pd: (istareexsanaa)
ps: adj-der
key: istareexsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mustareexi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid u raaxayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mustareexi
v. make someone happy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mustareexi
de: make s.o. happy
lx: mustareexi
pd: (mustareexiyey)
ps: v2a=tr
key: mustareexi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mustareex_1
a: istareex
bw: Arabic
de: happiness
hm: 1
lx: mustareex
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: mustareex_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mustareex_2
de: be ~ become happy, enjoy
hm: 2
lx: mustareex
pd: (mustareexay)
ps: v1=inch
xe: Hes happy about the new car.
xv: Baabuurka cusub buu ku mustareexay.
key: mustareex_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mustareexid
(Mustareexid-da)
Si aan hawl iyo dhib lahayn ku sugnaan, ku noolaan; raaxaysasho; (ama istareexid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mustareexid
m.f.dh eeg mustareex².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mustareexid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mabsuudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mustareexin
(Mustareexin-ta)
Mustareex ka dhigid; u raaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mustareexin
m.f.dh eeg mustareexi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mustareexin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mustareex ka dhigid oo u raaxayn. Dh: mabsuudin farxin, raalligelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istar
v. be of use to each other ~ oneself
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Istar
name-f be of use to each other or oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istar
-ay/tay: (v) be useful to oneself or one another
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istar
de: be of use to each other ~ oneself
lx: istar
pd: (istaray)
ps: v1=expr
see: tar
key: istar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley cudur qaadsiin. 2. Cid wax xun barid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saree
(fal) meel sare joog: koree.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stare
/steer/ (v) 1. ku dhaygagid (n) 2. dhaygag (libiqsi la'aan ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stare
v.intr. - joogid; ahaansho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stare
n., (a fixed look) eegmo, -adi; v.i., isha ku xaday, indho ku tol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isiree
(fal) tiro u qor qaab isir muujisan. Tusaale ahaan, 45 isiraynteedu waa; 45=5x9.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
issare
v.tr. - kor u taagid (calan iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isteeg
m.l (-gyo, m.dh) Xirmo ka kooban toban baakad oo sigaar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isteeg
m. n. stick of
isteeg m. n. steak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isteeg
-ga: (n) steak (isteeyk); a slice of meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isteeg
-ga: (magac, lab, keli) hab hilibka loo dubo oo casho looga sameeyo. Waxa loo jeemaa si xalleefsan oo balballaadhan inta aan la dubin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safeex
(magac, lab, keli) saafi aan madmadow ku jirin. Cod safeex ah ku akhri Quraanka.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAREEN
(Saren) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae
N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.
N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.
N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxeex
(fal) si kuu gaar ah, magacaaga ama astaan u dhiganta, qor, ku qor astaanta kuu gaarka ah, ku dhig oggolaanshahaaga. Dh: sixiix.
saxeex-a: (magac, lab, keli) qof magaciis ama asto u gaar ah oo isagu gacantiisa si gaar ah ugu qor. Warqadda saxeexii maammulaha ayaa ka maqan Dh: saxiix.
