isleh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isleh
v. say to oneself, saying to each other
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isleh
-aa: (adj) fit (fit); fit for each other; suited. Ex: ma isleha; they did notfit each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isleh
de: say to oneself, saying to each other = is + leh
lx: isleh
ps: v5b=expr
key: isleh
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Islet
Jasiirad yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiran
miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho.
miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: “Xoolo caano miiran ah.”
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miiran
miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho. m.f.dh, miirmid.
miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: Xoolo caano miiran ah. m.f.dh, miirnaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
battery
/baattari/ (n) 1. batariyi. 2. wal isleh oo hoollo isly qobythaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
armonia
s.f. wax isleh, isu-dheellitiran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujoog
-ga: (magac, lab, keli) dhar isleh oo hal mar la isu xidho.
iskujoog-ga: (magac, lab, keli) harrar aad u qurux badan. Wuxuu dherekiisu le'eg yahay saddex xusul iyo taako, hal xusul ayuunbaa cawsku ka muuqdaa inta kalena waxaa lagu sameeyaa xariir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waafaji
(fal) is ~ wax, wax kale ku sargoo; isku aaddi oo wax isleh ka dhig. Xisaabta ku noqo oo waxa la libshay iyo lacagta la hayo is waafaji.
waafaji: (fal) ku toosi oo kala mid dhig. Albaabka kii ka horreeyey waafaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislee
v. cook; ripen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bislee
-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislee
(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bislee
de: cook; ripen
lx: bislee
pd: (bisleeyey)
ps: v2b=
key: bislee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isoler
isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid
isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mislee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid. m.f.dh, mislayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TINLEH
(Tinleh) May, S Aristida adscensions L. Gramineae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ile
ile, n.f. - gasiirad; dhul biyo kusoo wareegsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ish
(tilmaame) wax la necbaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Leh
Erey ulajeeddooyin badan yeesha. a) Lahaansho, yeelasho, hayn; haysasho, hantiyid, hanasho, qabid, ... (lacagtaan yaa leh? Nin xoolo leh; meel dhaxan leh; ...). b) Hadlid; wax dhihid; iraahid; yeerid; (qof wax ha la barto leh...) eeg lahaan, lee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leh
f.g4 (lahaa, lahayd) 1. Wax qabid. 2. Hadal dhihid. 3. Is l.: wax malayn. Tus.: “Waxaan is leeyahay berri halkan imow”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leh
f.g4 (lahaa, lahayd) 1. Wax qabid. 2. Hadal dhihid. 3. Is l.: wax malayn. Tusaale: Waxaan is leeyahay berri halkan imow. m.f.dh, lahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leh
adj., formative: owning, possessing, having, with; '-able', '-ful'
leh v., subject case, present habitual: having, which has ~ have
leh v., subject case, present habitual: say, saying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leh
-aa: (v) 1. own (oon); having something; belong (beloong) to. Ex: yaa leh? who owns? 2. (adj) having; possessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leh
(fal) wax qabid; wax lahaansho. Kumaa leh daartan?
leh: (fal) hadal dhihid. Cumar, wuxuu leeyahay, anaa kuu iman.
leh: (fal) wax si u malayn. Waxaan is lehaa, berri bay imanayaan wefdigu.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
idle
/aydhal/ (adj) idles, idling, idled; 1. shaqa la'aan, dhaqdhaqaaq darro. e.g. He was idle while the machines were down. 2. qof caajiska ah. 3. wax macna darro loo qabto ama aan ujeeddo laga lahayn. e.g. Her idle chatter was annoying.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
idle
a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be idle, caajisnaw, wahso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilee
v. cast the evil eye (on someone)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilee
-yey / ileysay: (v) cause an evil eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilee
(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.
ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilee
de: cast the evil eye (on s.o.)
lx: ilee
pd: (ileeyey)
ps: v2b=
key: ilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iley
(Iley-ga)
Il la' ama wax ka gaareen; illaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iley
m. n. one-eyed person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iley
-ga: (n) one eyed man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iley
de: one-eyed person
lx: iley
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: iley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isla
(is - la) Is; Id; Wada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isla
pron. and preposition: with one another, together, together with
isla [conjunction], adv., time: as soon as; immediately
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isla
(pronoun) each other. Ex: way isla hadleen; they talked to each other
isla: (adv) without delay; immediately; instantly (inistantli); Ex: isla wakhtigiiba wuu yimid; he came instantly
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slew
/sluu/ (slay, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aisle
/ayal/aisles; (n) dariiq yar oo dhex mara kuraas lugu fariisto oo saf ah ama iskifaale wax la saarto. e.g. Please clear the aisles.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aisle
/aayal/ (n) gember-mary, korsymary (gemberre maraghy highy). He likes to sit next to the aisle when he flies.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Alleh
eeg Alla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idlee
v. complete, finish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idlee
-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlee
(fal) eeg idlay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idlee
cf: dhammee, marso
de: complete, finish
lx: idlee
pd: (idleeyey)
ps: v2b=
key: idlee
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inlet
Khoor yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inlet
/inlet/ (n) 1. gacan biya ah, kannaal ama killi. 2. meel wax soo galaan (hawo, baasiin iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
islam
islam, n.m. - Islaamka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Islam
Islamism, n., nin Islaameed, diinti Islaameed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Islaw
ama Islow, magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hogaamiye reer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
islaw
-ga: (magac, lab, keli) martabo dhaqameed la siiyo duqa beel ama qabiil Soomaaliyeed. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
islis
islis¹: m.l Is xoqid xoog leh oo laba shey ka dhex dhaca.
