istaagan

(Istaag-ga)

(qof, kd.) Fadhiga ka kaca oo joogsada, ama socona hayey oo joogsada; joogsi.

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn. la-mid: istaagid.

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho.

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn.

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho. m.f.dh, istaagid.

stand

v. stand up, rise, arise

istaag: v. stop; stop raining

-ay/tay/een/nay: (v) 1. stand (istaandh); get up (get ap) ~ sara u joogso. 2. stop (is top) ~ joogso

(fal) fadhiga ka kac oo sare u joogso.

1. La taagey; la joojiyey.

2. Aan fadhiyin, soconaynna; joog cagaha dhulka ugu haya.

3. Soo baxsan; likaysan; liqdaaran.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la togay ahaansho. 2. Wax ama qof aan socon ahansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la togay ahaansho. 2. Wax ama qof aan socon ahansho. m.f.dh, taagnaan.

der. [adjective] erect, fixed, standing, upright; halted; stable, permanent

-taagnaa / taagnayd: (adj) standing (istaandhing); vertical (veer-tikaal); erect (irekt); remaining upright

(tilmaame) wax qaab dhereran leh. Nin taagan ayaan soo dhaafay. Dh: turqan, dhereran, dhidban, quturan, ligan.

taagan: (tilmaame) likaysan; kacsan; liqdaarsan.

de: erect, fixed, standing, upright; halted; stable, permanent

initial: t

lx: taagan

pd: (taagnaa)

ps: adj-der

key: taagan

conj., vl. pron., neg. before you ...; not until you ...

(conjunction plus pronoun) before you...~inta aadan, intaanad

de: before you ...; not until you ... = inta + aad + aan

lx: intaadan

ps: conj + vpro + neg

key: intaadan

de: stand up, rise, arise

hm: 1

lx: istaag

nt: istaag (ga) [vn2a-m]

pd: (istaagay)

ps: v1=expr

key: istaag_1

bw: Baska lambar konton halkuu istaagaa?

de: stop; stop raining Alt sp: is taag

hm: 2

lx: istaag

pd: (istaagay)

ps: v1=expr

syn: joogso

xv: Where does bus No. 50 stop?

key: istaag_2

(Istaagid-da)

Fadhi ka kicid; joogsasho.

m.f.dh eeg istaag². la-mid: istaag¹.

-da: (magac, dhedig, keli) joogitaan aanan la dhaqdhaqaaqayn.

قيام، نهض

-ta: (magac, dhedig, keli) joogsi aanan la dhaqaaqin. Dh: joogsi.

(Istaajin-ta)

Fadhi ka kicin; joojin; taagid.

m.f.dh eeg istaaji.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax jiifa, sare u joojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) istuhun inaad dadka ugu xoolo badan tahay ama aad ugu fiican tahay.

m.l (tiirotaagan, m.l) (jooloji) Kolon didib ah oo ay biyo ku sameeyeen dedka god, oo uu ku jiro milan-didibeed saqafka ka soo da'ya.

m.l (tiirotaagan, m.l) (jool.) Kolon didib ah oo ay biyo ku sameeyeen dedka god, oo uu ku jiro milan-didibeed saqafka ka soo da'ya.

Stalagmite

astaamayn¹: m.f.dh eeg astaamee. la-mid: astayn.

astaamayn²: m.dh (naxwe) Astaamo lagu kala qaybiyo hadal qoran sida: hakad, joogsi, kolmo, bilo, laba dhibcood iyo wixi lamida.

m.dh (naxwe) Astaamo lagu kala qaybiyo hadal qoran sida: hakad, joogsi, kolmo, bilo, laba dhibcood iyo wixi lamida.

vl. n. punctuation

-ta: (n) 1. marking (maarking). 2. punctuation (pangkjuweeyshen) ~ calaamadayn, astaan

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamayn; astaamays; suntid.

de: punctuation

lx: astaamayn

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: astaamayn

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax, wax ku hor gudban ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax, wax ku hor gudban ahaansho. m.f.dh, hortaagnaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): directly in front of; obstructing; steady, firm

(v) standing before; blocking (blocking); obstructing (obis-tarak-ting)

(tilmaame) qof arrin diiddan ama qof hortiisa taagan.

de: directly in front of; obstructing; steady, firm

lx: hortaagan

pd: (hortaagnaa)

ps: adj-cmp

key: hortaagan

conj., vl. pron., neg. before we ...; not until we ...

