Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.m. - diinta Islaamka.

waa la naqliyay ✓

islamisme, n.m. - diinta Islaamka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raacid mabda' fiican, iyadoon la qiimayn nolosha maadiga.

waa la naqliyay ✓

panislamisme, n.m. - dhaqdhaqaaqa hirgalinta midowga ummadaha Islaamka.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg bislow. la-mid: bislaan.

waa la naqliyay ✓

1

Maturazione

2

Maturity

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax bisil. Bislaansho ayaan ku cunay bariiska isaga maaha waxa caloosha i xanuuniyey. Dh: bislaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaannima-da)

2

1. Muslinnimo; Islaam haysasho.

3

2. Ugaasnimo; Suldaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Muslim ahaansho. 2. Qof madaxnimo beeleed loo doortay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a Muslim; adherence to Islam

waa la naqliyay ✓

-islaannimada: (n) the act of being Islamic

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Muslin ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Muslim; adherence to Islam

2

lx: Islaannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: Islaannimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - go'doon, faquuq.

waa la naqliyay ✓

s.m. - suufinimo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si degdeg ah wax u liqid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto iyo wax la mid ah, kolba in weyn dhakhso u liq.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaam-ka)

2

Diinta Nebi Maxamed loo soo dhiibey oo Muslinku haysto; (ama Islaan).

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): Islam, the Muslim faith; Islamic

waa la naqliyay ✓

inch. v. become a Muslim

waa la naqliyay ✓

name-m Islam

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) Islam (islaam); Moslem ~ islaan

waa la naqliyay ✓

-ay / islaantay: (v) accepted Islamic faith

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) diinta Nebiyada Maxamed ugu danbeeyay Ilaahay u soo dhiibay ee dadka Muslimiintu haystaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Awr qamis gashasho (qof).

waa la naqliyay ✓

/saadhizam/ sadistic; qabiidnimo (ku raaxaysiga dhibidda iyo dilka dadka).

waa la naqliyay ✓

name-f sun, sunlight

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) meeraha cadceedda loo yaqaan. Dh: cadceed, qorrax.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Shamso

waa la naqliyay ✓

f. n. sunlight, shining like the sun

waa la naqliyay ✓

1

name-f the sun

2

name-f sun, sunlight

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qorraxda loogu magacdaray qurux aawadeed.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax laysa siiyo. Dh: deeq, siin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aslo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel asal gelin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-istay, -isatay) Wax holan ku dubasho. la-mid: holanso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaantood isticmaalid. 2. Wax inta ugu dambeysa isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaantood isticmaalid. 2. Wax inta ugu dambeysa isticmaalid. m.f.dh, idlaysasho.

waa la naqliyay ✓

v. finish, complete something for oneself

waa la naqliyay ✓

-idlaystay / idlaysatay: (v) consume all of; use up; finish (fin ish) ~ dhammayso. Ex: cuntada idlayso; finish the food

waa la naqliyay ✓

(fal) wax meel ku jira ama yaalla, dhammayso oo wada qaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: finish, complete s.t. for oneself

2

lx: idlayso

3

pd: (idlaystay)

4

ps: v3b=

5

key: idlayso

waa la naqliyay ✓

1

(Iilasha-da)

2

Doc u dheelliyid; liicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iilo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ama hagardaamo. Dh: guuldarro. Li: guul.

2

iilasho-da: (magac, dhedig, keli) waddadii dhabta ahayd, ka baydhid; xaqa weydaarasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aad leedahay, lumitaanka iyo baylahda ka ilaali. Dh: dhawro, xannaanayso.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hilmaamidda wax hore loo arkay ama loo maqlay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg illo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof islaan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof Islaam ka dhigid. m.f.dh, islaamin.

waa la naqliyay ✓

v. make (someone) a Muslim, convert to Islam

waa la naqliyay ✓

-yey / say/ yeen / nay: (v) make someone accept Islamic faith

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof muslin ah ka dhig.

2

islaami -ga: (magac, lab, keli) qofka aaminsan in Diinta Islaamka wax lagu xukumo.

waa la naqliyay ✓

1

de: make (s.o.) a Muslim, convert to Islam

2

lx: islaami

3

pd: (islaamiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: islaami

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: isku waqti ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): contemporary event; at the same time

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) same time; at once ~ isku wakhti

waa la naqliyay ✓

1

de: contemporary event; [atr.] at the same time

2

lx: islamar

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

syn: iskuwaa

6

key: islamar

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg islis³.

waa la naqliyay ✓

m.l Rooti subag iyo macmacaan dhexda looga tiray.

waa la naqliyay ✓

m.l Rooti subag iyo macmacaan dhexda looga tiray.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] bread on which butter and jam is spread

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sandwich (saan-duwij); especially one filled with butter and jam

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto roodhi ah oo dhexda laga mariyay suugo ama burcad. Ismaris baan ku casheeyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: bread on which butter and jam is spread

2

lx: ismaris

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: ismaris

waa la naqliyay ✓

-isqabsaday / isqabsatay: (v) 1. become whole; became healed. Ex: nabarkii wuu isqabsaday; the wound become healed 2. disagree; confront; quarrel; argue

waa la naqliyay ✓

m.dh Midab madow oo ay iduhu ku yeeshaan barida ama agagaarka sabiisha.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee dhedigga oo dhan.

