isnoolayn

(Noolayn-ta)

1. Naf ama nolol ku soo celin.

2. Waxtarid; dhaqaalayn.

3. (soo noolayn) kol labaad noolayn; baqti-afuufid.

m.f.dh eeg noolee. la-mid: noolays.

-ta: (magac, dhedig, keli) tayayn oo waxtar cusub u siyaadin.

f. n. sustaining each other; co-existence

de: sustaining each other; [ext.] co-existence

lx: iskunoolaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: iskunoolaan

pron. and preposition: to ~ for us ... with (X)

de: to ~ for us ... with (X) = ina + u + la

lx: inoola

ps: pro + prep

key: inoola

(tilmaame) lax u baahan wan saarta oo oslan. Tani waa lax asoolan. Dh: asoollan.

asoolan: (tilmaame) midho kala huffan; kala soocan. Hooyo waxay keentay hadhuudh asoolan.

m.f.dh eeg boolee. la-mid: boolo.

-ta: (magac, dhedig, keli) turub afar baadh ah haadka lagu booleeyey magacaabasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) timo wada xiirid oo madax idiin aan timo lahayn ka dhigid. Xaajiga moolaynta ayaa u fadli badan. Dh: dhukurid.

m.f.dh eeg noocee. la-mid: noocyeyn, noocyeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) jaadad kala duwan ka dhigid ama u kala saarid.

(Noolaan-ta)

Wax nool ama nafi ku jirto ahaan.

m.f.dh eeg nool³. la-mid: nool², noolaansho, nooli¹.

f. n., [abstract] life, living, the state of living

-ta: (magac, dhedig, keli) wax nool oo nafi ku jirto ahaan.

de: life, living, the state of living

lx: noolaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: noolaan

(Noolays-ka)

Noolayn.

m.l la-mid: noolayn.

vl. n. act of reviving, keeping alive, resurrecting

name-m reviving, keeping alive, resurrecting, nourisher

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu reerkii uu u dhashay barwaaqo iyo nolol wacan u horseedo.

-ka: (magac, lab, keli) qori dab ah oo dambaska la xuluuliyo si hadhaw dab looga shito.

noolays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg noolayn.

de: act of reviving, keeping alive, resurrecting

lx: noolays

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: noolays

(Soofayn-ta)

Soofe marmarin; ku afayn.

m.f.dh eeg soofee. la-mid: soofays.

-ta: (n) tha act of sharpening; filing (faayling)-, honing (hooning), rasping (raasping)

-ta: (magac, dhedig, keli) soofe marin si af loogu yeelo. Soofayn ayay u baahantahay mindidu. Dh: afayn.

(Xoolayn-ta)

1. Xoolo ka dhigid, u geddiyid.

2. Weel la tolay oo cusub, gocoyonnimada ka bi'in.

m.f.dh eeg xoolee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo dhaqasho oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelasho. Dh: xoolays. dhigid.

xoolayn-ta: (magac, dhedig, keli) bar adduun con xoolo ahayn xoolo u rogid. Dahabkani xoolayn ayuu ku roon yahay: Dh: xoolays.

xoolayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel dux xoolaad ku shubid oo cusaybka ka baabi'in; gocoyannimada ka bi'in. dhiilka cusub xoolayn la'aan ha dhigin. Dh: qaabayn.

m.l (-nno, m.dh) Halkudhegyo qeexaya ujeeddo.

m. n. slogan

de: slogan {Eng}

lx: isloogan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: isloogan

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Karti iyo firfircooni isu yeelid. 2. Is nafaqay.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Karti iyo firfircooni isu yeelid. 2. Is nafaqay. m.f.dh, isnoolayn.

v. look after ~ provide for oneself; come back to life; be active

de: look after ~ provide for oneself; come back to life; be active

lx: isnoolee

pd: (isnooleeyey)

ps: v2b=expr

key: isnoolee

-ta: (magac, dhedig, keli) laballaboodin. Benowlaynta daa oo sidaan ku idhi yeel.

