istaandar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaandar
m.l (fiisikis) Xaalad beegaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istaandar
m.l (fiisikis) Xaalad beegaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is taxaddar
v. take precautions
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_taxaddar
de: take precautions
lx: is taxaddar
pd: (taxaddaray)
ps: v1=expr
key: is_taxaddar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaagnaan
m.f.dh eeg istaagan. la-mid: istaagnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaaqfaro
f.g3 Duco Ilaah lagu weyddiisto dembi dhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istaaqfaro
v. seek forgiveness from God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaaqfaro
(fal) Ilaahay, denbidhaaf weydiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaaqfaro
bw: Arabic
de: seek forgiveness from God
lx: istaaqfaro
pd: (istaaqfartay)
ps: v3b=intr
key: istaaqfaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaadh
(fal) gaadhi ama wax kale oo matoor leh kici. Dh: daar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istanza
s.f. - arji.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saandal
-ka: (n) sandal (saandhal)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaadan
conj., vl. pron., neg. before you ...; not until you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaadan
(conjunction plus pronoun) before you...~inta aadan, intaanad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaadan
de: before you ...; not until you ... = inta + aad + aan
lx: intaadan
ps: conj + vpro + neg
key: intaadan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaanad
conj., vl. pron. before you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaanad
(conjunction plus pronoun) before you... intaadan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaanad
de: before you ...
lx: intaanad
ps: conj + vpro
xe: Before you give me the money, tell me where you got it from. = inta + aan + aad
xv: Intaanad lacagta i siin, ii sheeg meesha aad ka keentay.
key: intaanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho. m.f.dh, istaagnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Standard
Beeggal, istaandar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Standard
Beegal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
standard
/staandhardh/ (n) 1. heer (n) 2. caadi (aan ka duwanayn sida caadiga ah) (n) 3. calan (sida calan xaflad la suro, oo lugu maamuuso (n) 4. cabbir (miisaan, qiyaas) (adj) 5. maqbuul ah (la wada ogol yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Standard
Sal, Caan, Negaadi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
standard
n., (flag, ensign) calan, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraandar
-ka: (magac, lab, keli) ashqaraar iyo wareer sababa in indhaha si fiican wax looga arki waayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaannan
conj., vl. pron., neg. before we ...; not until we ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaannan
(conjunction plus pronoun) before I or we.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaannan
de: before we ...; not until we ...
lx: intaannan
ps: conj + vpro + neg
xe: Wake me up one hour before we arrive at the place. = inta + aannu + aan
xv: I toosi hal saac ka hor intaannan meesha gaarin.
key: intaannan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is aaddan
adj., [expression] match, fit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_aaddan
de: match, fit
lx: is aaddan
pd: (aaddanaa)
ps: adj-expr
key: is_aaddan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iimaandarro
(Iimaandarra-da)
Iimaanxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iimaandarro
m.dh Qanaaco la'aanta. la-mid: iimaanxumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iimaandarro
m.dh Qanaaco la'aanta. la-mid: iimaanxumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iimaandarro
f. n., [abstract] faithlessness; discontent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iimaandarro
-iimaandarrada: (n) having no faith and trust ~ iimaanxumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iimaandarro
-da: (magac, dhedig, keli) qanaaco la'aan; waxaad hayso ku kalsoonaan la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iimaandarro
de: faithlessness; discontent
lx: iimaandarro
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: iimaandarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbaandhays
m.l 1. Geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh. 2. Miraha geedkaas dhala. la-mid: isboondheys.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isbaandhays
m.l 1. Geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh. 2. Miraha geedkaas dhala. la-mid: isboondheys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbaandhays
-ka: (magac, lab, keli) geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh.
isbaandhays -ka: (magc, lab, keli) khudradda nooc ka mid ah oo ah midhaha geedkaas. Dh: isboondheys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaandhaaf
ismaandhaaf¹: m.l Isfahmiwaayid laba qof ama ka badan ka dhex dhacda.
ismaandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Laba qof ama ka badan isfahmiwaayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ismaandhaaf
ismaandhaaf¹: m.l Isfahmiwaayid laba qof ama ka badan ka dhex dhacda.
ismaandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Laba qof ama ka badan isfahmiwaayid. m.f.dh, ismaandhaafid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ismaandhaaf
-nay / een: (v) misapprehend; misunderstand one another; be on different wave-lengths, ismaandhaaf -ka: (n) misunderstanding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismaandhaaf
-ka: (magac, lab, keli) labo qof ama in ka badan, iskhilaafid.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ismaandhaaf
تَبَايُنِ، اخْتِلَافِ، اخْتِصَامِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaaqfarad
m.l la-mid: istaaqfarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaaqfarad
-ka: (magac, lab, keli) Alle, denbidhaaf weydiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isdabammar
(Isdabammar-ka)
Iska dabakallaabad; iska dabawareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammar
isdabammar¹: m.l la-mid: isdabamar1.