(conjunction plus pronoun) before I or we.

de: before we ...; not until we ...

lx: intaannan

ps: conj + vpro + neg

xe: Wake me up one hour before we arrive at the place. = inta + aannu + aan

xv: I toosi hal saac ka hor intaannan meesha gaarin.

key: intaannan

adj., [expression] match, fit

de: match, fit

lx: is aaddan

pd: (aaddanaa)

ps: adj-expr

key: is_aaddan

de: arise, stand up Alt sp: istaag

hm: 1

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

key: is_taag_1

de: stop

hm: 2

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

xe: It's stopped raining.

xv: Roobkii wuu istaagey.

key: is_taag_2

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, Muslin ka dhigid.

m.l (fiisikis) Xaalad beegaal.

m.l (fiisikis) Xaalad beegaal.

nishaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Ku n.: qori, fallaar iyo wixi lamida oo wax lagu shiishay noqosho. la-mid: niishaaban¹.

nishaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Ku n.: qori, fallaar iyo wixi lamida oo wax lagu shiishay ahaansho. la-mid: niishaaban².

1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.

2. (isaga) Iskaga; ka.

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

pron., 3m: he, him

isaga pron. and preposition:

(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said

(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.

هُوَ

(Sagan-ta)

Gashi; godob; utun; dakano; aano.

m.dh Godob, utun, aano, dakano.

f. n. rancor, resentment, grudge, vindictiveness

-ka: (magac, lab, keli) utun la illaawi waayo. Dh: gashi, godob, dakano, utun, aano, biili.

sagan-ta: (magac, dhedig, keli) gashi ama amaah. Dh: qaan.

cf: dakano, godob, utun

de: rancor, resentment, grudge, vindictiveness

initial: s

lx: sagan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: sagan

(Astaan-ta)

Wax laysku soo sooco (bar, haar, daqar); summad; tilmaan; asto; calaamo.

astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.

astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). “A. kooban”: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: “sh. = shilin, U.N. = United Nations”.

astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daawo) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.

astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.

astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). A. kooban: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: sh. = shilin, U.N. = United Nations.

astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daaw.) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.

f. n. mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark

-ta: (n) sign; mark; signal (sig nal); emblem ~ calaamad

Segno

Sign

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto oo wax kale oo u eg lagaga sooco. Dh: asto, calaamad, sumad, ilmaan.

de: mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark

lx: astaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: astaan

conj., neg. before, not until

intaan [conjunction], vl. pron. while I / we ...

(conjunction) while (waayl). Ex: Soomaliya intaan joogay baan maqaylay; I heard while I was in Somalia

pron., 3m,: It is he who ...

(pronoun) he is the one who. ~ asagaa. Ex: isagaa dilay; he killed it

de: It is he who ... = isaga + baa

lx: isagaa

ps: pro-3m + focus

key: isagaa

pron. and preposition: oneself ... from / using (X)

de: oneself ... from / using (X)

lx: iskaga

ps: pro + prep

xe: They defended themselves from the soldiers with clubs.

xv: Askarta bur bey iskaga celiyeen.

key: iskaga

1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.

2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/-aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho.

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/- aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho. m.f.dh, islaamid.

m. n. Muslim, member of Islam

m. n. old man; chief, headman

islaan [feminine] n. old woman

islaan [feminine] n. mother

name-m old man; chief, headman

-ka: (n) Islam (is laam); Moslem ~ Islaam, Muslin

-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman

islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad

(fal) qof muslin ah noqo.

Islaan: naanays martabo oo loo baxsho salaadiinta Soomaalida ee deegaannada qaarkood.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo filweyn.

(Isqaan-ka)

Is xilqaan.

v. be responsible

isqaan: m. n. responsible person

bw: qaan

de: be responsible

lx: isqaan

nt: isqaan (ka) [vn-m]

pd: (isqaamay)

ps: v1=expr

key: isqaan

m.l la-mid: ixsaan.

m. n. favor, grace; pleasure; good

-ka: (n) favor (feey-var) ~ axsaan, ixsaan. Ex: isxaan ma ii samayn kartaa? can you do me a favor?