isqaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isqaad
Projection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isqabad
-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid iyo is maandhaafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tisqaad
tisqaad¹: m.l la-mid: tisqaadid.
tisqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hanaqaadid (qof). 2. Badasho (xoolo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tisqaad
v. reach adulthood, come of age (of a youth)
tisqaad v. increase, multiply
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tisqaad
name-f to grow-up, increase, multiply; reach adulthood, come of age (said of a youth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tisqaad
(fal) barbaar; kor oo wax baro, mustaqbal fiican yeelo. Tisqaad oo qayrkaa ka horu mar.
tisqaad -ka: (magac, lab, keli) soo korniinsho iyo hanaqaad, musqalbal fiicnaaday. Shisheeyuhu tab iyo xeel, muxuu ku tuntuunsaday, tisqaadkaaga dhaawacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqaad
-ka: (magac, lab, keli) caano markaa uun soo yara dhanaanaanaya. Ilgaad baan cabay oo aan ka dhergay markaan gurigii ayeyday tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isqaan
(Isqaan-ka)
Is xilqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isqaan
v. be responsible
isqaan: m. n. responsible person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isqaan
bw: qaan
de: be responsible
lx: isqaan
nt: isqaan (ka) [vn-m]
pd: (isqaamay)
ps: v1=expr
key: isqaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bahardaadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is b.: is ballaarin. 2. Is b.: is weyneysiin; isqaadqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarin
ballaarin¹: m.dh (xisaab) Isqaad joometiriyeed ee soo saara humaag ka weyn (ka yar haddii iskeelka la qaatay uu ka yaryahay 1). Haseyeeshe u eg, qaabka asalka ah (eeg isqaad). Sida kale waa weynayn iyo yareyn shaxan joometari.
ballaarin²: m.f.dh eeg ballaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furuq
m.l (daawo) Cudur la isqaadsiiyo oo muddo gaaban, waxaa keena fiirus. Astaamo: qandho iyo finan nabar ku reeba maqaarka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kahortagga-cudurrada
m.l (daawo) Qaybta dawada ee hawsheeda ugu weyn ay tahay ka hortagga cudurrada; waa qayb ballaaran oo shaqaaluhu ku hawlanyahay xalka mas'alado ka dhexeeya tallaalka liddiga ku ah cudurrada la isqaadsiiyo sida gawracatada, kixda iyo wixi lamida. Ilaa helitaanka habab lagu baabi'iyo qaadayaasha (gudbiyayaasha) cudurrada, sida kaneecada gudbisa deriskunoolka duumaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karantiin
karantiin¹: m.l 1. Meel lagu takooro nafley cudur halis ah qabta. 2. K. ah: nafley cudur halis ah qabta oo meel lagu go'doomiyay. la-mid: karantiil.
karantiin²: m.l (daawo) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kujiye
m.l (-yaal, m.l/dh) (daawo) Cudur muddo gaaban oo la isqaadsiiyo, kuna dhaca qaybta maskaxda iyo dareen-wadayaasha, waxaana keena baktiiri-yuumka la yiraahdo “cloridium tetani”. Infekshinku wuxuu ka yimaadaa nooca adkeysta ee baktiiriyada oo gaarta meel dhaawacan oo jirka ka mid ah, baktiiriyadu way badataa waxayna soo saartaa sun kicisa dareemayaasha oo muruqyada isku koojiya. Toddobamagaarto, teetano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaamowqanshiir
qaamowqanshiir¹: m.l Cudur ku dhaca qanjirada oo barariya in muddo ah; camanbafuufi.