isdabammar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: isdabamar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdabammar
v., [compound] go in a circle; chase one's tail
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdabammar
de: go in a circle; chase one's tail
lx: isdabammar
pd: (isdabammaray)
ps: v1=cmp
key: isdabammar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaaldarni
-da: (magac, dhedig, keli) tamar la'aan; daciifnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Itaaldarro
(Itaaldarra-da)
Tabardarro; Xoogdarro; xoogxumo; (ama itaaldarri).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaaldarro
m.dh Tabaryari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
itaaldarro
m.dh Tabaryari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itaaldarro
f. n. debility, lack of energy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
itaaldarro
-itaaldarrada: (n) lack of power; weakness (wiiknes); feebleness (fiibal-nes)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Itaaldarro
Debolezza
Weakness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaaldarro
-da: (magac, dhedig, keli) awood la'aan, awooddarro; tabardarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaaldarro
de: debility, lack of energy
lx: itaaldarro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: itaaldarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaanday
f.mg1 (-yay, -yday) U m.: fal samayntii aad uga fiirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is maandhaaf
v. misunderstand one another; disagree
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_maandhaaf
de: misunderstand one another; disagree
lx: is maandhaaf
pd: (maandhaafay)
ps: v1=expr
key: is_maandhaaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbitaalyare
m. n. infirmary, clinic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbitaalyare
de: infirmary, clinic
lx: isbitaalyare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: isbitaalyare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taada
de: your, yours, of you, thy With feminine nouns
lx: -taada
ps: pro-det-2sg
xe: your money
xv: -daada, -shaada
key: -taada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Astaad
(Astaad-ka)
Bare, macallin (ama ustaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaad
m.l la-mid: ustaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
astaad
m. n. teacher, trainer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astaad
-ka: (magac, lab, keli) qofka cid kale, wax bara. Dh: macallin, ustaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
astaad
bw: Arabic
de: teacher, trainer
lx: astaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: ustaad
key: astaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Astaan
(Astaan-ta)
Wax laysku soo sooco (bar, haar, daqar); summad; tilmaan; asto; calaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaan
astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.
astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). “A. kooban”: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: “sh. = shilin, U.N. = United Nations”.
astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daawo) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astaan
astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.
astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). A. kooban: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: sh. = shilin, U.N. = United Nations.
astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daaw.) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
astaan
f. n. mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
astaan
-ta: (n) sign; mark; signal (sig nal); emblem ~ calaamad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Astaan
Segno
Sign
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astaan
-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto oo wax kale oo u eg lagaga sooco. Dh: asto, calaamad, sumad, ilmaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
astaan
de: mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark
lx: astaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: astaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandar
m.l la-mid: bender.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandar
m. n. coastal city, port town
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bandar
-ka: (n) port city; port (port); harbor (haar ber) ~ furdo, dekad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandar
-ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel aan miyi ahayn. Dh: magaalo. Li: baadiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandar
bw: Arabic
de: coastal city, port town
lx: bandar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: bender
key: bandar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaada
imperative v., pl. you all come!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaada
all of you come!
isku imaada: come together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaada
de: you all come!
lx: imaada
ps: v4b-imp-pl
syn: kaalaya
key: imaada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaan
conj., neg. before, not until
intaan [conjunction], vl. pron. while I / we ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaan
(conjunction) while (waayl). Ex: Soomaliya intaan joogay baan maqaylay; I heard while I was in Somalia
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbaar
v. have a (medical) test ~ check up, get oneself examined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbaar
-ay I tay: (v) 1. get or have a checkup; have a general physical examination. 2. examine or inspect yourself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbaar
de: have a (medical) test ~ check up, get oneself examined
lx: isbaar
pd: (isbaaray)
ps: v1=expr
xe: It would be good if you had a test first.
xv: Waxaa roon inaad isbaarto marka hore.
key: isbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax tilmaamid iyadoo farta lagu fiiqayo. 2. Wax saadaalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaar
v. point out, indicate, signify
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ishaar
name-m point out, indicate, signify (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaar
-ay / tay I een / nay: (v) 1. predict (piridikt)-, forecast; foretell; prognosticate. 2. point to. 3. indicate (in di keeyt)-, suggest or demonstrate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaar
-ta: (magac, dhedig, keli) tilmaan iyo saadaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaar
de: point out, indicate, signify
lx: ishaar
pd: (ishaaray)
ps: v1=
key: ishaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Islaan
1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.
2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.