islayaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islayaab_2
de: be vexed ~ embarrassed (over one's mistake)
hm: 2
lx: islayaab
pd: (islayaabay)
ps: v1=
key: islayaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islayaab_1
de: vexation, regret ~ embarrassment
hm: 1
lx: islayaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: islayaab_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Islayaab
(Islayaab-ka)
Islayaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
islayaab
m.l Dareen xishood leh oo falxun oo la samayn lahaa lagaga baaqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islayaab
m. n. vexation, regret ~ embarrassment
islayaab: v. be vexed ~ embarrassed (over one's mistake)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islayaab
-ay / tay: (v) 1. be amazed or wonder. 2. get embarrassed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Islayaabid
(Islayaabid-da)
Gefka iyo xumaanta qof falayo, kol danbe, garasho iyo ka xishood isku darid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaam_2
de: become a Muslim
hm: 2
lx: islaam
pd: (islaamay)
ps: v1=inch
key: islaam_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaan_2
de: old man; chief, headman
hm: 2
lx: islaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
syn: duq, oday
key: islaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaab_2
de: daily watering, interval at which livestock are watered
hm: 2
lx: ladaab
pd: (-ta)
ps: n-f
key: ladaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaysraac_2
de: go toward ~ follow light
hm: 2
lx: ilaysraac
pd: (ilaysraacay)
ps: v1=intr
key: ilaysraac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaan_2
de: they are not coming
hm: 2
lx: imanayaan
ps: v4b-3pl-neg-prpg
key: imanayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollayaan_2
de: they are not / it [col] is not going to be there
hm: 2
lx: oollayaan
ps: v4c-3pl-neg-prpg
xe: The cars are not going to be on the street.
xv: Baabuurradu dariiqa mey oollayaan.
key: oollayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaa_2
de: I am / he is doing (X)
hm: 2
lx: -ayaa
ps: v1-1sg/3m-prpg
xe: he is writing
xv: qorayaa
key: -ayaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_2
de: find fault, contradict, argue
hm: 2
lx: ilaaq
pd: (ilaaqay)
ps: v1=
key: ilaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Isaaq_2
de: major Somali clan
hm: 2
lx: Isaaq
ps: n0-m
key: Isaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isaga_2
de: = is + u + ka
hm: 2
lx: isaga
ps: pro + prep
xe: Be patient with it!
xv: Isaga adkayso!
key: isaga_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaa_2
de: I / he said
hm: 2
lx: lahaa
ps: v5b-1sg/3m-past
xe: What was said?
xv: Maxaa la lahaa?
key: lahaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabab_2
de: be the reason for; be the cause of death ~ danger
hm: 2
initial: s
lx: sabab
pd: (sababay)
ps: v1=
key: sabab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarab_2
de: build a structure with branches
hm: 2
initial: s
lx: sarab
pd: (sarbay)
ps: v1=intr
key: sarab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaan_2
de: they are doing (X)
hm: 2
lx: -ayaan
ps: v1-3pl-prpg
xe: they are eating
xv: cunayaan
key: -ayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaab_2
de: damn, send to hell; punish
hm: 2
lx: cadaab
pd: (cadaabay)
ps: v1=
key: cadaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaar_2
de: play; dance; drill
hm: 2
lx: cayaar
pd: (cayaaray)
ps: v1=
key: cayaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_2
a: daryaan
de: become dizzy
hm: 2
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=
key: dayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_2
de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place
hm: 2
lx: hayaan
pd: (hayaamay)
ps: v1=
key: hayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaay_2
de: call ~ screaming for help
hm: 2
lx: hayaay
pd: (-da)
ps: n-f
key: hayaay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaam_1
bw: Arabic
de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan
hm: 1
lx: Islaam
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Islaam_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaan_1
bw: Arabic
de: Muslim, member of Islam See also: Islaam
hm: 1
lx: Islaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: Islaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaan_3
de: old woman
hm: 3
lx: islaan
pd: (-ta Pl: islaamo (/ha))
ps: n1-f
key: islaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaan_4
de: mother {N}
hm: 4
lx: islaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: islaan_4
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaqabo
-islaqabtay / islaqabteen /
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaag_2
bw: Baska lambar konton halkuu istaagaa?
de: stop; stop raining Alt sp: is taag
hm: 2
lx: istaag
pd: (istaagay)
ps: v1=expr
syn: joogso
xv: Where does bus No. 50 stop?
key: istaag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawaab_2
de: answer, reply
hm: 2
lx: jawaab
nt: jawaab (ka) [vn2-m] 'answer, act of answering'
pd: (jawaabay)
ps: v1=
key: jawaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_2
a: liibaan
de: blessing, success, good fortune
hm: 2
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: labaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaab_1
de: brisket, fatty meat on breast of an animal
hm: 1
lx: ladaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: ladaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_2
de: state of having, possessing; state of talking about
hm: 2
lx: lahaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: lahaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Layaabid
(Layaabid-da)
Yaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layaabid
-da: (magac, dhedig, keli) wax ka fajacid oo la amakaagid. Dh: irkigid, ashqaraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layaabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg layaabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaab_2
de: set up a superstructure over a well
hm: 2
lx: makaab
pd: (makaabay)
ps: v1=tr
key: makaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraab_2
de: forage, go looking for s.t., search
hm: 2
lx: qaraab
pd: (qaraabay)
ps: v1=
key: qaraab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxaab_2
a: qaxaabad
de: prostitute
hm: 2
lx: qaxaab
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: qaxaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaan_2
de: greet, salute, say hello
hm: 2
initial: s
lx: salaan
pd: (salaamay)
ps: v1=tr
key: salaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaax_2
de: caress, patting ~ petting; [ext.] touch-up ~ plastering
hm: 2
initial: s
lx: salaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: salaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samaan_2
bw: sami
de: goodness, virtue, state of being good
hm: 2
initial: s
lx: samaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
syn: salaax, wanaag
key: samaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraad_2
de: predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate
hm: 2
initial: s
lx: saraad
pd: (saraaday)
ps: v1=tr
syn: saadi, saraayee
key: saraad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Siyaad_2
de: Siad
hm: 2
initial: s
lx: Siyaad
ps: name-m
key: Siyaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraab_2
de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan
hm: 2
initial: w
lx: waraab
pd: (-ka)
ps: v1=tr
key: waraab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayaad_2
de: sing the tune for a dance; [ext.] live it up, be lively
hm: 2
initial: x
lx: xayaad
pd: (xayaaday)
ps: v1=
key: xayaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_2
de: add up, reckon, calculate
hm: 2
initial: x
lx: xisaab
pd: (xisaabay)
ps: v1=tr
key: xisaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaraar_2
cf: hagag, muran
de: argument, quarrel
hm: 2
lx: asaraar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: asaraar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_taag_2
de: stop
hm: 2
lx: is taag
pd: (taagay)
ps: v1=expr
xe: It's stopped raining.