qaamowqanshiir²: m.l (daawo) Cudur la isqaadsiiyo oo ku dhaca caruurta da'dodu u dhaxyso shan (5) ilaa shan iyo toban (15). Bararka qanjirka calyada oo ku yaal daanka hoose dadabiisa ee labada dhinacba, waxa ka horreeya: qandho, madax-xanuun iyo matag bararka labada qanjir way kala hormaraan mararka qaarkoodina mid keliya ayuu cudurku ku dhacaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhada deng
m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiyo oo fiirus keeno waxaana qaada jeermiga kaneecada la yiraadhdo “aedes aegypty”. Astaamo: xubno xanuun, qandho, madax xanuun, muruqyo xanuun, ilmayn, cuno xanuun, finan cuncun leh oo oogada ka soo baxa. Astaamahaasu waxay jiraan muddo ayaamo ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandho-baaratifo
m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiiyo oo uu keeno baktiiriyada salmonella baaratiifay: (A, B, iyo C). Baktiiriyada waxay ku badantahay saxarada bukaannada cudurkaas qaba iyo kuwa cudur sidayaasha ah oo aan bukin - wuxuuna cudurkaasu dillaaca markii nadaafad xuma u badato ama si aan fayodhowr lahayn oo cunno loo aqoolo. Kalhuuriska oo ah 1-10 maalmood, ka dib astaamo ay ka mid yihiin; shuban, qandho ladifan iyo firiiric ka soo baxa laabta, ayaa bilowda waxayna socdaan muddo toddobaad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandho-tifow
m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiyo oo ku dhaca xubnaha qaybta dheefshiidka, waxaana keena baktiiriyada “salmonella typhi”. Astaamo: itaaldarro, qandho badan, finan ka soo baxa laabta iyo jirka ka hooseeya, qarqaryo, dhidid iyo halaamacood lafaha iyo beeryarada (xaaladaha daran) dhiigbax ka yimid xiidmaha oo dalooshama, iskudaran. Waxaa laga qaadaa cunno ama biyo uu gaaray saxaro qof qaba cudurka ama qof sida jeermigiisa oo aan bukin (carriers).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoollaalli
qoollaalli¹: m.l 1. la-mid: qoollaalliyid. Eegidda wax ilqooreedka laga eego. 2. Socod isqaadqaad iyo isla weyni ku jirto.
qoollaalli²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Wax ilqoorka ka eegid. 2. Si isqaadqaad iyo isla weyni ku jirto u socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarakooma
m.dh (daawo) Cudur indheed muddo dheer oo la isqaadsiiyo: nooc daran ee infekshinka xoobka indhaha oo uu keeno jermi u dhexeeya fiiruska iyo baktiiriyada oo la yirahdo “chlamydia trachomatis” cudurka wuxu ku badanyahay dalalka kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiiqdheer
xiiqdheer¹: m.dh Cudur qufac badan leh oo carruurta ku dhaca. la-mid: kix.
xiiqdheer²: m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiiyo ee muddo gaaban, inta badanku dhaca caruurta oo uu keeno caabuq (mucosa) xuubka malaaska ee cunaha baktiiriyumka loo yaqaan “bordatella pertussis”. Kalhuuriska oo ah 1-2 toddobaad ka dib waxa bilowda xaako, qandho fudud, qufac iyo cunno xumo. Qufacu wuxu noqdaa mid soo noqnoqda soona kordha: qofacyo gaagaaban oo isku xigxiga waxa raacaya neef jeed khasab ah taas oo sameyneysa codkii kixda. Waxa sida badan dhacda dhiigbax sanka iyo afka ka yimaada iyo matag qufaca xiriirka ah ka yimaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xummad-hurdo
m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiiyo oo uu keeno “arbo fiirus” waxa laga helaa Afrikada kulul iyo gobollada waqooyi ee koonfur Ameerika, waxa gudbiya kaneeco khaas ahaan “aedes Aegypti”, fiirusku wuxu baabi'iya soohyada beerka iyo kelyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bahardaadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is b.: is ballaarin. 2. Is b.: is weyneysiin; isqaadqaadid. m.f.dh, bahardaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaarin
m.dh (xisaab) Isqaad joometiriyeed ee soo saara humaag ka weyn (ka yar haddii iskeelka la qaatay uu ka yaryahay 1). Haseyeeshe u eg, qaabka asalka ah (eeg isqaad). Sida kale waa weynayn iyo yareyn shaxan joometari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furuq
m.l (daaw.) Cudur la isqaadsiiyo oo muddo gaaban, waxaa keena fiirus. Astaamo: qandho iyo finan nabar ku reeba maqaarka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kahortagga-cudurrada
