istaag_1

de: stop

hm: 2

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

xe: It's stopped raining.

xv: Roobkii wuu istaagey.

key: is_taag_2

(Istaag-ga)

(qof, kd.) Fadhiga ka kaca oo joogsada, ama socona hayey oo joogsada; joogsi.

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn. la-mid: istaagid.

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho.

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn.

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho. m.f.dh, istaagid.

stand

v. stand up, rise, arise

istaag: v. stop; stop raining

-ay/tay/een/nay: (v) 1. stand (istaandh); get up (get ap) ~ sara u joogso. 2. stop (is top) ~ joogso

(fal) fadhiga ka kac oo sare u joogso.

de: stand upright; raise, set up, erect

hm: 1

initial: t

lx: taag

pd: (taagay)

ps: v1=tr

key: taag_1

cf: Isxaaq

de: Isaac

hm: 1

lx: Isaaq

ps: name-m

key: Isaaq_1

de: strength, might, force, vigor

hm: 1

lx: itaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: tabar, xoog

key: itaal_1

de: before, not until With a negative verb construction

hm: 1

lx: intaan

ps: conj + neg

xe: Before Abdi arrives, lets have lunch!

xv: Intaan Cabdi iman, an qadeynno!

key: intaan_1

bw: Arabic

de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan

hm: 1

lx: Islaam

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Islaam_1

bw: Arabic

de: Muslim, member of Islam See also: Islaam

hm: 1

lx: Islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: Islaan_1

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho. m.f.dh, istaagnaan.

(Istaagid-da)

Fadhi ka kicid; joogsasho.

m.f.dh eeg istaag². la-mid: istaag¹.

-da: (magac, dhedig, keli) joogitaan aanan la dhaqdhaqaaqayn.

قيام، نهض

-ta: (magac, dhedig, keli) joogsi aanan la dhaqaaqin. Dh: joogsi.

de: stick of

hm: 1

lx: isteeg

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

xe: Do you have a stick of Marlboro? {Eng}

xv: Isteeg Maarlabooro ah ma haysaa?

key: isteeg_1

de: value, worth

hm: 1

lx: istaahil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: istaahil_1

cf: qasiido

de: recitation of texts in Koranic school, religious chant

hm: 1

lx: inshaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: inshaad_1

de: listen to each other; hear each other

hm: 1

lx: ismaqal

pd: (ismaqley)

ps: v1=expr

key: ismaqal_1

de: reach adulthood, come of age (of a youth)

hm: 1

initial: t

lx: tisqaad

pd: (tisqaaday)

ps: v1=intr

key: tisqaad_1

de: use, usage; utilization

hm: 1

lx: isticmaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: isticmaal_1

a: is (in flow of speech)

de: self; oneself = is + a

hm: 1

lx: isa

ps: pro-refl

key: isa_1

a: sidaas

de: like that, thus

hm: 1

initial: s

lx: saa

ps: np + deic

key: saa_1

de: go (to); depart

hm: 1

initial: t

lx: tag

pd: (tagey ~ tegey)

ps: v1=tr

xe: Go to Mogadishu!

xv: aad, soco

key: tag_1

a: taas

cf: tan, teer, too

de: that, those

hm: 1

lx: -taa

ps: deic-f-suf

key: -taa_1

de: hard plastic; object made of hard plastic

hm: 1

lx: caag

pd: (-ga Pl: caagag (ga))

ps: n4-m

key: caag_1

a: intii

de: while, until

hm: 1

lx: inta

ps: conj

key: inta_1

de: just, only

hm: 1

lx: iska

pd: (is ka)

ps: adv

xe: Im just browsing.

xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.

key: iska_1

de: with one another, together, together with = is + la

hm: 1

lx: isla

ps: pro + prep

key: isla_1

cf: leeg

de: age-mate, contemporary, peer

hm: 1

lx: laag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: laag_1

de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)

hm: 1

lx: maag

pd: (-ga Pl: maagag (ga))

ps: n2a-m, n4-m

syn: aabi, gardarro

key: maag_1

de: be late, linger; delay; be durable; live long

hm: 1

lx: raag

pd: (raagay)

ps: v1=intr

key: raag_1

de: rib-cage, thorax

hm: 1

initial: s

lx: saab

pd: (-ka Pl: saabab (ka))

ps: n4-m

key: saab_1

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

de: strips of thinly sliced meat

hm: 1

initial: s

lx: saaf

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: saaf_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

hm: 1

initial: s

lx: saaq

pd: (saaqay)

ps: v1=tr

xe: Pain spread all over me.

xv: Xanuun baa i saaqay.

key: saaq_1

cf: kor

de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)

hm: 1

initial: s

lx: saar

pd: (saaray)

ps: v1=tr

key: saar_1

de: net (for holding jar, bucket, etc.)

hm: 1

initial: t

lx: taab

pd: (-ka Pl: taabab (ka))

ps: n4-m

key: taab_1

cf: buur, kood

de: high ground, hill, mountain

hm: 2

initial: t

lx: taag

pd: (-ga Pl: taagag (ga))

ps: n4-m

key: taag_2

de: contagious disease involving stiffening of the limbs (e.g., arms and legs)

hm: 3

initial: t

lx: taag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: taag_3

cf: xoog, tabar

de: strength, energy, ability, capability

hm: 4

initial: t

lx: taag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: taag_4

de: moan

hm: 1

initial: t

lx: taah

pd: (-a Pl: taahah (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: jibaad, talal

key: taah_1

de: it [fem] is (situated / located) there

hm: 1

initial: t

lx: taal

pd: (taallaa)

ps: v4c-3f-prhb

xe: Is there any dinner? ... Yes, there is some.

xv: Casho ma taallaa? ... Haa, wey taal.

