islayaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islayaab_1
de: vexation, regret ~ embarrassment
hm: 1
lx: islayaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: islayaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islayaab_2
de: be vexed ~ embarrassed (over one's mistake)
hm: 2
lx: islayaab
pd: (islayaabay)
ps: v1=
key: islayaab_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Islayaab
(Islayaab-ka)
Islayaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
islayaab
m.l Dareen xishood leh oo falxun oo la samayn lahaa lagaga baaqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islayaab
m. n. vexation, regret ~ embarrassment
islayaab: v. be vexed ~ embarrassed (over one's mistake)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islayaab
-ay / tay: (v) 1. be amazed or wonder. 2. get embarrassed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Islayaabid
(Islayaabid-da)
Gefka iyo xumaanta qof falayo, kol danbe, garasho iyo ka xishood isku darid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaam_1
bw: Arabic
de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan
hm: 1
lx: Islaam
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Islaam_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaan_1
bw: Arabic
de: Muslim, member of Islam See also: Islaam
hm: 1
lx: Islaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: Islaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaab_1
de: brisket, fatty meat on breast of an animal
hm: 1
lx: ladaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: ladaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaysraac_1
de: phototropism, growth ~ movement in response to a source of light
hm: 1
lx: ilaysraac
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: ilaysraac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaan_1
de: they are coming
hm: 1
lx: imanayaan
pd: (imaneyaan)
ps: v4b-3pl-prpg
xe: They are coming in the afternoon.
xv: Galabta bey imanayaan.
key: imanayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollayaan_1
de: they are / it [col] is going to be there
hm: 1
lx: oollayaan
pd: (oolli doonaan)
ps: v4c-3pl-prpg
xe: These things are going to be here until I come.
xv: Waxyaalahan ilaa aan ka imaado wey oollayaan.
key: oollayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_1
a: cilaaq
de: dispute, argument, altercation, contradiction
hm: 1
lx: ilaaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: ilaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Isaaq_1
cf: Isxaaq
de: Isaac
hm: 1
lx: Isaaq
ps: name-m
key: Isaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isaga_1
cf: is, isa, uu, -kiisa, -tiisa
de: he, him
hm: 1
lx: isaga
pd: (isagii ~ isagu)
ps: pro-3m
key: isaga_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaa_1
de: I / he had ~ owned s.t.
hm: 1
lx: lahaa
ps: v5b-1sg/3m-past
xe: I had something else to do.
xv: Shaqo kale baan lahaa.
key: lahaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabab_1
bw: Arabic
de: reason, excuse, cause, basis, motive
hm: 1
initial: s
lx: sabab
pd: (-ta Pl: asbaab (ka))
ps: n1-f, n8-f
syn: ajli, daraad
key: sabab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarab_1
de: branches used for building a hut
hm: 1
initial: s
lx: sarab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: sarab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaab_1
bw: Arabic
de: hell; torture; [fig.] pain, stress
hm: 1
lx: cadaab
pd: (-ka)
ps: n0-m; n1-m-col
syn: jahannamo, naar
key: cadaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaar_1
de: game, match, sport; dance; play, recreation; joking
hm: 1
lx: cayaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: dhayal ~ dheel
key: cayaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaay_1
de: help!
hm: 1
lx: hayaay
ps: intj
key: hayaay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaam_2
de: become a Muslim
hm: 2
lx: islaam
pd: (islaamay)
ps: v1=inch
key: islaam_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaan_2
de: old man; chief, headman
hm: 2
lx: islaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
syn: duq, oday
key: islaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaan_3
de: old woman
hm: 3
lx: islaan
pd: (-ta Pl: islaamo (/ha))
ps: n1-f
key: islaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaan_4
de: mother {N}
hm: 4
lx: islaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: islaan_4
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaqabo
-islaqabtay / islaqabteen /
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaag_1
de: stand up, rise, arise
hm: 1
lx: istaag
nt: istaag (ga) [vn2a-m]
pd: (istaagay)
ps: v1=expr
key: istaag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jawaab_1
bw: Arabic
de: answer, reply, response
hm: 1
lx: jawaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: jawaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_1
cf: lab
de: masculinity, state of being male ~ masculine
hm: 1
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: labaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaab_2
de: daily watering, interval at which livestock are watered
hm: 2
lx: ladaab
pd: (-ta)
ps: n-f
key: ladaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_1
de: to have, possess, own
hm: 1
lx: lahaan
ps: v5b-inf
xe: Some day I will own lots of sheep and goats.
xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.