m.l (daaw.) Qaybta dawada ee hawsheeda ugu weyn ay tahay ka hortagga cudurrada; waa qayb ballaaran oo shaqaaluhu ku hawlanyahay xalka mas'alado ka dhexeeya tallaalka liddiga ku ah cudurrada la isqaadsiiyo sida gawracatada, kixda iyo wixi lamida. Ilaa helitaanka habab lagu baabi'iyo qaadayaasha (gudbiyayaasha) cudurrada, sida kaneecada gudbisa deriskunoolka duumaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karantiin
m.l (daaw.) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kujiye
m.l (-yaal, m.l/dh) (daaw.) Cudur muddo gaaban oo la isqaadsiiyo, kuna dhaca qaybta maskaxda iyo dareenwadayaasha, waxaana keena baktiiriyuumka la yiraahdo 'cloridium tetani'. Infekshinku wuxuu ka yimaadaa nooca adkeysta ee baktiiriyada oo gaarta meel dhaawacan oo jirka ka mid ah, baktiiriyadu way badataa waxayna soo saartaa sun kicisa dareemayaasha oo muruqyada isku koojiya. Toddobamagaarto, teetano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isqaamid
(Isqaamid-da)
Is xilqaamid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bislaad
-ka: (n) 1. ripeness (raaypnes) ~ dhuguc. 2. the state of being cooked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislaad
-ka: (magac, lab, keli) wax cunitaan diyaar u ah noqod. Dh: dhugcid, gaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqabad
m.l la-mid: ilqabato (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inshaad
(Inshaad-ka)
Qasiido laga luuqiyo; hees diin lug ku leh iyo qaadiddeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inshaad
inshaad¹: m.l Ku luuqeynta qasiida diimeed iyadoo kor loogu luuqeenayo.
inshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasiido ku luuqeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inshaad
m. n. recitation of texts in Koranic school, religious chant
inshaad: v. chant ~ recite Koranic texts
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inshaad
-ay / day: (v) repeat or utter aloud; recite (ri saayt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inshaad
-ka: (magac, lab, keli) hees qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is qaan
v. assume responsibility, take upon oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_qaan
de: assume responsibility, take upon oneself
lx: is qaan
pd: (qaamay)
ps: v1=expr
key: is_qaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaadh
(fal) gaadhi ama wax kale oo matoor leh kici. Dh: daar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Minqaad
(Minqaad-ka)
In awr rar sidaa maro isaga oo aan la furin oo joogsan; meesha laga raray iyo meesha danbe oo lagu furay, inta ay isu jiraan; cabbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minqaad
minqaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Fogaan awr rarani socan karo, isaga oo aan la furin ama la joojin muddo maalin dhexdeeda ah.
minqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Fogaan minqaad ah guurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minqaad
m. n. distance travelled between loading and unloading a camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minqaad
-ka: (magac, lab, keli) inta uu awr rarani maalin socdo isaga oo aan mar qudha la furin oo aan joogsan. Dh: kolguur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minqaad
de: distance travelled between loading and unloading a camel
lx: minqaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: minqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nishaad
m.l la-mid: nashaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nishaad
-ka: (magac, lab, keli) wax qabad iyo firfircoonaan. Dh: nashaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidqaad
m.l Marka ilmuhu caloosha galaan iyo marka ay dhashaan muddada u dhexey-sa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidqaad
-ka: (magac, lab, keli) xilliga ay dhediggu ilmaha uurka ku sidaan; inta neefka ilamaha, caloosha ku qaado oo ku sido. Dh: sid. sif: (fal) wan, lax ku bood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan iyo maskaxba buuxa oo xil qaadi kara. Curadku haddeed waa xilqaad. Dh: xilqabeen, xilkas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isad
(tilmaame) wax ay cidi si gaar ah u leedahay. Nuur isad ayuu u leeyahay gaadhiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaad
(Qaad-ka)
