islow — Macnaha & Turjumaada

name-m chieftain. Syn: Islaaw

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hoggaamiye reer.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) Wax bisil noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) Wax bisil noqosho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ripe, be mature; be cooked

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax bisil oo la cuni karo noqo. Dh: bislaw.

2

bislow -ga: (magac, lab, keli) qof timo bis ah leh. Dh: bisle.

waa la naqliyay ✓

1

de: be ripe, be mature; be cooked

2

lx: bislow

3

pd: (bislaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: bislow

waa la naqliyay ✓

-iloobay / ilowday: (v) forget (fer get) ~ see [eeg] illow

waa la naqliyay ✓

/slow/ (adj) aayar (tartiib, qunyar).

waa la naqliyay ✓

a., raaga, raagi jiray.

waa la naqliyay ✓

1

(Illow-ga)

2

Wax la ogaa oo la xusuusan waayo; garwaaqsiwaa; laabta ka bax.

waa la naqliyay ✓

1

illow¹: m.l Xasuus la'aanta loo yeesho wax hore loo yiqiin. la-mid: illowsho.

2

illow²: f.g1 (-laabay/-loobay, -lowday; - laawi/-loobi) Wax hore loo yiqiin xasuusan waayid.

waa la naqliyay ✓

1

illow¹: m.l Xasuus la'aanta loo yeesho wax hore loo yiqiin. la-mid: illowsho.

2

illow²: f.g1 (-laabay/-loobay, -lowday; -laawi/-loobi) Wax hore loo yiqiin xasuusan waayid. m.f.dh, illoobid.

waa la naqliyay ✓

1

inch. v. forget

2

illow: vl. n. forgetting, forgetfulness

waa la naqliyay ✓

-illaabay / illowday: (v) forget (ferget) ~ illaaw, —illow -ga: (n) the act of forgetting

waa la naqliyay ✓

1

Dimenticanza

2

Forgetfulness

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg illaw.

waa la naqliyay ✓

ama Islow, magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hogaamiye reer.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) martabo dhaqameed la siiyo duqa beel ama qabiil Soomaaliyeed. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas.

waa la naqliyay ✓

(adv) slowly (islowli); taking more time than is usual or necessary ~ tartiib, qunyar. Ex: Aayar u soco; walk slowly. —Syn: dilatory, leisurely, laggard, deliberate

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) inclined surface; slope (islowp); ramp (raamp); downhill (dhaawn-hiil) ~ hoos u-janjeera

waa la naqliyay ✓

(adv) slowly (islowli); taking more time than is usual or necessary ~ tartiib, aayar. Ex: qunyar u soco; walk slowly. —Syn: leisurely, laggardly, deliberately

waa la naqliyay ✓

1

billow¹: m.l la-mid: bilow¹.

2

billow²: f.g1 (-laabay, -lowday; -laabi) la-mid: bilow².

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg bilaw.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax bisil oo cunid diyaar u ah noqo. Dherigii wuu bislaaday ninkii cuniyoow.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Meel, wax cidla' ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) mid cidla' jooga noqod.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax culus noqosho. 2. Wax dhib leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax culus noqosho. 2. Wax dhib leh noqosho. m.f.dh, cuslaansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax culus ahaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Diglow-ga)

2

Sharbad laysku dacarfaalo.

waa la naqliyay ✓

m.l Cabbitaan laysku dacar falo oo laga sameeyo qashir bun oo la kariyey.

waa la naqliyay ✓

m.l Cabbitaan laysku dacar falo oo laga sameeyo qashir bun oo la kariyey.

waa la naqliyay ✓

m. n. purgative

waa la naqliyay ✓

1

de: purgative

2

lx: diglow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: sharbad

6

key: diglow

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: hullow.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof iin iyo ceebaal leh.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) martabo dhaqameed uu leeyahay oday beel hoggaamiya. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, jiifcaaqil, ugaas.

waa la naqliyay ✓

v. not recognize one another

waa la naqliyay ✓

1

de: not recognize one another

2

lx: isgowl

3

nt: isgowlid (da) [vn-f]

4

pd: (isgowlay)

5

ps: v1=expr

6

key: isgowl

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Qof ka dhashay qoyska boqran.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Qof ka dhashay qoyska boqran.

waa la naqliyay ✓

m. n. chieftain

waa la naqliyay ✓

name-m chieftain. Syn: Islow

waa la naqliyay ✓

1

de: chieftain

2

lx: islaaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: islaaw

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaybta adag ee maydhaxda. Jillow badan bay soo diiratay Aamina. Dh: mullaax.

waa la naqliyay ✓

1

(Lilow) S, May Celosia polystachia (Forsk) Townsend Amaranthaceae.

2

May Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz. Amaranthaceae.

3

N Eclipta prostrata (L) L. Compositae.

4

May, S Neurocanthus sp. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l Rati lix haamood la saaro.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) rati lix haamood la saaro.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a soft stuffed cloth cushion used to rest the head, esp. during sleep,

2

barkin

waa la naqliyay ✓

/pilow/ (n) barkin (barkimo).

waa la naqliyay ✓

n., barkimo, -adi; a wooden pillow, barki, -gi.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be shy ~ timid; be modest

waa la naqliyay ✓

1

de: be shy ~ timid; be modest

2

initial: x

3

lx: xishow

4

pd: (xishooday)

5

ps: v3a=inch

6

xe: We are ashamed to take men there.

