isqabasho

-isqabsaday / isqabsatay: (v) 1. become whole; became healed. Ex: nabarkii wuu isqabsaday; the wound become healed 2. disagree; confront; quarrel; argue

(Qabasha-da)

1. Wax laysu soo taagey, gacanta ku dhigid, ku dhegid, iska laallaadin; hayn; xajin.

2. Falid; waxayn; samayn.

m.f.dh eeg qabo². la-mid: qabad, qabatin² (5).

Capture

vl. n. act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

-qabsashada: (n) the act of holding, catching or capturing

Incasso

Encashment

-da: (magac, dhedig, keli) hirdan geesaha la is daro oo dibida ama dadku sameeyaan; ciyaar ama dagaal labo qof ama laba dibi ay ku tartamaan si uu midi midka kale dhulka u dhigo. Labolabo qabasho iskugu baxa. Dh: legdin, xambaaro.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) falid; samayn. Qabashada hawsha saddex qof ku daaya. Dh: falid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) calaacasha wax ku xajin. Gacantu way jaban tahay oo qabashada usha ma karayso. Dh: hayn.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel u ambabbixid. Dh: aadid; tegid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) wax baxsi ah joojin. Dabinka waxa loo dhigay qabashada libaaxa. Li: siidayn.

qabasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabanqaabin.

a: qabad

de: act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

lx: qabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qabasho

m.f.dh eeg sabo².

-da: (magac, dhedig, keli) sasabasho.

sabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah fadhiyid.

-ga: (n) disagreement; confrontation; quarrel; argument ~ isqabsasho

(Saabasha-da)

Dhul ama meelo badan wada gaarid, ku faafid, koobid.

m.f.dh eeg saabo. la-mid: saabsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) saamayn dhul ama arrin wada gaadha ama ku faafta.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afqabad.

(Isbarasha-da)

Midba midka kale aqoon u yeelasho, barasho.

vl. n. act of getting to know one another

-isbarashada: (n) acquaintance (a-kuweeyntansi)

-da: (magac, dhedig, keli) mid ba midka kale aqoon u yeelad.

de: act of getting to know one another

lx: isbarasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: isbarasho

m.dh la-mid: xisaabasho.

-da: (magac, dhedig, keli) tirsasho co xisaabta xoolo kuu gaar ah garasho.

(Bilaabasha-da)

Bilaw yeelasho; abuurmid; curasho.

m.f.dh eeg bilaabo. la-mid: billaabasho.

vl. n. beginning

-bilaabashada: (n) commencement (ko-mensi-ment); beginning

-da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale ka shaqayntii gudagalid. Kol haddii amar lagu siiyay bilaabashada hawsha adaa ikhtiyaar u leh.

de: beginning

lx: bilaabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: bilaabasho

(Hiraabasha-da)

Cunnada hiraabta oo bisha soonqaad cunid; suxuurasho.

m.f.dh eeg hiraabo. la-mid: hiraabad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hiraabad.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama dad ka horrayn oo halkay mari lahaayeen u horseedid.

-da: (magac, dhedig, keli) warar duubid oo rikoodhgarayn. Dh: duubid.

m.dh la-mid: waxqabad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waxqabad.

(Xijaabasha-da)

1. Xijaab yeelasho.

2. Xijaab isku gudbid; is qarin; dhuumasho.

3. Dhimasho.

m.f.dh eeg xijaabo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashada dadka la xurmeeyo sida culimada cuqaasha iyo wixi la mid ah. Dh: wafaad, dhimasho. Li: noolaansho.

xijaabasho -da: (magac, dhedig, keli) xijaab xidhasho. Dh: asturasho.

v. restrain oneself; push oneself forward; confront each other

de: restrain oneself; push oneself forward; confront each other

lx: isqabo

pd: (isqabtay)

ps: v3b=expr

see: qabo

key: isqabo

-ka: (magac, lab, keli) dacdarro iyo dhibaato cid ka muuqata. Ninka qabash madaw ayaa wejigiisa saarane maxaa ku dhacay. Dh: diif.

(Cabasha-da)

Eed sheegasho; calaacal.

m.f.dh eeg cabo².

m.f.dh eeg cabo.

vl. n. complaint, complaining, lamenting

-cabashada: (n) complaint (kam-playnt); grouch (graaj); protest (prowtest); grievance (griifansi); grumble, grudge. Ex: shaqaalihii waxay maamulaha u gudbiyeen cabashadoodii oo taxan; the workers gave the manager a list of their grievances.

Lagnanza

Complaint

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata ama maanka ah, wax ka sheegasho.

cabasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid kale ka eed sheegasho. Dh: eedsheegasho, dacwad.

cabasho-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale dhib u sheegasho una cataabid. Dh: calaacalid, cataabid.

de: complaint, complaining, lamenting

lx: cabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: cabasho

(Dabasha-da)

1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.

2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.

m.f.dh eeg dabo².

vl. n. act of catching, trapping

-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi

-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.

dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.

de: act of catching, trapping

lx: dabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dabasho

m.f.dh eeg igbo. la-mid: igbad, igmad, igmasho.

(Iiqasha-da)

Ciriiri gelid.

(fal) wax aad leedahay, lumitaanka iyo baylahda ka ilaali. Dh: dhawro, xannaanayso.

m.f.dh eeg imow. la-mid: imaad, imaatin.

-ha: (magac, lab, keli) eeg imaad.

-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid iyo is maandhaafid.

m.f.dh eeg kabo.

-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.

m.f.dh eeg labo². la-mid: labad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax walaaqasho; qasasho.

m.f.dh eeg qalo².

(Qubasha-da)

Wax qubtay noqosho; daadasho.

m.f.dh eeg qubo². la-mid: qubad².

-qubashada: (n) spillage (ispi-leeyj); the act of spilling

-da: (magac, dhedig, keli) daadasho.

(Safasha-da)

Isa safid; saf iska dhigid; sarcasho.

m.f.dh eeg safo. la-mid: safad.

-da: (magac, dhedig, keli) saf gelid oo hal hal isu dabajoogsasho; saf samayn: saf isku taagid. Dh: sarcasho, faylid, safad.

safasho-da: (magac, dhedig, keli) dad ujeeddo leh fikirkooda ku raacid. Arintaadu waa safasho caddaan ah. Dh: hiilin.

(Sahasha-da)

Salgamid.

m.f.dh eeg saho.

vl. n. rubbing against something

-da: (magac, dhedig, keli) xasillooni darro, Ceebtiisa u weyni waa sahasho. Dh: salgamid.

de: rubbing against s.t.

initial: s

lx: sahasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: saho

key: sahasho

m.f.dh eeg saro².

(Saxasha-da)

Wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka leexata oo hunguriga cad ku roorta oo lala qufaco.

m.f.dh eeg saxo. la-mid: saxad, sixad, sixasho.

vl. n. choking (on), having something stuck in one's throat

-saxashada: (n) the act of choking (jow-king)

-da: (magac, dhedig, keli) wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka mid ah oo roorta hunguriga cad oo lala qufaco. Dh: saxad margasho.

a: saxad

de: choking (on), having s.t. stuck in one's throat

initial: s

lx: saxasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: saxo

key: saxasho

(Shaasha-da)

Cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.

m.dh Cudur ka yimaad nadaafad xumada oo waxyeeleeya carruurta iyo naagaha ummulaha ah.

f. n. disease affecting children ~ young animals

-da: (magac, dhedig, keli) cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.

de: disease affecting children ~ young animals

initial: s

lx: shaasho

pd: (/da)

ps: n0-f

key: shaasho

m.f.dh eeg tabo.