isqabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isqabad
-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid iyo is maandhaafid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isqaad
Projection
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqabad
m.l la-mid: ilqabato (1).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giuntura
s.f. - isqabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birqabad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: birqaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birqabad
-ka: (magac, lab, keli) eeg birqaab.
birqabad-dhalis -ka: (magac, lab, keli) bir godan oo lagu dhaliyo ilmaha oo loogu talagalay in takhaatiirtu wax ku qabato oo ku soo jiiddo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Birqabad
Wuxuu u qadan eg yahay qabatada oo kale waxaana lagu qabtaa birta kulul, tan la jarayo ee aan lahayn meel la qabsado, dhuxusha kulul ama nool, wixii dab laga soo dhex bixinayo iwm oo laga yaabo gacanta oo qaawan inaan looga shaqayn karin. Afka birqabadku waa kala qaab iyo qadan duwan yahay, daabkiisuna waa kala dheer yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cisaabad
m.dh (-do, m.l) Col.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cisaabad
f. n. band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cisaabad
-ka: (magac, lab, keli) dad dibedda wareega oo ku nool boob iyo dhac; mooryaan: burcad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cisaabad
bw: Arabic
de: band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity
lx: cisaabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cisaabad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqabasi
-ga: (n) disagreement; confrontation; quarrel; argument ~ isqabsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabad
(Qabad-ka)
Qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabad
m.l 1. Orgi yar oo bilaabay kudidda riyaha. 2. la-mid: qabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabad
vl. n. catching
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabad
-ka: (n) action (ak-shen) Ex: wax qabad baan u baahannahay; we need action
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabad
erey magacyada badhkood xagga dambe ka raaca oo macna cusub u sameeya.
qabad -ka: (magac, lab, keli) harag aan waafi ahayn. Harag qabad ah ayuu martidii ku seexiyay. Dh: kashrad.
qabad -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la saluugayo gaar ahaan xoolaha. Orgi qabad ah ayuu diigo u bixiyay.
qabad -ka: (magac, lab, keli) xanuun kolkol soo kaca oo qofka qabta. Qabad ayuu madaxa ku leeyahay oo kulaylaha ku soo kaca. Dh: nabar.
qabad -ka: (magac, lab, keli) orgi yar oo bilaabay kudidda riyaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabad
de: catching
lx: qabad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: qabasho
key: qabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabad
(Sabad-ka)
Guriga agagaarkiisa; heelad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabad
m.l (-do, m.dh) Agagaarka guriga, xerada iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabad
m. n. area surrounding a house, village ~ camp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabad
-ka: (magac, lab, keli) guriga agaggaarkiisa. Sabadka reerka sumalka daaqaaya Saxaneey ayaa leh? Dh: heelad, duleed.
sabad -ka: (magac, lab, keli) shubka ama sabadda laga sameeyo jayga iyo sibidhka la isku laaqay. Goormaad sabada shubaysaan..
sabad -ka: (magac, lab, keli) aqalka agagaarkiisa. Sabadka aqalka ma dhaafto carruurtu. Dh: daarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabad
de: area surrounding a house, village ~ camp
initial: s
lx: sabad
pd: (-ka)
ps: n-m
key: sabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqaad
-ka: (magac, lab, keli) caano markaa uun soo yara dhanaanaanaya. Ilgaad baan cabay oo aan ka dhergay markaan gurigii ayeyday tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isqaan
(Isqaan-ka)
Is xilqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isqaan
v. be responsible
isqaan: m. n. responsible person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isqaan
bw: qaan
de: be responsible
lx: isqaan
nt: isqaan (ka) [vn-m]
pd: (isqaamay)
ps: v1=expr
key: isqaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isqabo
v. restrain oneself; push oneself forward; confront each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isqabo
de: restrain oneself; push oneself forward; confront each other
lx: isqabo
pd: (isqabtay)
ps: v3b=expr
see: qabo
key: isqabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabad
m. n. collapsible box
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabad
-da: (magac, dhedig, keli) inanta gashaantida ah. Dh: gashaanti, shabbad. Li: guun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabad
de: collapsible box
initial: s
lx: shabad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afqabad
-ka: (magac, lab, keli) hadal u diidid; cabudhinta afkaarta oo la sheegto. Dh: cabbudhin.
