ereyga

islaan_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Islaan_1

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: Muslim, member of Islam See also: Islaam

3

hm: 1

4

lx: Islaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: Islaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Islaam_1

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan

3

hm: 1

4

lx: Islaam

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: Islaam_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaan_2

DHAFAN
1

de: old man; chief, headman

2

hm: 2

3

lx: islaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

syn: duq, oday

7

key: islaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaan_3

DHAFAN
1

de: old woman

2

hm: 3

3

lx: islaan

4

pd: (-ta Pl: islaamo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: islaan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaan_4

DHAFAN
1

de: mother {N}

2

hm: 4

3

lx: islaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: islaan_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cillaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: henna; [ext.] reddish-orange (color)

2

de: henna tree

3

hm: 1

4

lx: cillaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

sc: Lawsonia inermis,

8

key: cillaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dillaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dilindillee

2

de: fall over (of s.t. large ~ heavy), tip over

3

hm: 1

4

lx: dillaan

5

pd: (dillaamay)

6

ps: v1=

7

key: dillaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_1

DHAFANDHAAF
1

de: with one another, together, together with = is + la

2

hm: 1

3

lx: isla

4

ps: pro + prep

5

key: isla_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.

2

2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaan

DHAFANDHAAF
1

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/-aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

2

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

3

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islaan

DHAFANDHAAF
1

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/- aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

2

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

3

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho. m.f.dh, islaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Islaan

DHAFANDHAAF

m. n. Muslim, member of Islam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. old man; chief, headman

2

islaan [feminine] n. old woman

3

islaan [feminine] n. mother

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Islaan

DHAFANDHAAF

name-m old man; chief, headman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Islaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Islam (is laam); Moslem ~ Islaam, Muslin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman

2

islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Islaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof muslin ah noqo.

2

Islaan: naanays martabo oo loo baxsho salaadiinta Soomaalida ee deegaannada qaarkood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

islaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo filweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laan_1

DHAFANDHAAF
1

a: la', laam

2

bw: Arabic

3

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

4

hm: 1

5

lx: laan

6

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

7

ps: n4-m

8

key: laan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saan_1

DHAFANDHAAF
1

de: hide, animal skin, leather

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saan

5

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

syn: harag, maqaar, sar

8

key: saan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aslan_1

DHAFANDHAAF
1

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

2

hm: 1

3

lx: aslan

4

pd: (aslanaa)

5

ps: adj-der

6

key: aslan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilaaq_1

DHAFANDHAAF
1

a: cilaaq

2

de: dispute, argument, altercation, contradiction

3

hm: 1

4

lx: ilaaq

5

pd: (-da)

6

ps: n2a-f

7

key: ilaaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: that I ... = in + aan

2

hm: 1

3

lx: inaan

4

ps: conj + vpro

5

xe: I want to stay.

6

xv: Inaan joogo baan rabaa.

7

key: inaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Isaaq_1

DHAFANDHAAF
1

cf: Isxaaq

2

de: Isaac

3

hm: 1

4

lx: Isaaq

5

ps: name-m

6

key: Isaaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iidaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

3

hm: 1

4

lx: iidaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: iidaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iimaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: belief, faith; confidence, contentment

3

hm: 1

4

lx: iimaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: iimaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

intaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: before, not until With a negative verb construction

2

hm: 1

3

lx: intaan

4

ps: conj + neg

5

xe: Before Abdi arrives, lets have lunch!

6

xv: Intaan Cabdi iman, an qadeynno!

7

key: intaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

irmaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: in milk, lactating

2

hm: 1

3

lx: irmaan

4

pd: (irmaanaa)

5

ps: adj

6

key: irmaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaam_2

DHAFANDHAAF
1

de: become a Muslim

2

hm: 2

3

lx: islaam

4

pd: (islaamay)

5

ps: v1=inch

6

key: islaam_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istaag_1

DHAFANDHAAF
1

de: stand up, rise, arise

2

hm: 1

3

lx: istaag

4

nt: istaag (ga) [vn2a-m]

5

pd: (istaagay)

6

ps: v1=expr

7

key: istaag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qulaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: special vessel for force feeding invalids ~ babies

2

hm: 1

3

lx: qulaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(c)-m

6

key: qulaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: greeting; greetings

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: salaan

6

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

7

ps: n1-f-col

8

key: salaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islayaab_1

DHAFANDHAAF
1

de: vexation, regret ~ embarrassment

2

hm: 1

3

lx: islayaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: islayaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bidhaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: big, bilig, iftiin, walac

2

de: blinking light; [fig.] appearance, object seen in the distance

3

hm: 1

4

lx: bidhaan

5

pd: (-ta Pl: bidhaamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: bidhaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cillaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: small lizard sp.