islis²: m.l (fiisikis) Xoogga caabbinaya socodka dul marka loo eego dul kale oo ay is taabanayaan.
islis³: f.g1 (-say, -stay) Is xoqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
islis
m.l (fiisikis) Xoogga caabbinaya socodka dul marka loo eego dul kale oo ay is taabanayaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Islis
Friction
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islis
m. n. friction, dissension
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islis
-ka: (n) friction (firik shin) ~ isxoq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
islis
(fal) jidh, si isxoqid ah, isu taataabo.
islis -ka: (magac, lab, keli) xoog dabiici ah oo ka dhasha dhaqaaqa isxoqidda walxaha oo diida ka dul silbashada fudud ee walaxi wax ku dulmarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islis
de: friction, dissension
lx: islis
pd: (-ka)
ps: n-m
key: islis
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Islow
name-m chieftain. Syn: Islaaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Islow
magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hoggaamiye reer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolé
isolé, adj. - keli ahaan; cidloonaya; cidla; kali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ister
m.l (-ryo, m.dh) (kiimika) Nooc iskudhis orgaanig ah oo ku samaysma falgal dhexmara asiidh iyo alkohool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ister
m.l (-ryo, m.dh) (kiim.) Nooc iskudhis orgaanig ah oo ku samaysma falgal dhexmara asiidh iyo alkohool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ister
-ka: (magac, lab, keli) nooc iskudhis orgaanig ah oo ku samaysma falgal dhexmara asiidh iyo alkohool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ciseler
ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islahel
inter. Same to you!; May it happen to you!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islahel
de: Same to you!; May it happen to you! Formula for throwing back a curse or an insult
lx: islahel
ps: intj
syn: yaahuu
key: islahel
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
islahel
و عليك
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isle'eg
isle'eg¹: m.dh (-gyo, m.dh) (xisaab) Weedh sheegaysa isle'ekaanshaha laba tibaax xisabeed, taas oo, labada tibaxood la isugu xiro astaanta isle'ekaanshaha (=), sida y = 3x, (x + y)2 = x2 + 2xy + y2.
isle'eg²: f.mg4 (-ekaa, -ekayd) Isku jin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isle'eg
isle'eg¹: m.dh (-gyo, m.dh) (xisaab) Weedh sheegaysa isle'ekaanshaha laba tibaax xisabeed, taas oo, labada tibaxood la isugu xiro astaanta isle'ekaanshaha (=), sida y = 3x, (x + y)2 = x2 + 2xy + y2.
isle'eg²: f.mg4 (-ekaa, -ekayd) Isku jin ahaansho. m.f.dh, isle'ekaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isle'eg
Wave equation
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isle'eg
Equation, Equal
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isle'eg
equal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isle'eg
f. n. something that is equal; equation {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isle'eg
(adj) 1. equal (ikwal). Ex: laba shay oo isle 'eg; two equal objects [things] 2. —isle'g -ta: (n) [Mathematics] equation (ikuweeyshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isle'eg
(tilmaame) aan kala weynayn.
isle'eg-ta: (magac, dhedig, keli) xidhiidh xisaabeed ka dhexeeya xaddi ku xidhan dahsoonayaal, kaas oo labada tibaxood la isugu xiro astaanta isle'ekaanshaha (=) sida y = 3x, (x + y)2 = x2 + 2xy + y2.
isle'eg-ta: (magac, dhedig, keli) isku jin ahaansho ama, cilmi ahaan, xidhiidh lahaan sida isle'eg kubbad, isle'eg saabley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isle'eg
de: something that is equal; equation {mathematics}
lx: isle'eg
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: le'eg
key: isle'eg
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isoneph
Daruureyn ekeyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mislead
/misliidh/ (v) marin-habaabin (khayaamid); wax aan run ahayn ka dhaadhicin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mislead
v.tr., khataal, qalqaal; be misled, khataalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
misleyn
m.f.dh eeg mislee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oiselet
oiselet, n.m. - shimbir yar.