-ta: (magac, dhedig, keli) is'ogaansho la'aan.

-ta: (magac, dhedig, keli) lug keli ah ku socod. Dh: hangallayn.

m.f.dh eeg maantoolee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sheeko xariir ka sheekayn. Dadkii hore ayaa maantoolaynta ku fiicnaa. Dh: sheekaxariirayn.

m.f.dh eeg cusboonee. la-mid: cusboonaysiin.

vl. n. overhaul; renewing

-ta: (n) the act of renewing; renewal (rinuuwal) ~ dib u habayn

Rinnovo

Renewal

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cusub oo markaas la sameeyey ka dhigid.

de: overhaul; renewing

lx: cusboonayn

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: cusboonayn

m.f.dh eeg dulnool. la-mid: dulnoolaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dusheeda ku noolaan.

dulnoolaan -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, la galid oo dulsaar ku ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) muddo nolol ku sii jirid.

m.f.dh eeg xantoobee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cantoobo cantoobo u dhigid: kolba xantoobo qaadid. Saxnigii xantoobayn ayuu ku dhammeeyey.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama noole kale, bastoolad ku ganid. Bastooladayn baa lagu dilay ninkii boobka geystay.

v. favor by regionalism, help each other in turn motivated by regionalism

de: favor by regionalism, help each other in turn motivated by regionalism

lx: is gobolayso

pd: (gobolaystay)

ps: v3b=expr

key: is_gobolayso

(Golayn-ta)

1. Gol ka dhigid.

2. Gole ka dhigid.

3. Gole u dhigid; u fagaarayn; u golaadin.

m.f.dh eeg golee.

-ta: (magac, dhedig, keli) «u» ciyaar ama dagaal dad u soo meegaarid oo u ururin.

golayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel ut bannayn.

La hoolay.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.

der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked

(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.

de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked

lx: hoolan

nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]

pd: (hoolnaa)

ps: adj-der

key: hoolan

(Idlayn-ta)

Dhammays tirid; wada dhammayn; wax ka reebid la'aan; marin.

m.f.dh eeg idlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaynta wax tirsanaa ama tuulnaa.

xi. 1. la-mid: illeen. Eray hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.

xi. 1. la-mid: illeen. Erey hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.

conj. but, on the other hand

en effet.

(conjectiori) on the contrary; yet (yat); but (bat) ~ illeen, illayse

(xidhiidhiye) erey la yidhaahdo marka wax aan la ogayn la ogaado. Alaabtii aqalka ka soo qaado aan is lahaa, illayn Cali baa ila soo waydaartay. Dh: shaw, illeen.

a: illeen

de: but, on the other hand

lx: illayn

ps: conj

key: illayn

pr. n., loc. England

a: Iglan

cf: Ingiriis

de: England

lx: Inglan

ps: n0-loc-f

key: Inglan

pron. and preposition: for us ... from (X)

[pronoun plus preposition] for us. Ex: buuggii inooga soo qaad; get the book for us

de: for us ... from (X) = ina + u + ka

lx: inooga

ps: pro + prep

xe: He brought jerky for us from Somalia.

xv: Soomaaliya oodkac buu inooga keenay.

key: inooga

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac oo is khilaafsan ama is haya, fara iska qaadid.

m.f.dh eeg isgoo.

-ta: (magac, dhedig, keli) sakiin ama wax la mid ah, isku jarid.

m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.

m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.

m. n. school

-ka: (n) school (iskuul)

bw: iskuul {C < It/Eng}

de: school

lx: iskool

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dugsi

key: iskool

1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.

2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/-aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho.

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/- aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho. m.f.dh, islaamid.

m. n. Muslim, member of Islam

m. n. old man; chief, headman

islaan [feminine] n. old woman

islaan [feminine] n. mother

name-m old man; chief, headman

-ka: (n) Islam (is laam); Moslem ~ Islaam, Muslin

-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman

islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad