ereyga

ismoog

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ismoog

DHAN

nickname; name-f absent minded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhegeyso

DHAABAN

f.g3 (-stay, -satay) 1. Dhawaaq, shanqar iyo wixi lamida dheg u dhigid. 2. Cid hadal loo soo jeedinaayo ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isdhegammari

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isdoqondiidsii

DHAABAN

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Dhibaato jirta ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismoogeysiin

DHAABAN

m.f.dh eeg ismoogeysii. la-mid: ismogeysiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismoogeysiis

DHAABAN

m.l 1. Wariiri. 2. la-mid: ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhegeyso

DHAABAN

f.g3 (-stay, -satay) 1. Dhawaaq, shanqar iyo wixi lamida dheg u dhigid. 2. Cid hadal loo soo jeedinaayo ismoogeysiin. m.f.dh, dhegeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isdhegammari

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin. m.f.dh, isdhegammarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isdoqondiidsii

DHAABAN

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Dhibaato jirta ismoogeysiin. m.f.dh, isdoqondiidsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ismoogeysii

DHAABAN

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax la garanyo is-illowsiin. m.f.dh, ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

digigixasho

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) cadho ismoogaan ah oo marka fal xun la sameyey aad ka cadhootid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubuq

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) si ismoogaan ah biyo ugu dhacid. Dubuq buu yidhi ilmihii berkeddii biyaha ahayd. Dh: dalaq, dhubuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hataq

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka intiisa kale ka yar hoosaysa oo qofka socdaayi ismoogaan uu ku dhaco. Dh: hog, waraar, haadaan, booraan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isdhegammari

DHAABAN

(fal) wax aad diiddantahay maqalkiisa ismoogeysii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isdhegammarin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isdoqondiidsiis

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato jirta ismoogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moog

DHAFANDHAAF
1

1. Aan ogeyn; aan war hayn.

2

2. (Moog-ga) Kol; mar.

3

3. Kal; miile; jil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moog

DHAFANDHAAF
1

moog¹: m.l (-gag, m.l) 1. Kol; mar. 2. Kal; mile; jil.

2

moog²: f.g4 (-gaa, -gayd) Cid aan ogeyn noqosho; aan wax ka ogeyn; cid aan wax aqoon noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

moog

DHAFANDHAAF
1

moog¹: m.l (-gag, m.l) 1. Kol; mar. 2. Kal; mile; jil.

2

moog²: f.g4 (-gaa, -gayd) Cid aan ogeyn noqosho; aan wax ka ogeyn; cid aan wax aqoon noqosho. m.f.dh, moogaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moog

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] ignorant, unaware; absent, lacking

2

moog m. n. time, occasion; turn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

moog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) turn (teen); chance (jaanis); opportunity (ap'ar-tuniti). Ex: waxay sugaysaa moogeedii; she is waiting for her next turn

2

moog -aa: (adj) unaware (an a weer); uninformed (an infoomidh).

3

is moogeysii -yey/say: (v) disregard (dis ri-gaardh); ignore (ig-noor); pay no attention

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moog

DHAFANDHAAF
1

(dabakar) erey magacyada xagga dambe ka raaca oo macnaha ka dhiga ogaal la'aan ay cidda laga sheekaynayaa ku jirto. Colmoog, warmoog. dhibmoog...

2

moog: (tilmaame) waxaba aan war u hayn oo aan waxa dhacayaba la socon ah. Dh: ogayn. Li: og.

3

moog -ga: (magac, lab, keli) galaas weyn caanaha lagu dhamo ama wax lagu miiso sida galaanka. Dh: galaas, galaan.

4

moog -ga: (magac, lab, keli) mar ama kol. Ninku moog qudha ayuu feedhay. Dh: kol.

5

moog -ga: (magac, lab, keli) ogaal la'aan; ka warqabid la'aan. Li: xasuus.

6

moog -ga: (magac, lab, keli) tooggo ama meerto la wadaagayo oo qofba markiisa qaadanayo.

7

moog-ga: (magac, lab, keli) kal; miile; jil. Nimb mooggiisa ha sugo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Smog

DHAFANDHAAF

Ceeryaan qilq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

smog

DHAFANDHAAF

/smog/ (n) uuro (qiiq iyo ciiryaamo is-qabsatay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soog

DHAFANDHAAF
1

soog¹: m.l 1. Duleedka meel la deggan yahay oo loo kor-tago. 2. S. ah: qof dhuuban oo xoog leh. 3. S. ah: xarig xooggan.

2

soog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax qotomin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soog

DHAFANDHAAF

v. stretch

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soog

DHAFANDHAAF

(fal) wax taag; wax kala jiid; wax tog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soog

DHAFANDHAAF
1

de: stretch

2

initial: s

3

lx: soog

4

pd: (soogay)

5

ps: v1=tr

6

key: soog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isgoo

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-ooyay, -ooysay) 1. (f.g) Qof jirkiisa meel ka mid ah wax af leh isaga jarid. 2. (f.mg) Qof cayilan isliska cajarradiisa uu isku liso awgeed la dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isgoo

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-ooyay, -ooysay) 1. (f.g) Qof jirkiisa meel ka mid ah wax af leh isaga jarid. 2. (f.mg) Qof cayilan isliska cajarradiisa uu isku liso awgeed la dhaawacmid. m.f.dh, isgoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isrog

DHAFANDHAAF

vl. n. turning around; revolution (as of planets)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isrog

DHAFANDHAAF

-ay -tay: (v) turn or rotate around; revolve (rivoolv)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isrog

DHAFANDHAAF
1

cf: iskuwareegsi

2

de: turning around; revolution (as of planets)

3

lx: isrog

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: isrog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shoog

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shoog

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shoog

DHAFANDHAAF

m. n. shock (medical term)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shoog

DHAFANDHAAF

-ga: (n) shock (shook); emotional shock naxdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shoog

DHAFANDHAAF
1

de: shock (medical term) {Eng}

2

initial: s

3

lx: shoog

4

pd: (-ga)

5

ps: n4-m

6

key: shoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskool

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskool

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskool

DHAFANDHAAF

m. n. school

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskool

DHAFANDHAAF

-ka: (n) school (iskuul)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskool

DHAFANDHAAF
1

bw: iskuul {C < It/Eng}

2

de: school

3

lx: iskool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: dugsi

7

key: iskool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskoor

DHAFANDHAAF

m. n. escort {military}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskoor

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [sports & Games]: score (iskoor)-, point (pooynt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskoor

DHAFANDHAAF
1

de: escort {military} {Eng}

2

lx: iskoor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: iskoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istoor

DHAFANDHAAF

m. n. store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istoor

DHAFANDHAAF

-ka: (n) warehouse (weer-haws); storehouse (istoorhaws)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istoor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel alaabo kala duwan lagu kaydsado. Dh: istoodh, bakhaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istoor

DHAFANDHAAF
1

a: istoodh {Eng}

2

de: store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository

3

lx: istoor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: istoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAMOOG

DHAFANDHAAF

(Mamoc) S Talinum portulacifolium (Forsk) Asch&Schweinf. Portulacaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is magoog

DHAFANDHAAF

v. disguise oneself, pretend to be something ~ someone one is not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_magoog

DHAFANDHAAF
1

de: disguise oneself, pretend to be s.t. ~ s.o. one is not

2

lx: is magoog

3

pd: (magoogay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_magoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ismoogaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) is'ogaansho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ciilmoog

DHAFANDHAAF

name-funtouched by anger, peaceful of mind, innocent

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciilmoog

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh madqo ku hadhay oo ay hooyadeed umul ku dhimatay. Waxa kale oo loo baxshaa gabadha kolkii ay dhalatay labadeeda waalid kala tegeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is toogo

DHAFANDHAAF

v. shoot oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_toogo

DHAFANDHAAF
1

de: shoot oneself

2

lx: is toogo

3

pd: (toogtay)

4

ps: v3b=expr

5

key: is_toogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskujoog

DHAFANDHAAF
1

(Iskujoog-ga)

2

1. (dhar) in la isu qaato.

3

2. In is leh; (ama joog).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskujoog

DHAFANDHAAF

m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskujoog

DHAFANDHAAF

m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskujoog

DHAFANDHAAF

m. n. suit of clothes, full attire; wardrobe

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Iskujoog

DHAFANDHAAF
1

Paio, completo

2

Pair, set

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskujoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) dhar isleh oo hal mar la isu xidho.

2

iskujoog-ga: (magac, lab, keli) harrar aad u qurux badan. Wuxuu dherekiisu le'eg yahay saddex xusul iyo taako, hal xusul ayuunbaa cawsku ka muuqdaa inta kalena waxaa lagu sameeyaa xariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskujoog

DHAFANDHAAF
1

de: suit of clothes, full attire; wardrobe

2

lx: iskujoog

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: iskujoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islajoog

DHAFANDHAAF

m.dh Lax irmaan oo daaqsinta aan laga reebin ilmaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isloogan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Halkudhegyo qeexaya ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isloogan

DHAFANDHAAF

m. n. slogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isloogan

DHAFANDHAAF
1

de: slogan {Eng}

2

lx: isloogan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: isloogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isrogrog

DHAFANDHAAF

m.l (naxwe) Nadooca ama isrogrogga ku dhaca falka, arrinkaasoo ku xiran: habka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida. Tusaale: “Hibaaq way tagtay”, “Hibaaq iyo Cigaal way tageen”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isrogrog

DHAFANDHAAF

m.l (naxwe) Nadooca ama isrogrogga ku dhaca falka, arrinkaasoo ku xiran: habka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida. Tusaale: Hibaaq way tagtay. Hibaaq iyo Cigaal way tageen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isrogrog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) kolba dhinac isku rogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biskood

DHAFANDHAAF
1

(Biskood-ka)

2

Bisayl gaarid; dhuguc noqod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biskood

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biskoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biskood

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg biskoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biskood

DHAFANDHAAF

v.pat: heal, become healthy, get well

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biskood

DHAFANDHAAF

-ay / biskootay: (v) recover from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu-pareeyt); get well ~ bogso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biskood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bogsasho oo xanuun ka fayoobaasho. Ninka caafimaad meel walba ku maraya biskood uma hadhin. Dh: bogsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biskood

DHAFANDHAAF
1

de: heal, become healthy, get well

2

lx: biskood

3

pd: (biskooday)

4

ps: v1=pat

5

key: biskood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bistoon

DHAFANDHAAF

m. n. piston

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bistoon

DHAFANDHAAF
1

de: piston {Eng}

2

lx: bistoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: bistoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colmoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danmoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof danta loo xilsaaro baylihiya oo aan dan guud iyo mid gaar midna ka warhayn. Li: danjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhamoog

DHAFANDHAAF
1

dhamoog¹: m.l la-mid: dhamaajo.

2

dhamoog²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: dhamooq².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhamoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof maqan oon maankiisu joogin. Dh: dhammaag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dishood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u baahan tahay, ugaadhsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is qoox

DHAFANDHAAF

v. bend oneself, stoop over

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'ogow

DHAFANDHAAF

(fal) naftaada ka warhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_qoox

DHAFANDHAAF
1

de: bend oneself, stoop over

2

lx: is qoox

3

pd: (qooxay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_qoox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isagoon

DHAFANDHAAF

pron., [conjunction], neg. while he ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isagoon

DHAFANDHAAF

[pronoun, conjunction plus negative] while he not.. ~ asagoon. Ex: isagoon ogeeyn buu sameeyey; he did it, while he was not aware

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isagoon

DHAFANDHAAF
1

de: while he ... not = isaga + oo + aan

2

lx: isagoon

3

ps: pro + conj + neg

4

xe: While he was not there, the car was taken from him.

5

xv: Isagoon joogin baa baabuurkii laga so qaadey.

6

key: isagoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isgooys

DHAFANDHAAF

-ka: (n) intersection (inter-sakshen), crossing (karoo-sing) ~ isgoys

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kosmoos

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) waxyaabo la qudhmiyo oo lagu bacrimyo carrada la beerayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

si xoog

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] strongly; greatly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

si_xoog

DHAFANDHAAF
1

de: strongly; greatly

2

initial: s

3

lx: si xoog

4

ps: adv-expr

5

key: si_xoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siimoow

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) dindinka biyaha dhulka hoostiisa ka soo baxa ama muusa.

2

siimoow-ga: (magac, lab, keli) habka xididdadu uga soo nuugaan biyaha iyo macdanta isku milan carradda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tinmood

DHAFANDHAAF
1

(Tinmood-ka)

2

Baaldhiig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tinmood

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur timaha ku dhaca. 2. (u) Marka timaha la shanleeyo tintinta soo go'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tinmood

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur timaha ku dhaca. 2. (u) Marka timaha la shanleeyo tintinta soo go'da.

waa la naqliyay ✓