7

xv: sp: xishood

8

key: xishow

waa la naqliyay ✓

/dhisalow/ (v) u diidid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof marba wax jeclaysta oo aan wax ku negaan karin. Dh: xiisoole.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

-ilaha: (n) sources (soorsis),

waa la naqliyay ✓

Laanta Shaqada adduunka

waa la naqliyay ✓

-ha: (magacwadareed) kolmo biyaxabeed ku jiro oo saableyda duunyada lagu arko oo cuyuun ama ilcayn loo nisbeeyo; hawo xoolo gasha.

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe fasirkiisu yahay la mid.

waa la naqliyay ✓

1

(Low-ga)

2

Bowdada iyo kubka iskaggalkooda; jilib.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Bowdada iyo kubku meesha ay iska galaan dhankeeda sare; jilib.

waa la naqliyay ✓

m. n. knee

waa la naqliyay ✓

/low/ (adj) hooseeya; hoose; gaaban (heer hoose jooga).

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) knee (nii) ~ jilib; loow

waa la naqliyay ✓

1

de: knee

2

lx: low

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: jaw, jilib, ruug

6

key: low

waa la naqliyay ✓

a., hoose; be low, hoosay; ad., hoos, hoosta; speak low, hoos u hadal.

waa la naqliyay ✓

Malaha; mindhaa; armaa; show.

waa la naqliyay ✓

fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: “Sow sidaa ma aha? Sow taad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee.” la-mid: saw, show, soo¹.

waa la naqliyay ✓

fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: Sow sidaa ma aha? Sowtaad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee. la-mid: saw, show, soo.

waa la naqliyay ✓

1

class: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...?

2

sow [conjunction] but, on the contrary

waa la naqliyay ✓

/sow/ (v) 1. abuurid (siiba dhir ku beeridda dhulka) (n) 2. doofaarka dheddig.

waa la naqliyay ✓

(falkaabee) erey hubin ah, oo su'aal curiya. Sow maaha sidaa. Dh: malaha; mindhaa; armaa; show.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (scatter seed) iniinaha ku daadi or firdhi or ku firdhi.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-laday, -latay) Asal marsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to expel air from the mouth.

2

afuufis

waa la naqliyay ✓

/bloow/blew, blown; (v) 1. afuufid (hawo siin). e.g. He blew on his tea to make it cool. 2. dabayl-qaadid (biibid); bidid. e.g. He blew the horn loudly.(infl) 3. khasirid (gubid). e.g. He blew $200 playing cards last night.

waa la naqliyay ✓

/bloow/ (v) 1. afuufow. 2. diifsythow. He blew his nose. 3. buubiyow. Papers were blowing around the corner. (n) 4. dhowow amy ky dhiyow hoog leh. A blow to the chest. 5. nasiib hung (dhib).

waa la naqliyay ✓

1

n., (stroke) nabar, -ki; blow with the flat of a sword, ballad, -ki; blow with the fist, tantoomo, -adi, tumujo, -adi; blow with the hand, dharbaax, -adi.

2

blow, v.i., (to move with a current of air) dabayshi waa dhacaysaa, or dabayl baa ina haysa; blow with the mouth, v.tr., afuuf; blow with bellows, buufi; blow your nose, iska siimi or siinso, or siinka iska tir; (winnow) huf; blow out the lamp, siraadka bakhtii or sebi.

waa la naqliyay ✓

/flow/ (v) 1. qul-qulid (n) 2. qulqul (qol-qol). e.g. She worked quickly to staunch the flow of blood.

waa la naqliyay ✓

Socod

waa la naqliyay ✓

v.i., bax, daadi; the bucket flows (leaks), baaldigii waa daadinayaa; the tears flow, ilmaa ka horaysa or ka dareeraysa or ka dhacaysa; the tide flows and ebbs, maayaddu waa buuxsantaa oo caaridaa.

waa la naqliyay ✓

/glow/ (v) 1. kaahid, iftiimid (v) 2. wajiga ka guduudasho, kul, qabow ama qiiro darteed.

waa la naqliyay ✓

n., (shining heat) olol, -ki; v.i., olol; glowing irons, bir ololaysa.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid. m.f.dh, iilasho.

waa la naqliyay ✓

v. turn (oneself) aside

waa la naqliyay ✓

(fal) waddada xaqa ah ka baydh; dhinac u leexo.

waa la naqliyay ✓

1

de: turn (oneself) aside

2

lx: iilo

3

nt: iilasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (iishay)

5

ps: v3b=

6

key: iilo

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-laday, -latay) Kabo gashasho.

waa la naqliyay ✓

v. put on ~ try on (shoes)

waa la naqliyay ✓

1

cf: gasho

2

de: put on ~ try on (shoes)

3

lx: illo

4

pd: (illaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: illo

waa la naqliyay ✓

ilot, n.m. - jasiirad yar.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid. m.f.dh, imaasho.

waa la naqliyay ✓

imperative v., sg. arrive!, come!

waa la naqliyay ✓

-imaaday/imaatay: (v) come or arrive! ~ kaalay

waa la naqliyay ✓