1. Wax wax lagu shubo ama la saaro, inta ay kol qaadaan; qaatin; rar; mug.
2. Geed la beero oo kolkol aad u weynaada oo caleemihiisa la ganacsado oo la calashado; wuxuu kamid yahay dhirta maanka doorisa, sida xashiishka iyo afyuunka, (ama jaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaad
qaad¹: m.l 1. Mugga ay wax leeyihiin. 2. Awoodda qaadis ee wax leeyihiin. 3. la-mid: jaad¹(1). Laamo yaryar oo u xirxiran majimo iyo marduufyo laga soo guro geedo meelo kala duwan ka baxa la cuno inta ay jilcanyihiin oo lagu marqaamo. 4. la-mid: qaadid: magacyada lammaanan. Tusaale: “Dulqaadka”.
qaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax meel yiil meel kale geyn. 2. (f.g) Wax gudo leh in ku filan ku shubid. 3. (f. g) Wax meel yiil kor u hinjin. 4. (f.g) Ciil, ceeb iyo wixi lamida meel kala tegid. 5. (f. g) Hanti dhicid. 6. (f.g) Nafley cudur ku dhicid. 7. (f.g) Hees ku luuqayn. 8. Yibir cid habaarid. 9. (f.g) Hadal, arrin iyo wixi lamida carrab ku dhufasho. 10. (f.g) Jaad cunid. 11. (f.mg) Roob feerid. 12. Dabool ka q., dub ka q.: wax daahsoonaa sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaad
qaad¹: m.l 1. Mugga ay wax leeyihiin. 2. Awoodda qaadis ee wax leeyihiin. 3. la-mid: jaad (1). Laamo yaryar oo u xirxiran majimo iyo marduufyo laga soo guro geedo meelo kala duwan ka baxa la cuno inta ay jilcanyihiin oo lagu marqaamo. 4. la-mid: qaadid: magacyada lammaanan. Tusaale: Dulqaadka.
qaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax meel yiil meel kale geyn. 2. (f.g) Wax gudo leh in ku filan ku shubid. 3. (f.g) Wax meel yiil kor u hinjin. 4. (f.g) Ciil, ceeb iyo wixi lamida meel kala tegid. 5. (f.g) Hanti dhicid. 6. (f.g) Nafley cudur ku dhicid. 7. (f.g) Hees ku luuqayn. 8. Yibir cid habaarid. 9. (f.g) Hadal, arrin iyo wixi lamida carrab ku dhufasho. 10. (f.g) Jaad cunid. 11. (f.mg) Roob feerid. 12. Dabool ka q., dub ka q.: wax daahsoonaa sheegid. m.f.dh, qaadid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaad
Capacity
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qaad
Capacity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaad
v. take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining
qaad m. n., (mass n.): capacity, volume
qaad m. n., [collective] khat, mild narcotic plant species, Catha edulis
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAAD
(Gad) All. Som. Catha edulis (Vahl) Endl. Celastraceae.