afqabad -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo wixii la mid ah ka hortegiddood ama joojintood. Belaayo afqabad bay leedahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqabad
-da: (magac, dhedig, keli) arrin timaaddo ah oo muraad qof leeyahay is hortaagta; meel ama wax aan si fudud looga gudbi karin. Dh: carqalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isnabid
-da: (magac, dhedig, keli) meel isku dhejin.
isnabid-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, iska qarin cabsi ama wax kale aawadii.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqabso
-isqabsaday / isqabsatay: (v) 1. become whole; became healed. Ex: nabarkii wuu isqabsaday; the wound become healed 2. disagree; confront; quarrel; argue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqabad
-da: (magac, dhedig, keli) inta u dhaxaysa madaxa iyo garbaha. Dh: tun.
raqabad -da: (magac, dhedig, keli) shaatiga intiisa luqunta ruuxa ku wareegsan ee giirka timaha ku joogta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tisqaad
tisqaad¹: m.l la-mid: tisqaadid.
tisqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hanaqaadid (qof). 2. Badasho (xoolo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tisqaad
v. reach adulthood, come of age (of a youth)
tisqaad v. increase, multiply
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tisqaad
name-f to grow-up, increase, multiply; reach adulthood, come of age (said of a youth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tisqaad
(fal) barbaar; kor oo wax baro, mustaqbal fiican yeelo. Tisqaad oo qayrkaa ka horu mar.
tisqaad -ka: (magac, lab, keli) soo korniinsho iyo hanaqaad, musqalbal fiicnaaday. Shisheeyuhu tab iyo xeel, muxuu ku tuntuunsaday, tisqaadkaaga dhaawacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyaqabad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: biyaqabatin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isqabasho
(Isqabasha-da)
1. Isku dhegid; iscelin.
2. Iska hor imaansho; arrin ku doodid, ku heshiin waayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isqabasho
vl. n. confrontation; act of pushing oneself forward ~ restraining oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isqabasho
-da: (magac, dhedig, keli) is khilaafid iyo is maandhaafid. Isqabasho meesha ma taallo ee kala joogsada.
isqabasho -da: (magac, dhedig, keli) is celin oo qaladka isu baraarujin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isqabasho
de: confrontation; act of pushing oneself forward ~ restraining oneself
lx: isqabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: isqabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabaad
m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xisaabaad
m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaabaad
m. n. accounting, bookkeeping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisaabaad
-ka: (n) accounting (a-kaawnt-ing); accountancy (a-kaawn-tensi); bookkeeping (buuk-kiiping)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabaad
-ka: (magac, lab, keli) xilmiga lagu garto badida yarida hoos u dhac kor u kaca iyo xidhiidhka walaxaha iyo wixii la mid ah. Dh: xisaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaabaad
bw: Arabic
de: accounting, bookkeeping
initial: x
lx: xisaabaad
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: xisaabaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisaarad
-da: (magac, dhedig, keli) baahi badan oo dhan waliba taabsanaysa. Dh: silic, basaas, jacdad, busaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabqabad
m.l Birqabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabqabad
m.l Birqabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalqabad
-ka: (magac, lab, keli) noole aan waddan lahayn oo meeshuu tegaba qabatima.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gisaasad
-da: (magac, dhedig, keli) muraayadda faynuuska ee dibaaradda dabaysha ka ilaalisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraabad
(Hiraabad-ka)
Hiraabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraabad
m.l la-mid: hiraabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraabad
-ka: (magac, lab, keli) cunidda hiraabta bisha soonka. Dh: hiraabasho, suxuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilqabato
(Ilqabata-da)
Isha ku joogsato; qurux; ilwaad; illaacdo (ama ilqabad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqabato
m.dh 1. la-mid: ilqabad. Qurux indhuhu aad u soo jiita. 2. I. ah: wax indhaha lagu arki karo, iyadoon wax qalab ah la adeegsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilqabato
m.dh 1. la-mid: ilqabad. Qurux indhuhu aad u soo jiita. 2. I. ah: wax indhaha lagu arki karo, iyadoon wax qalab ah la adeegsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilqabato
f. n., [abstract] (adj.): beauty, attractiveness; something that catches the eye; macroscopic, visible to the naked eye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilqabato
a: ilqabad (ka) [n2-m]