key: lahaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Layaabid
(Layaabid-da)
Yaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layaabid
-da: (magac, dhedig, keli) wax ka fajacid oo la amakaagid. Dh: irkigid, ashqaraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layaabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg layaabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaab_1
de: well-frame, superstructure of a well
hm: 1
lx: makaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: makaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraab_1
de: crop left behind (after harvest), fruit (left on the ground) (i.e., something on which one subsists or merely exists)
hm: 1
lx: qaraab
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: qaraab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxaab_1
de: grotto, big hole ~ hollow place (in a mountain)
hm: 1
lx: qaxaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: qaxaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaan_1
bw: Arabic
de: greeting; greetings
hm: 1
initial: s
lx: salaan
pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))
ps: n1-f-col
key: salaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaax_1
bw: Arabic
de: goodness; good thing
hm: 1
initial: s
lx: salaax
pd: (-a)
ps: n0-m
syn: samaan, wanaag
key: salaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samaan_1
a: sabaan ~ saman
bw: Arabic
de: time, occasion; era, epoch
hm: 1
initial: s
lx: samaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: samaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraad_1
de: prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight
hm: 1
initial: s
lx: saraad
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
syn: saad, saraayo
key: saraad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siyaad_1
de: increase, be added to, have a surplus, get overfull
hm: 1
initial: s
lx: siyaad
pd: (siyaaday)
ps: v1=intr
key: siyaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraab_1
de: drink, s.t. to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)
hm: 1
initial: w
lx: waraab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: waraab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayaad_1
de: special kind of dance; dance tune, dance-song
hm: 1
initial: x
lx: xayaad
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: xayaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_1
de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics
hm: 1
initial: x
lx: xisaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
xe: Can you give me the bill?
xv: Arabic
key: xisaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaraar_1
de: contradict, argue, quarrel
hm: 1
lx: asaraar
pd: (asaraaray)
ps: v1=
key: asaraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_taag_1
de: arise, stand up Alt sp: istaag
hm: 1
lx: is taag
pd: (taagay)
ps: v1=expr
key: is_taag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ismaqal_1
de: listen to each other; hear each other
hm: 1
lx: ismaqal
pd: (ismaqley)
ps: v1=expr
key: ismaqal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jillaab_1
a: jilib
de: fish hook
hm: 1
lx: jillaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jillaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharaab_1
bw: Arabic
de: spoiled item, worn out thing
hm: 1
lx: kharaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kharaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shakaal_1
cf: dabar, qoofal
de: hobbling-rope, tether, hobble cord
hm: 1
initial: s
lx: shakaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shakaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shataar_1
de: cunning ~ astute person; cunning, astuteness
hm: 1
initial: s
lx: shataar
pd: (-ka)
ps: n2-m; n0-abs
key: shataar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxaad_1
cf: yaboohso
de: cadger, parasite, beggar
hm: 1
initial: s
lx: shaxaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shaxaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooyaan_1
de: shouting, uproar
hm: 1
initial: s
lx: sooyaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sooyaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_1
de: person born of parents of a different race
hm: 1
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: muwallad {N}
key: iskadhal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilaysan_1
de: filled up, full to the brim
hm: 1
lx: jilaysan
pd: (jilaysnaa)
ps: adj-der
key: jilaysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saynsaab_1
de: cover, wrap, wrapping
hm: 1
initial: s
lx: saynsaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: saynsaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanaysaan_1
de: you all are coming
hm: 1
lx: imanaysaan
pd: (imaneysaan)
ps: v4b-2pl-prpg
xe: Are you all coming tomorrow?
xv: Ma wada imanaysaan berrito?
key: imanaysaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ashqaraar_1
de: be amazed, wonder at
hm: 1
lx: ashqaraar
pd: (ashqaraaray)
ps: v1=intr
key: ashqaraar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislaysasho
m.f.dh eeg bislayso. la-mid: bislaysad, bislaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bislaysad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaysraac_2
de: go toward ~ follow light
hm: 2
lx: ilaysraac
pd: (ilaysraacay)
ps: v1=intr
key: ilaysraac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaan_2
de: they are not coming
hm: 2
lx: imanayaan
ps: v4b-3pl-neg-prpg
key: imanayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskhilaaf_1
de: contradiction, disagreement
hm: 1
lx: iskhilaaf
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: khilaaf
key: iskhilaaf_1
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaqabanay
(v) do together; work as a team
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islaqabasho
vl. n. team work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaqabasho
de: team work
lx: islaqabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: islaqabasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isticmaal_1
de: use, usage; utilization
hm: 1
lx: isticmaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isticmaal_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax is dabamarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaarsi
-ga: (magac, lab, keli) labo shey ama fikradood, isdhaafsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollayaan_2
de: they are not / it [col] is not going to be there
hm: 2
lx: oollayaan
ps: v4c-3pl-neg-prpg
xe: The cars are not going to be on the street.
xv: Baabuurradu dariiqa mey oollayaan.
key: oollayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayaan_1
de: they are saying
hm: 1
lx: oranayaan
pd: (odhaneyaan)
ps: v4a-3pl-prpg
key: oranayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharafjab_1
de: dishonor, shame, ignominy
hm: 1
initial: s
lx: sharafjab
pd: (-ka)
ps: n0-m-cmp
key: sharafjab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shayddaan_1
bw: Arabic
de: Satan (the Devil)
hm: 1
initial: s
lx: Shayddaan
ps: name-m
key: Shayddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walbahaar_1
cf: murugo, welwel
de: serious worry, deep concern ~ grief, anxiety
hm: 1
initial: w
lx: walbahaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: walbahaar_1