S, C Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
S Cissus rotundifolia (Forsk) Vahl. Vitaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaad
-ay / day: (v) 1. lift (lift); carry (keeri); raise (reeyz), Ex: kor u qaad; lift up. 2. take (teek); 3. conceive (konsiiv); become pregnant. Ex: uur bay qaaday; she became pregnant
qaad -ka: (n) khat (kaat); Catha edulis; an evergreen shrub used to chew it's leaves for their stimulating effects ~ jaad; hareeri, miirow
qaad -ka: (n) capacity (kapaasati); volume of container; carrying capacity. Ex: haan qaad weyn; a high capacity (volume) tank
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaad
(fal) wax dhulka yaal kor u hinji. Qaad marada halkaa taalla. Li: dhig.
qaad: (fal) ka cudur ama bugtaan yeelo. Siigada hargab ka qaad.
qaad: (fal) duullaan meel ugu kac. Dh: weerar.
qaad: (fal) ku luuqee, ku hees. Heesta ku qaad adaa cod macaane. Dh: hees.
qaad: (fal) roob, da'idtaanka jooji. Rooboow gaad waan qadhqadhnee. Dh: kac, joogso. Li: da, hoor.
qaad: (fal) xil aqbal oo masuul noqo, xil dusha u rido. Xil qaad waa eed qaad.
qaad: (fal) xoog ku dhac oo boob. Ninkii geelaaga qaaday adna Lo'diisa soo qaad. Dh: dhac.
qaad: (fal) «uga deeq iyo axsaan ku sii. Ninka joonyad bariis ah tukaanka uga qaad. Dh: sii.
qaad: (fal) gabadh iyada oon reerkoodu ogayn guur u kexee. Gabadha qaad oo reerkiinna gee waa laguu meherindoonaaye.
qaad-ka: (magac, lab, keli) geed cagaaran oo laga beero dalal ay ka mid yihiin Itoobiya, Yamen iyo Kiiniya oo caleentiisa ama diirkiisa la calaliyo laguna mirqaamo. Dh: jaad.
qaad -ka: (magac, lab, keli) inta wax mug leh gudihiisu deeqi karo. Dh: mug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saad
1. (Saad-da) a) Hadallo lagu sii mala'awaalo ama lagaga sheekeeyo, waxyaalo dhiciddood la jecel yahay, oo weliba la moodayo - soo qaadidda la soo qaaday darteed - in waxa dhiciddoodii suuraggal noqon karayso oo laga yaabo inay run ahaan u dhacaan; saraad. b) Waxyaalo dhici doona, astaamo lagu garto dhicitaankooda, oo ka soo hormara.
2. (Saad-ka) a) Geed aad u weynaada oo u laf adag oo qoryihiisa waxna lagu dhisto alaabo badanna laga samaysto; saaj. b) Sahay; jicsin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saad
saad: m.dh Sii sheegidda la sii sheego wax dhici doona.
sąad: m.l 1. Geed weyn oo looxaan adag leh oo wax lagu dhisto, alaab qurux badanna laga samaysto. 2. Cunto safarka loo qaato; sahay. 3. Xarun ciidamada looga maamulo huga iyo raashinka. la-mid: saaj.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saad
sąad: m.l 1. Geed weyn oo looxaan adag leh oo wax lagu dhisto, alaab qurux badanna laga samaysto. 2. Cunto safarka loo qaato; sahay. 3. Xarun ciidamada looga maamulo huga iyo raashinka. la-mid: saaj.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saad
f. n. prediction, prophecy, good omen
saad m. n., [collective] provisions, supplies
saad m. n., [collective] tree species, its hard wood is used for building and carving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saad
-ka: (n) provision (poro-vish-in); logistics (lo-gis-tikis); catering (keey-ter-ing); food supply
saad -da: (n) prediction (piri-dhik-shin); foretelling (foor-teel-ing) ~ saadaalin, saadaal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Saad
Previsione; pronostico
Predictions; forecast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saad
-da: (magac, dhedig, keli) wax la filayo dhicistiisa, astaamaha ka soo horreeya ee sii sheega, siday wax noqon doonaan oo la sii sheego, wax dhici doona, astaamaha soo hormara. Saaddii abaartu way jabtay. Dh: saraad, malaawaal, oddoros.
saad-ka: (magac, lab, keli) cunto loo qaato safar oo lagu moodo. Saadkii baa ka go'ay colkii duullimaadka ahaa. Dh: sahay, jicsin, jiscin.