xv: Roobkii wuu istaagey.
key: is_taag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ismaqal_2
de: listening to each other; mutual understanding, cooperation
hm: 2
lx: ismaqal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: ismaqal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jillaab_2
de: fish, catch fish; bait a hook
hm: 2
lx: jillaab
pd: (jillaabay)
ps: v1=
key: jillaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharaab_2
a: qaraab
de: be spoiled; get worn out; malfunction; [fig.] be incoherent
hm: 2
lx: kharaab
pd: (kharaabay)
ps: v1=inch
key: kharaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shakaal_2
de: hobble, tie up (an animal)
hm: 2
initial: s
lx: shakaal
pd: (shakaalay)
ps: v1=tr
key: shakaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shataar_2
de: out-wit
hm: 2
initial: s
lx: shataar
pd: (shataaray)
ps: v1=tr
key: shataar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxaad_2
de: beg, ask for (petty items), sponge, cadge
hm: 2
initial: s
lx: shaxaad
pd: (shaxaaday)
ps: v1=tr
xe: He bummed a cigarette off of me.
xv: Sigaar buu iga shaxaaday.
key: shaxaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooyaan_2
de: shout, make an uproar
hm: 2
initial: s
lx: sooyaan
pd: (sooyaamay)
ps: v1=intr
key: sooyaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_2
de: person born of parents of the same clan ~ sub-clan
hm: 2
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dhalad {C & S}
key: iskadhal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilaysan_2
de: get filled up, become brim full
hm: 2
lx: jilaysan
pd: (jilaysmay)
ps: v1=inch
key: jilaysan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saynsaab_2
de: cover ~ wrap up (with); [ext.] set a trap for
hm: 2
initial: s
lx: saynsaab
pd: (saynsaabay)
ps: v1=tr
key: saynsaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanaysaan_2
de: you all are not coming
hm: 2
lx: imanaysaan
pd: (imaneysaan)
ps: v4b-2pl-neg-prpg
xe: You all are not coming to the house tomorrow?
xv: Berri ma imanaysaan guriga.
key: imanaysaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ashqaraar_2
de: wonder, amazement
hm: 2
lx: ashqaraar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: ashqaraar_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislaysasho
m.f.dh eeg bislayso. la-mid: bislaysad, bislaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bislaysad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaysraac_1
de: phototropism, growth ~ movement in response to a source of light
hm: 1
lx: ilaysraac
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: ilaysraac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaan_1
de: they are coming
hm: 1
lx: imanayaan
pd: (imaneyaan)
ps: v4b-3pl-prpg
xe: They are coming in the afternoon.
xv: Galabta bey imanayaan.
key: imanayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskhilaaf_2
de: disagree with each other
hm: 2
lx: iskhilaaf
pd: (iskhilaafay)
ps: v1=expr
key: iskhilaaf_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaqabanay
(v) do together; work as a team
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islaqabasho
vl. n. team work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaqabasho
de: team work
lx: islaqabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: islaqabasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isticmaal_2
de: use, make use of
hm: 2
lx: isticmaal
pd: (isticmaalay)
ps: v1=
xe: May I use this phone?
xv: Arabic
key: isticmaal_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax is dabamarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaarsi
-ga: (magac, lab, keli) labo shey ama fikradood, isdhaafsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollayaan_1
de: they are / it [col] is going to be there
hm: 1
lx: oollayaan
pd: (oolli doonaan)
ps: v4c-3pl-prpg
xe: These things are going to be here until I come.
xv: Waxyaalahan ilaa aan ka imaado wey oollayaan.
key: oollayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayaan_2
de: they are not saying
hm: 2
lx: oranayaan
pd: (odhanayaan)
ps: v4a-3pl-neg-prpg
key: oranayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharafjab_2
de: suffer a loss of honor, disgrace oneself
hm: 2
initial: s
lx: sharafjab
pd: (sharafjabay)
ps: v1=intr
key: sharafjab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shayddaan_2
bw: Arabic
de: devil, demon; [ext.] evil person
hm: 2
initial: s
lx: shayddaan
pd: (-ka Pl: shayaaddiin (ta))
ps: n2(c)-m, n8-m
key: shayddaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walbahaar_2
de: worry too much, be very nervous, get anxious
hm: 2
initial: w
lx: walbahaar
pd: (walbahaaray)
ps: v1=inch
xe: ley wahantay Jiilaale. I worry as a cattle-breeder is anxious during the dry season.' [from a poem]
xv: Walbahaarayay sidii lo
key: walbahaar_2