2

saalimo -ta: (magac, dhedig, keli) barta madow ee kaga taal idaha qaarkood sibiisha. Lax saalimo leh baa na loo qalay. Dh: saalin.

waa la naqliyay ✓

sadisme, n.m. - jacaylka wax cadaadiska ama xanuujinta

waa la naqliyay ✓

/sleyvish/ slavishly; (adj) 1. cabiidnimo ah (addoonimo ah) 2. sideedii loo soo guuriyey (wax isla-sidoodii loo soo turjumo, cusayb iyo bedel aan midna lugu siyaadin).

waa la naqliyay ✓

(fal) si aabayeel la'aan ah wax u cun; xisaab la'aan wax aad cunayso u dudubi. Looska walamso oo yaanay calooshu ku xanuunin. Dh: qalamso, halbidho.

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto si isdaba joog ah u cun; is daba joog u jalamso.

waa la naqliyay ✓

-aslinimada: (n) genuineness (jene win nes); originality

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha sifada asliga. Aslinimada sheeddaa laga arkaa.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having a strong thirst

waa la naqliyay ✓

1

de: state of having a strong thirst

2

lx: asqanimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: asqanimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] plasma

waa la naqliyay ✓

-balaasmada: (n) the clear fluid portion of blood; plasma (palaaz-ma)

waa la naqliyay ✓

1

de: plasma {Eng}

2

lx: balaasmo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-col, n6-f

5

key: balaasmo

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto bisayl ka dhigasho. 2. Arrin u gogol xaarasho si aan go'aan qaadashadeeda loogu dhibtoon.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto bisayl ka dhigasho. 2. Arrin u gogol xaarasho si aan go'aan qaadashadeeda loogu dhibtoon. m.f.dh, bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) cuntadaada karso. Qadada bislayso bisle: magaca loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh timo jilicsan oo bis ah.

waa la naqliyay ✓

/iskeypisam/ (n) dhuumad, is-mootin, siiba waaqaca oo laga dhuunto.

waa la naqliyay ✓

/flemingo/ (n) shimbir-badeed xuurka u-eg, kasa qurxoon oo midab casuur ah leh.

waa la naqliyay ✓

/aydhiyalism/ (n) fikrad ku salaysan in wax kasta horyaal noqdo ama heer sare. e.g. the idealism of the young generation.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: idlaan.

waa la naqliyay ✓

Jiira digsi

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax hore loo arkay ama la maqlay, xasuusanwaa; hilmaamid.

waa la naqliyay ✓

f. n./m: stocking, pair of socks

waa la naqliyay ✓

-iskaalshada: (n) [Pl. iskaalshooyin-ka] sock (sook)-, socks (sookis), sox

waa la naqliyay ✓

1

de: stocking, pair of socks

2

lx: iskaalso

3

pd: (/da ~ /ha)

4

ps: n6-f/m

5

syn: sharabaad, sigis {It}

6

key: iskaalso

waa la naqliyay ✓

1

(Islaamid-da)

2

Diinta Muslimiinta soo gelid; Muslin noqosho; muslimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg islaan³.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaamin-ta)

2

Diinta Muslinka soo gelin; Muslin ka dhigid; muslimin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg islaami.

waa la naqliyay ✓

-islaqabtay / islaqabteen /

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, kali) min ka mid ah minanka faalka magiiganaha. Kolka la dhigo haddii uu soo hadho, nin buka iyo labaatan jir agalcad ah buu u danyahay. Wixii intaa ka soo hadhay uma fiicna.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): cement

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) budo bay ama cawl ah oo wax lagu dhiso; inta la qooyo oo ciid ama quruurux lagu daro, ayaa wax, sida: dhagaxa, jaajuurka, laysugu qabtaa ama waxa laga sameeyaa cadcad is'haysta oo adadag oo sida dhagaxa laysu kor saarsaaro, oo wax loogu dhiso. Dh: sibir; shamiinto; sibidh.

waa la naqliyay ✓

1

de: cement

2

initial: s

3

lx: shamiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-mass

6

key: shamiito

waa la naqliyay ✓

islamismo