isolated — Macnaha & Turjumaada

/aysaleytidh/ (adj) 1. geeri go'an ah 2. cidla' ah (kali ah).

waa la naqliyay ✓

/aysaleyt/ (v) gooni u takooran (meel cidla' ah kali ku ah).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] helpless; isolated, abandoned; wretched

waa la naqliyay ✓

1

m. n. isolated object ~ building

2

dhakool v. build ~ set up in an empty place

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): isolated place; desolate, forsaken

waa la naqliyay ✓

m. n. animal that grazes by itself; solitary ~ isolated person

waa la naqliyay ✓

f. n. low isolated hill, small hill

waa la naqliyay ✓

m. n. isolated settlement of one ~ two families, hamlet; group of houses

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] cut (off), isolated

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] partitioned; separate, isolated

waa la naqliyay ✓

m. n. male grazing animal isolated (due to weakness)

waa la naqliyay ✓

m. n. isolated ~ unsociable person; tea with a lot of milk but very little sugar

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] set apart, isolated, segregated; quarantined

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] quarantined, isolated (from others)

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to a particular surface area; of, or applied to an isolated part of the body; something applied to the skin.

2

meel gaar ah oo jidhka ka mid ah

waa la naqliyay ✓

nickname-m isolated. cf: Gooni

waa la naqliyay ✓

nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool

waa la naqliyay ✓

name-m isolated; isolated settlement, hamlet. Lit: born in an isolated settlement

waa la naqliyay ✓

-aa / faquuqnayd: (aoj) isolated (aaysoleeytidh)-, secluded (sikuluudhidh) ~ takooran

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of isolating; isolation (aaysaleey sheri); maroon (maruun); isolated

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) separated or isolated from each other; sorted (soortidh); segregated (sag-rigeeytidh)

waa la naqliyay ✓

-takoomaa / takoomayd: (adj) isolated (aaysoleeytidh); secluded (sikuluudidh); segregated (sagri-geeytidh) ~ faquuqan

waa la naqliyay ✓

isolateur, adj. - xijaabe.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - go'doomin, faquuqid.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to something that is displaced.

2

wareegay

waa la naqliyay ✓

Faquuq

waa la naqliyay ✓

Takoor

waa la naqliyay ✓

isolation, n.f. - dahaadhid; xijaabis.

waa la naqliyay ✓

/simyuleytidh/ (adj) loo ekeysiiyey (arti-fishal ah).

waa la naqliyay ✓

1

baali bisaal

2

keli u soocid

waa la naqliyay ✓

s.f. - jasiirad.

waa la naqliyay ✓

isolé, adj. - keli ahaan; cidloonaya; cidla; kali

waa la naqliyay ✓

Loox dhagax

waa la naqliyay ✓

n., (used in school) loox, -i.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) solasho.

waa la naqliyay ✓

/ileytidh/ (adj) aad u faraxsan (farxad la jidbaysan).

waa la naqliyay ✓

Jasiirad

waa la naqliyay ✓

/ayland/ (n) jasiirad (dhul biyo ku wareegsan yihiin).

waa la naqliyay ✓

isle, n., gashiirad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid

2

isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).

waa la naqliyay ✓

/sowkt/ soaking;(adj) qoyan (qoyay).

waa la naqliyay ✓

n., tudhaad, -di, tudhniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/bileytidh/ (adj) habsan ah (soo dib dhacay)

waa la naqliyay ✓

/bilayted/ (adj) reed ing dhiyi (daayi amy daayty). It is a belated letter.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) a feeling or sensation of being filled or swollen with water.

2

dibiray ama biya galay

waa la naqliyay ✓

/balootidh/ (adj) bararay (hurgunsan); caalirsan.

waa la naqliyay ✓

/balootid/ (adj) fuurdhyng, bararsyng (bararyng).

waa la naqliyay ✓

/infleyt/ (v) aaryayn (neef ka buuxin).

waa la naqliyay ✓

inter. Same to you!; May it happen to you!

waa la naqliyay ✓

1

de: Same to you!; May it happen to you! Formula for throwing back a curse or an insult

2

lx: islahel

3

ps: intj

4

syn: yaahuu

5

key: islahel

waa la naqliyay ✓

و عليك

waa la naqliyay ✓

Qoto ekeey

waa la naqliyay ✓

isolant, adj. - xijaabe; qolofta.

waa la naqliyay ✓

/rileytidh/ (adj) qaraabo ah (dad xiriir qaraabo ama mid xidid isu keeno).

waa la naqliyay ✓

/vayaleyt/ (v) 1. sharci-jebin; heshiis jebin; xad-gudub. (v) 2. burburin; ku tumasho xurmo la'aan ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kufso; violated, kufsan.

waa la naqliyay ✓

/dhisoleyt/ (adj) 1. cidla lugu xooray (adj) 2. murugaysan.

waa la naqliyay ✓

/infleymidh/ (adj) jirka meel huraysa oo bararsan.

waa la naqliyay ✓

insolite, adj. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

/insiyuleyt/ (v) 1. dahaar saarid (ka xijaabid waxyaabaha dabka gudbiya sida korontada oo kale). 2. difaacid; ilaalin (qof ama dad laga ilaaliyo wixii dhibaato u ah.)

waa la naqliyay ✓

Dheeh

waa la naqliyay ✓

/dhisjoyntidh/ (adj) si-xun isugu xiran (aan hagaag u xiriirsanayn).

waa la naqliyay ✓

/dhisipeytidh/ (adj) khawaaf, lowfar.

waa la naqliyay ✓

/dhistaraktidh/ (adj) wareersan; walbahaarsan.

waa la naqliyay ✓

immolateur, n.m. - qofka wax sadaqaysta

waa la naqliyay ✓

Kaah qorraxeed

waa la naqliyay ✓

insolation, n.f. - qoraxda kulaylkeeda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - go'doon, faquuq.

waa la naqliyay ✓

u., dhufaanan, tuman; a gelded animal, dugaag tuman.

waa la naqliyay ✓

a., yiqyiqsooday; be disgusted, yiqyiqso, nac.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to displace a limb or organ from the normal position, esp. to displace a bone from the socket or joint.

2

xubin meesheedii ka dhaqaaqday

waa la naqliyay ✓

/dhislookeyt/ (v) kala-bixid, kala-filqasho, booskiisii ka bixid.

waa la naqliyay ✓

/dhisolut/ (adj) akhlaaq-xun, xumaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanam caabudid (da).

waa la naqliyay ✓

implanter, V. - abuurid; beerid.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

Dahaadhe

waa la naqliyay ✓

/insaleytar/ (n) magudbiye (korontada).

waa la naqliyay ✓

Dheehe

waa la naqliyay ✓

isolement, n.m. - dahaadhid; xijaabis.

waa la naqliyay ✓

isolément, adv. - go'doon.

waa la naqliyay ✓

/libareytidh/ (adj) si casri ah u dhaqmid (dhaqamadii hore ka xoroobid). e.g. a liberated young girl.

waa la naqliyay ✓

/anrileytidh/ (adj) aan isla- xiriirin (aan xiriir ka dhexayn).

waa la naqliyay ✓

violateur, n.m. - qof wax xaday.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) the state of not knowing one's position or location; confused,

2

dayeeysanaan

waa la naqliyay ✓

/dhisoryentidh/ (adj) jaah-wareersan.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) the statement of having excess of a toxin, esp. excess alcohol,

2

sakhraamis

waa la naqliyay ✓

/ansalisitidh/ (adj) aan la- dalban (aan la wayddiisan).

waa la naqliyay ✓