key: taal_1

de: telegram; cable, metal wire

hm: 1

initial: t

lx: taar

pd: (-ka Pl: taarar (ka))

ps: n4-m

syn: siin

key: taar_1

de: your

hm: 1

lx: -shaa

ps: pro-det-2sg

see: =-taada

key: -shaa_1

de: this, these Shortening of -ta + -tan

hm: 1

lx: -taan

ps: deic-f-suf

key: -taan_1

bw: Arabic

de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground

hm: 1

lx: asaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: asaas_1

de: rent out, lease, let

hm: 1

lx: ijaar

pd: (ijaaray)

ps: v1=

syn: kiree {C & S}

key: ijaar_1

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

v. arise, stand up

is taag v. stop

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

cf: is, isa, uu, -kiisa, -tiisa

de: he, him

hm: 1

lx: isaga

pd: (isagii ~ isagu)

ps: pro-3m

key: isaga_1

(fal) gaadhi ama wax kale oo matoor leh kici. Dh: daar.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos yiil kor u qaadid iyadoo la taagayo. 2. Wax socday joojin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos yiil kor u qaadid iyadoo la taagayo. 2. Wax socday joojin. m.f.dh, istaajin.

v. erect; cause to stand up

(fal) qof fadhiya kici oo sare u jooji.

de: erect; cause to stand up

lx: istaaji

pd: (istaajiyey)

ps: v2a=tr

key: istaaji

m.l (-jyo, m.dh) (baayoloji) Booli-sakraydh ka kooban saamiyo kala duwan oo leh gulukows, boolimeer, amilows iyo amilobektin. I.ka badanaa waxa laga helaa dhirta, gaar ahaan, xiddiddada, tuyuubarka, iniinyaha iyo khudaarta, sida kaarbohaydrayt tamar kayd. Haddaba i.ku wuxuu xayawaanka u yahay il tamareed. Marka la dheefshiido marka u dambaysa waxa laga helaa gulukows. Xubuubka s.ku kuma milmaan biyaha qabow, laakiinse haddii la kululeeyo ay burburaan oo waxay sameeyaan milan isjiidanaya.

m.l (-jyo, m.dh) (baay.) Boolisakraydh ka kooban saamiyo kala duwan oo leh gulukows, boolimeer, amilows iyo amilobektin. I.ka badanaa waxa laga helaa dhirta, gaar ahaan, xiddiddada, tuyuubarka, iniinyaha iyo khudaarta, sida kaarbohaydrayt tamar kayd. Haddaba i.ku wuxuu xayawaanka u yahay il tamareed. Marka la dheefshiido marka u dambaysa waxa laga helaa gulukows. Xubuubka s.ku kuma milmaan biyaha qabow, laakiinse haddii la kululeeyo ay burburaan oo waxay sameeyaan milan isjiidanaya.

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

de: glare, bright ~ radiant light

hm: 1

initial: s

lx: shaac

pd: (-a)

ps: n0-m

key: shaac_1

de: tea

hm: 1

initial: s

lx: shaah

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

xe: Have some tea.

xv: Arabic

key: shaah_1

de: kashmir shawl

hm: 1

initial: s

lx: shaal

pd: (-ka Pl: shaalal (ka))

ps: n4-m

key: shaal_1

de: go to s.o.

hm: 1

initial: u

lx: u tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: u_tag_1

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

de: be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.

hm: 1

lx: cagaag

pd: (cagaagay)

ps: v1=

key: cagaag_1

cf: mayro

de: fruit of a palm tree sp.

hm: 1

lx: cawaag

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: cawaag_1

de: migrant, refugee; destitute person

hm: 1

lx: dagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dagaag_1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

hm: 1

lx: fataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataal_1

de: be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

hm: 1

lx: fitaax

pd: (fitaaxay)

ps: v1=intr

key: fitaax_1

de: straightness, right; good(ness)

hm: 1

lx: hagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: hagaag_1

a: hallig

bw: Arabic

de: destruction, annihilation

hm: 1

lx: halaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: halaag_1

de: strap to secure the cover of a vessel

hm: 1

lx: higaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: higaag_1

bw: Arabic

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

hm: 1

lx: iidaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iidaan_1

bw: Arabic

de: belief, faith; confidence, contentment

hm: 1

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: iimaan_1

bw: Arabic

de: curse, malediction

hm: 1

lx: inkaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: inkaar_1

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: in milk, lactating

hm: 1

lx: irmaan

pd: (irmaanaa)

ps: adj

key: irmaan_1

a: irsaaqad (da) ~ irsiq (a)

cf: calaf, cunno, dheef

de: food, nourishment, sustenance; livelihood; alms

hm: 1

lx: irsaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: irsaaq_1

de: become a Muslim

hm: 2

lx: islaam

pd: (islaamay)

ps: v1=inch

key: islaam_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

de: old woman

hm: 3

lx: islaan

pd: (-ta Pl: islaamo (/ha))

ps: n1-f

key: islaan_3

de: mother {N}

hm: 4

lx: islaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: islaan_4

(Istaahil-ka)

Qof la muunaynayo ama la eedsiinayo, waxa uu falay iyo waxa la siinayo ama lagula kacayo, isuqalmiddood; galabsi; mutaysi.

istaahil¹: m.l 1. Fal u dhigma xumaan ama wanaag la gaystey. 2. la-mid: istaahilid.

istaahil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Qof wanaag ama xumaan geystey fal u qalma ku abaal marin.

istaahil¹: m.l 1. Fal u dhigma xumaan ama wanaag la gaystey. 2. la-mid: istaahilid.

istaahil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Qof wanaag ama xumaan geystey fal u qalma ku abaal marin. m.f.dh, istaahilid.

pr. n., [feminine] Istahil

m. n. value, worth

istaahil: v. deserve, be worthy