ereyga

isla_caawa

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_caawa

DHAN
1

de: this evening

2

lx: isla caawa

3

ps: np-time

4

key: isla_caawa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isla caawa

DHAFAN

n. phr., time: this evening

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_marka

DHAFANDHAAF
1

de: as soon as, at the same time

2

lx: isla marka

3

ps: conj-time

4

see: isla markii

5

key: isla_marka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_caali

DHAFANDHAAF
1

de: give oneself up, surrender, quit fighting

2

lx: is caali

3

pd: (caaliyey)

4

ps: v2a=

5

key: is_caali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_daa

DHAFANDHAAF
1

de: never mind!, forget it!

2

lx: iska daa

3

pd: (daayey)

4

ps: v2a=expr

5

key: iska_daa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_raw

DHAFANDHAAF
1

de: beware, be careful, look out (for oneself) Alt sp: row

2

lx: iska raw

3

pd: (raway)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_raw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islayaab

DHAFANDHAAF
1

(Islayaab-ka)

2

Islayaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islayaab

DHAFANDHAAF

m.l Dareen xishood leh oo falxun oo la samayn lahaa lagaga baaqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islayaab

DHAFANDHAAF
1

m. n. vexation, regret ~ embarrassment

2

islayaab: v. be vexed ~ embarrassed (over one's mistake)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islayaab

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. be amazed or wonder. 2. get embarrassed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sancaawi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) sancayaqaan; ku fiican sanco. Shaqaale sancaawi ah baa ka bixi kara hawsha sidan u adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_dhawr

DHAFANDHAAF
1

de: look out!

2

lx: iska dhawr

3

pd: (dhawray)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_dhawr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isla marka

DHAFANDHAAF

conj., time: as soon as, at the same time

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_il_cawo

DHAFANDHAAF
1

de: that same night

2

lx: isla il cawo

3

ps: idiom-time

4

key: isla_il_cawo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_markaas

DHAFANDHAAF
1

de: at the same time

2

lx: isla markaas

3

ps: adv-time

4

key: isla_markaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

illaacaysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: illaacaysasho, illaacaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

illaacaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax illaaco ku dhacday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inta_kalana

DHAFANDHAAF
1

de: the rest, other people

2

lx: inta kalana

3

ps: np

4

key: inta_kalana

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Iska daayya

DHAFANDHAAF

cesser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_warran

DHAFANDHAAF
1

de: give news of oneself [GREETING]

2

lx: iska warran

3

pd: (warramay)

4

ps: v1=expr

5

xe: How are you? ... Waan ladnahay. 'I'm fine.

6

xv: Iska warran?

7

key: iska_warran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isla-haysta

DHAFANDHAAF

Coherent

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isla_markii

DHAFANDHAAF
1

de: as soon as; right away

2

lx: isla markii

3

pd: (isla markiiba)

4

ps: conj / adv-time

5

key: isla_markii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaqabanay

DHAFANDHAAF

(v) do together; work as a team

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

is afgaranwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (n) misunderstanding (mis-an- der-istaandhing); communication problem ~ ismaandhaaf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'afgaranwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) heshiis la'aan iyo is'fahan la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

is-afgaranwaa

DHAFANDHAAF
1

is-afgaranwaa¹: m.l Is fahmid la'aan.

2

is-afgaranwaa²: f.mg1 (-aayay, -aayday) Laba qof ama ka badan is famhi waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_daldalan

DHAFANDHAAF
1

de: talk nonsense, chatter, talk constantly

2

lx: iska daldalan

3

pd: (daldalmay)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_daldalan

waa la naqliyay ✓