2

hm: 2

3

lx: cillaan

4

pd: (-ta Pl: cillaamo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: cillaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dillaac_1

DHAFANDHAAF
1

de: crack, tear, rupture, break

2

hm: 1

3

lx: dillaac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: dillaac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dillaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: thud, sound of s.t. heavy falling ~ tipping over

2

hm: 2

3

lx: dillaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dillaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dillaan_3

DHAFANDHAAF
1

a: dilnaan

2

de: state of being killed ~ beaten; victim

3

hm: 3

4

lx: dillaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: dillaan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halmaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: helmaan ~ hilmaan

2

de: forget

3

hm: 1

4

lx: halmaan

5

pd: (halmaamay)

6

ps: v1=

7

key: halmaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hillaac_1

DHAFANDHAAF
1

de: lightning, flash of lightning

2

hm: 1

3

lx: hillaac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: hillaac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inshaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qasiido

2

de: recitation of texts in Koranic school, religious chant

3

hm: 1

4

lx: inshaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: inshaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_taag_1

DHAFANDHAAF
1

de: arise, stand up Alt sp: istaag

2

hm: 1

3

lx: is taag

4

pd: (taagay)

5

ps: v1=expr

6

key: is_taag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Islaan-ka

DHAFANDHAAF

vieillard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Islaan-ta

DHAFANDHAAF

vieille femme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ismaqal_1

DHAFANDHAAF
1

de: listen to each other; hear each other

2

hm: 1

3

lx: ismaqal

4

pd: (ismaqley)

5

ps: v1=expr

6

key: ismaqal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jiilaal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: Diraac, Wejiine; xilli {S & C}

2

de: summer, main dry season [peak of the hot weather] (from December through April)

3

hm: 1

4

lx: Jiilaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-time

7

key: Jiilaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jillaab_1

DHAFANDHAAF
1

a: jilib

2

de: fish hook

3

hm: 1

4

lx: jillaab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: jillaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liibaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: dhur

2

de: success, victory; glory, triumph

3

hm: 1

4

lx: liibaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

syn: guul, lib

8

xv: labaan

9

key: liibaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miisaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: scales; weight; [ext.] balance

3

hm: 1

4

lx: miisaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: miisaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oollaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: to be situated (there)

2

hm: 1

3

lx: oollaan

4

pd: (oolli)

5

ps: v4c-inf

6

xe: If there is money, it would have been right here.

7

xv: Haddey lacagi taallo, halkan bey oollaan lahayd.

8

key: oollaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suldaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sultan, prince

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suldaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(c)-m

7

xe: Arabic

8

xv: saldano

9

key: suldaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tilmaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tilmaan

5

pd: (-ta Pl: tilmaamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: tilmaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tisqaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: reach adulthood, come of age (of a youth)

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tisqaad

5

pd: (tisqaaday)

6

ps: v1=intr

7

key: tisqaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskhilaaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: contradiction, disagreement

2

hm: 1

3

lx: iskhilaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

see: khilaaf

7

key: iskhilaaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aan_1

DHAFANDHAAF
1

de: not Alt of ma in relative clauses

2

hm: 1

3

lx: aan

4

ps: neg-rel

5

xe: the work which wont be done

6

xv: shaqada aan la qabaneynin

7

key: aan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ila_1

DHAFANDHAAF
1

de: with me = i + la

2

hm: 1

3

lx: ila

4

ps: pro + prep

5

xe: He spoke with / to me.

6

xv: Wuu ila hadlay.

7

key: ila_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isa_1

DHAFANDHAAF
1

a: is (in flow of speech)

2

de: self; oneself = is + a

3

hm: 1

4

lx: isa

5

ps: pro-refl

6

key: isa_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saa_1

DHAFANDHAAF
1

a: sidaas

2

de: like that, thus

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saa

6

ps: np + deic

7

key: saa_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

san_1

DHAFANDHAAF
1

de: good Generally used in compound words

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: san

5

pd: (samaa)