saxeex: (tilmaame) run ah, aan beeni ku jirin saxiix; sax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
starve
/starv/ (v) gaajoonaya (baahi u dhimanaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
starve
v., dihaalanaw, abax; v.tr., diihaali, abixi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
street
/striit/ (n) waddo (dariiq, badanaa magaalo ku dhex-yaal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
street
n., dariiq, -i, surin, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Taleex
pr. n., loc. Taleeh [town in north Somalia.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Taleex
de: Taleeh [town in north Somalia]
initial: t
lx: Taleex
ps: n0-loc
key: Taleex
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tareen
* (Tareen-ka)
Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriirsan oo midka u horreeya oo wax jiidaa motoor lee yahay; dhabbayaal bir ah buu ku kor ordaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tareen
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tareen
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tareen
m. n. train, railway
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tareen
-ka: (n) train (tareeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tareen
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid aad u qaad badan aadna u dheereeya oo laba xadiid dul mara. Dh: roor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tareen
de: train, railway {Eng}
initial: t
lx: tareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tareen
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tareen
قطار
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
askaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Askari ka dhigid (qof). 2. (f.mg) Askari iska dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
askaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) askari ka dhigid (qof). 2. (f.mg) Askari iska dhigid. m.f.dh, askarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
askaree
v. enroll someone as a soldier
askaree v. behave like a soldier; pretend to be a soldier
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
askaree
-yey I askaraysay: (v) enroll in the armed forces; draft (daraaft); conscript ~ caskaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
askaree
(fal) eeg askaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astakee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) la-mid: ashtakee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distare
v.intr. u jirid (meel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isaseeg
-ga: (magac, lab, keli) xumaanta kala dhex gasha labo qof iyo waxii ka badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istante
s.m. - il biriqsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istarid
vl. n. mutual usefulness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istarid
de: mutual usefulness
lx: istarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: istarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shareer
(Shareer-ka)
Wax wax awda ama xira ama isku gudba, oo aan la dhaafi karin; wax wax celiya; wax aan araggu gudbi karin; jiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shareer
shareer¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhis-mooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.
shareer²: m.dh (-ro, m.l) Buur dhaladeeda.
shareer³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shareer
m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhismooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shareer
Contrapositive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shareer
m. n. place of thick undergrowth; obstruction, something hard to get through
shareer v. block, obstruct, overcrowd
shareer v. go up, get higher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shareer
-ay / tay: (v) skyrocket (is-kaay-rookit); rise rapidly ~ cirka isku shareeray. Ex: qiimihii saliidu cirkuu isku shareeray; the oil prices skyrocketed
af shareer -ta: (v) face mask
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shareer
(fal) isku gudub. Dayaxii daruur baa isku shareertay. Dh: qari.
shareer-ka: (magac, lab, keli) wax shey kale awda ama xidha oo isku qudba, oo ay ishu dhaafi karin: wax aan araggu ka qudbi karin. Dh: jiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaxeex
(Shaxeex-a)
Wax la yiraahdo ama la falo oo loola jeedo in qof wax heli lahaa ama la siin lahaa uu wixii waayo oo la seejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaxeex
shaxeex¹: m.l 1. Erey ama fal qof wax uu sugaayey looga hor istaago. 2. Warbixin been ah.
shaxeex²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Cid ereyo ama falal wax loogu diidayo u jeedin.2. Warbixin been ah sheegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaxeex
m. n., [collective] misinformation, action ~ word causing someone to miss out
shaxeex v. hide the truth, speak ~ act to mislead ~ misinform someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxeex
(fal) cid ereyo ama falal wax loogu diidayo u jeedi.
shaxeex: (fal) warbixin been ah sheeg.
shaxeex-a: (magac, lab, keli) erey ama fal qof wax uu sugaayey looga hor istaago.
shaxeex-a: (magac, lab, keli) wax la yidhaahdo ama la falo oo loola jeedo in qof wax heli lahaa. ama la siin lahaa uu wixii waayo oo la seejiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
starter
bilaabe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
starter
/startar/ (n) 1. tartame (qofka tartan bilaaba) 2. qalabka matoorka kiciya 3. qofka dadka tartan-siiya.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Starter
Kiciye, daare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwareen
m.l (daawo) Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilwareen
m.l (daaw.) Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilwareen
m. n. painful eye disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilwareen
-ka: (magac, lab, keli) xanuun geela indhaha kaga dhaca gaar ahaan xilliga jilaalkii ee ay dhacaan dabaylaha qabowga badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilwareen
de: painful eye disease (one experiences stabbing pain in the eyes)
lx: ilwareen
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ilwareen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intarest
-ka: (n) interest (in tar est) ~ interest
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
interees
m. n., [collective] interest, profit ~ finance charge (on a loan)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
interees
-ka: (n) interest (in-tar est) ~ intarest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
interees
de: interest, profit ~ finance charge (on a loan)
lx: interees
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: dheefkor {Eng}
key: interees