saad -ka: (magac, lab, keli) hadal lagu sii mala'awaalo oo siday wax noqon doonaan lagu sheego.
saad -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laf adag oo qorigiisa wax lagu dhisto, alaabo badan na laga sameeyo. Dh: saaj.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idaad
(Idaad-da)
Xarig adag oo yaryar oo inta jilib lacaaf leh afka lagaga xiro, badda, kd., lagu tuuro oo kalluunka lagu qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idaad
idaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Bir qaroofan oo mallayga lagu dabo. 2. Laqanyo.
idaad²: f.mg1 (-day, -dday) Laqanyo dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idaad
f. n. fishing line, tackle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idaad
-da: (magac, dhedig, keli) dareen uu keeno cunitaanka baruurta idaha iyo wax la mid ah. Dh: laqanyo, ladaadyo.
idaad-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhuuban oo aad u adag oo callaafta lagu xidho marka la kalluumaysanayo. Waan soo kalluumaysan lahaaye, idaaddii baa iga luntay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idaad
de: fishing line, tackle
lx: idaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: idaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaad
-da: (magac, dhedig, keli) roob bartiis ama hillaacii muuqdo, kobtuu hayo ama ku da'ayo il ku cabbirid. Sahanku ma ilaad baa, misa waa addindhig. Dh: oddoros, hilaad. Li: addindhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaad
m.l la-mid: imaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaad
vl. n. arrival, coming
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaad
(pronoun plus negative) you ... not ... me. Ex: imaadarag;yoiit didn't see me
imaad -ay / imaatay: (n) come (kam); arrive (areeyf) ~ timid, yimid. Ex: Cali ma imaaday? did Ali came?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imaad
-ka: (magac, lab, keli) meel kale soo gaadhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaad
a: imaatin
de: arrival, coming
lx: imaad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: imaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inaad
conj., vl. pron. that you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inaad
[pronoun you followed by action verb]. Ex: inaad tagto ma hayn; you were not supposed to leave. Ex: waa inaad macallinkaaga maqashaa; you should listen to your teacher
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaad
de: that you ... = in + aad
lx: inaad
ps: conj + vpro
xe: You must go.
xv: Waa inaad tagto.
key: inaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iraad
-ka: (magac, lab, keli) cashada habeenkii la cuno. Dh: xiraad, xeraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Isaaq
name: Isaac
Isaaq m. n. major Somali clan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isaaq
name-m he who pervaded; lit: the one whose mother lost her sensations or became uncounscious upon his delivery. Cf: Saaqa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Isaaq
(n) Somali clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdaa
v. leave each other alone; let go of one another
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdaa
de: leave each other alone; let go of one another
lx: isdaa
pd: (isdaayey)
ps: v2a=expr
key: isdaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaa
(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaa
pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaa
(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaa
de: on one's own; for oneself; oneself ... to you = is + ka + u
lx: iskaa
ps: pro + prep
xe: Let me introduce myself to you.
xv: Bal an iskaa baro.
key: iskaa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Israa
name-f nocturnal journey, night journey of Prophet Muhammad from Mekka to Jerusalem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswad
(fal) naftaada iyo noloshaada wado oo is hoggaami, iskuna fillow.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iyaad
name-m pigeon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
squad
/skwadh/ (n) horin (koox dad ah oo hawl wada fuliya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Squad
Koox
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abqaad
m.l (-do, m.l) (baayoloji) Ka rujinta geedka laga rujiyo meel ee la geeyo meel kale. Tusaale: “Ka saaridda geed dheri lagu beeray ee loo wareejiyo dhulka”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abqaad
m.l (-do, m.l) (baay.) Ka rujinta geedka laga rujiyo meel ee la geeyo meel kale. Tusaale: Ka saaridda geed dheri lagu beeray ee loo wareejiyo dhulka.