6

ps: adj

7

key: san_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baan_1

DHAFANDHAAF
1

a: ayaan

2

de: I + [FOCUS] = baa + aan

3

hm: 1

4

lx: baan

5

ps: focus + vpro

6

key: baan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daan_1

DHAFANDHAAF
1

de: lower jaw; [fig.] cheek

2

hm: 1

3

lx: daan

4

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

5

ps: n4-m

6

key: daan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: faanmaroodi

2

de: fang, tusk

3

hm: 1

4

lx: faan

5

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

6

ps: n4-f, n1-f

7

key: faan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: aagaan, buro; gadow

2

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

3

hm: 1

4

lx: haan

5

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: haan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iclaan

DHAFANDHAAF
1

(Iclaan-ka)

2

War la sheego oo aad loo faafiyo oo dadka la wada gaarsiiyo; ogeysiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iclaan

DHAFANDHAAF

m.l War la sheego oo aad loo faafiyo oo dadka la wada garsiiyo; ogeysiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iclaan

DHAFANDHAAF

m.l War la sheego oo aad loo faafiyo oo dadka la wada garsiiyo; ogeysiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iclaan

DHAFANDHAAF

m. n. announnt, proclamation; advertisement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iclaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of making known publicly; publicizing (pablizaaysing)', announcement (anownsiment) ~ ogeysii

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iclaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg iclaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iclaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: announcement, proclamation; advertisement

3

lx: iclaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

syn: ogeysiis

7

key: iclaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: fasax, ijaaso, ruqso

3

de: permission, authorization

4

hm: 1

5

lx: idan

6

pd: (-ka)

7

ps: n2c-m

8

key: idan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idlaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg idil. la-mid: idlaansho, idlaasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idlaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaad ama madhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilma_1

DHAFANDHAAF
1

de: cousins on the paternal aunt's side (emphasizing the relationship)

2

hm: 1

3

lx: ilma

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-col

6

key: ilma_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iman_1

DHAFANDHAAF
1

de: to come

2

hm: 1

3

lx: iman

4

ps: v4b-inf

5

xe: They will come.

6

xv: Iyagu wey iman doonaan.

7

key: iman_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: carruur

2

de: boy; son, male child

3

hm: 1

4

lx: inan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: gaban, igaar, wiil, yar

8

key: inan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_1

DHAFANDHAAF
1

de: just, only

2

hm: 1

3

lx: iska

4

pd: (is ka)

5

ps: adv

6

xe: Im just browsing.

7

xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.

8

key: iska_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_2

DHAFANDHAAF
1

de: as soon as; immediately

2

hm: 2

3

lx: isla

4

ps: conj / adv-time

5

key: isla_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaam

DHAFANDHAAF
1

(Islaam-ka)

2

Diinta Nebi Maxamed loo soo dhiibey oo Muslinku haysto; (ama Islaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Islaam

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): Islam, the Muslim faith; Islamic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaam

DHAFANDHAAF

inch. v. become a Muslim

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Islaam

DHAFANDHAAF

name-m Islam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Islaam

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Islam (islaam); Moslem ~ islaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaam

DHAFANDHAAF

-ay / islaantay: (v) accepted Islamic faith

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Islaam

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) diinta Nebiyada Maxamed ugu danbeeyay Ilaahay u soo dhiibay ee dadka Muslimiintu haystaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaaw

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Qof ka dhashay qoyska boqran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islaaw

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Qof ka dhashay qoyska boqran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaaw

DHAFANDHAAF

m. n. chieftain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Islaaw

DHAFANDHAAF

name-m chieftain. Syn: Islow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaaw

DHAFANDHAAF
1

de: chieftain

2

lx: islaaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: islaaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaax

DHAFANDHAAF
1

islaax¹: m.l Nabad, wanaag.

2

islaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel nabad ka dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islaax

DHAFANDHAAF

m.l Nabad, wanaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaax

DHAFANDHAAF

v. improve; favor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaax

DHAFANDHAAF

-a: (n) peace (piis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

islaax

DHAFANDHAAF
1

de: improve; favor

2

lx: islaax

3

nt: islaax (-a) [n0-m-abs] 'improvement, reform'

4

pd: (islaaxay)

5

ps: v1=

6

key: islaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Island

DHAFANDHAAF

Jasiirad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

island

DHAFANDHAAF

/ayland/ (n) jasiirad (dhul biyo ku wareegsan yihiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

island

DHAFANDHAAF

isle, n., gashiirad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isqaan

DHAFANDHAAF
1

(Isqaan-ka)

2

Is xilqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isqaan

DHAFANDHAAF
1

v. be responsible

2

isqaan: m. n. responsible person

waa la naqliyay ✓