de: beauty, attractiveness; s.t. that catches the eye; [atr.] macroscopic, visible to the naked eye
lx: ilqabato
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
syn: illaacdo, ilwaad, qurux
key: ilqabato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Irsaaqad
(Irsaaqad-da)
Irsiq, irsaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irsaaqad
m.dh la-mid: arsaaqad, irsaaq¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irsaaqad
-da: (n) means needed to provide the necessities of life: livelihood (laayvli-huudh); sustenance (sas-tanans); alms (aamiz) living, maintenance, subsistence, support
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irsaaqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg irsaaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is qabso
v. fight, quarrel, come to blows
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_qabso
de: fight, quarrel, come to blows
lx: is qabso
pd: (qabsaday)
ps: v3a=expr
key: is_qabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isqaamid
(Isqaamid-da)
Is xilqaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malqabad
m.dh (-do, m.l) la-mid: malkhabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malqabad
f. n. woman's silk stole ~ veil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malqabad
-da: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool); kerchief (keerjif) ~ masar, shaal, malkhabad, garbasaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malqabad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg malkhamad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malqabad
a: malkhabad ~ malkhamad
de: woman's silk stole ~ veil
lx: malqabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: malqabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maslabad
-da: (magac, dhedig, keli) bir salkeedu culus yahay oo leh laba af oo la isku soo dhaweeyo oo wax yaabaha adag een gacan lagu xajin karayn lagu qabto. Dh: xajiye.
maslabad-da: (magac, dhedig, keli) sabarad balan oo sida bakooradaha gadh godan leh oo qalabka dhismaha ka mid ah oo inta biryar la galiyo laba af oo la isku soo dhaweeyo loo yeelo dabadeed waxyaalaha adag een gacantu xajin karayn lagu qabto. Dh: xajiye.
maslabad -da: (magac, dhedig, keli) weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro. Dh: madaal, suus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafqabad
-ka: (magac, lab, keli) eeg nafkaqabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
risaalad
m.dh la-mid: risaalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
risaalad
-da: (magac, dhedig, keli) farriin Ilaahay u soo dhiibo Nebi oo dad wax loogu sheego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxqabad
m.l Karti wax lagu fuliyo. la-mid: waxqabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waxqabad
m.l Karti wax lagu fuliyo. la-mid: waxqabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxqabad
vl. n. work, activity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxqabad
-ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay oo dhaxalgal ah; waxqabasho; falidda wax wanaagsan oo waxtar leh. Dadku way kala waxqabad fiican yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxqabad
de: work, activity
initial: w
lx: waxqabad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: waxqabad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wisaarad
f. n. ministry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wisaarad
-da: (n) ministry (ministeri) ~ wasaarad. Ex: Wisaaradda Difaaca; Ministry of Defence. Wisaaradda Waxbarashada; Ministry of Education. Wisaaradda Warshadaha; Ministry of Industry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wisaarad
de: ministry
initial: w
lx: wisaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: wasaarad
key: wisaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wisaayad
m.dh la-mid: wasaayad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wisaayad
-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo tusaale cid la silyo. Wasaayada waalidka dhugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xijaabad
-ka: (magac, lab keli) xijaab xidhasho.
xijaabad -ka: (magac, lab, keli) dhimashada qof culimo ah. Dh: dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xisaaban
Tirsan (ama xisaabsan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xisaabay ahaansho. la-mid: xisaabsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xisaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xisaabay ahaansho. m.f.dh, xisaabnaan. la-mid: xisaabsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaaban
der. [adjective] added up, calculated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaaban
(tilmaame) la xisaabiyey oo xisaabteeda la xidhay ah. Dh: xisaabsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaaban
de: added up, calculated
initial: x
lx: xisaaban
pd: (xisaabnaa)
ps: adj-der
key: xisaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xisaabid
(Xisaabid-da)
Tirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabid
m.f.dh eeg xisaab². la-mid: xisaabin.