isla_2

de: become a Muslim

hm: 2

lx: islaam

pd: (islaamay)

ps: v1=inch

key: islaam_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

de: certainly, absolutely, surely; [neg.] never, in no way

hm: 2

lx: aslan

ps: adv-expr

key: aslan_2

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

de: = is + u + ka

hm: 2

lx: isaga

ps: pro + prep

xe: Be patient with it!

xv: Isaga adkayso!

key: isaga_2

de: spring of water

hm: 2

lx: il

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: il_2

de: each other, one another

hm: 2

lx: is

ps: pro-reciprocal

xe: We got to know each other.

xv: Waan is barannay.

key: is_2

(is - la) Is; Id; Wada.

pron. and preposition: with one another, together, together with

isla [conjunction], adv., time: as soon as; immediately

(pronoun) each other. Ex: way isla hadleen; they talked to each other

isla: (adv) without delay; immediately; instantly (inistantli); Ex: isla wakhtigiiba wuu yimid; he came instantly

cf: ka, ku, u

de: with, in company with, together with

hm: 2

lx: la

ps: prep

key: la_2

cf: loxod

de: side-chamber of the grave, where the corpse is placed

hm: 2

lx: iil

pd: (-ka Pl: iilal (ka))

ps: n4-m

key: iil_2

de: with me = i + la

hm: 1

lx: ila

ps: pro + prep

xe: He spoke with / to me.

xv: Wuu ila hadlay.

key: ila_1

cf: ilmo

de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;

hm: 2

lx: ina

ps: name

key: ina_2

a: is (in flow of speech)

de: self; oneself = is + a

hm: 1

lx: isa

ps: pro-refl

key: isa_1

islam, n.m. - Islaamka.

Islamism, n., nin Islaameed, diinti Islaameed.

ama Islow, magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hogaamiye reer.

-ga: (magac, lab, keli) martabo dhaqameed la siiyo duqa beel ama qabiil Soomaaliyeed. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas.

de: for oneself, to oneself

hm: 2

lx: isu

ps: pro-refl + prep

xe: Get ready to board.

xv: Isu diyaariya inaad fuushaan.

key: isu_2

cf: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: iya

ps: pro-red-3pl

key: iya_2

de: then, at that time

hm: 2

initial: s

lx: saa

ps: adv-time

key: saa_2

de: cousins on the paternal uncle's side (emphasizing the relationship)

hm: 2

lx: ilma

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: ilma_2

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

de: just, only

hm: 1

lx: iska

pd: (is ka)

ps: adv

xe: Im just browsing.

xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.

key: iska_1

de: each other, one another

hm: 3

lx: iska

ps: pro-recip

key: iska_3

de: together, with each other; altogether

hm: 2

lx: isku

ps: pro-recip + prep

xe: They are ten altogether. rw: is + ku

xv: Waa isku toban.

key: isku_2

(Islaam-ka)

Diinta Nebi Maxamed loo soo dhiibey oo Muslinku haysto; (ama Islaan).

m. n. (adj.): Islam, the Muslim faith; Islamic

inch. v. become a Muslim

name-m Islam

-ka: (n) Islam (islaam); Moslem ~ islaan

-ay / islaantay: (v) accepted Islamic faith

-ka: (magac, lab, keli) diinta Nebiyada Maxamed ugu danbeeyay Ilaahay u soo dhiibay ee dadka Muslimiintu haystaan.

1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.

2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/-aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho.

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/- aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho. m.f.dh, islaamid.

m. n. Muslim, member of Islam

m. n. old man; chief, headman

islaan [feminine] n. old woman

islaan [feminine] n. mother

name-m old man; chief, headman

-ka: (n) Islam (is laam); Moslem ~ Islaam, Muslin

-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman

islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad

(fal) qof muslin ah noqo.

Islaan: naanays martabo oo loo baxsho salaadiinta Soomaalida ee deegaannada qaarkood.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo filweyn.

m.l (-wyo, m.dh) Qof ka dhashay qoyska boqran.

m.l (-wyo, m.dh) Qof ka dhashay qoyska boqran.

m. n. chieftain

name-m chieftain. Syn: Islow

de: chieftain

lx: islaaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: islaaw

islaax¹: m.l Nabad, wanaag.

islaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel nabad ka dhalasho.

m.l Nabad, wanaag.

v. improve; favor

-a: (n) peace (piis)

de: improve; favor

lx: islaax

nt: islaax (-a) [n0-m-abs] 'improvement, reform'

pd: (islaaxay)

ps: v1=

key: islaax

Jasiirad

/ayland/ (n) jasiirad (dhul biyo ku wareegsan yihiin).

isle, n., gashiirad, -di.

de: off ... of / with = ka + la

hm: 2

lx: kala

ps: prep + prep

xe: I went off with the boys pen.

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

key: kala_2

de: to / in ... with (X); using (X) ... with

hm: 2

lx: kula

ps: prep + prep

xe: I went back to him with the letter.

xv: Warqadda baan isaga kula noqday.

key: kula_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: nala

ps: pro + pro

xe: Weve been disconnected' (telephone conversation)

xv: Waa nala kala gooyey.

key: nala_2

de: give sustenance; give alms

hm: 2

lx: irsaaq

pd: (irsaaqay)

ps: v1=

key: irsaaq_2

bw: Arabic

de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan

hm: 1

lx: Islaam

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Islaam_1

bw: Arabic

de: Muslim, member of Islam See also: Islaam

hm: 1

lx: Islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: Islaan_1

de: old woman

hm: 3

lx: islaan

pd: (-ta Pl: islaamo (/ha))

ps: n1-f

key: islaan_3

de: mother {N}

hm: 4

lx: islaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: islaan_4

bw: Baska lambar konton halkuu istaagaa?

de: stop; stop raining Alt sp: is taag

hm: 2

lx: istaag

pd: (istaagay)

ps: v1=expr

syn: joogso

xv: Where does bus No. 50 stop?

key: istaag_2

de: condemn to death, impose capital punishment (for murder or homicide; not a private vendetta)

hm: 2

lx: qisaas

pd: (qisaasay)

ps: v1=tr

key: qisaas_2

de: add up, reckon, calculate

hm: 2

initial: x

lx: xisaab

pd: (xisaabay)

ps: v1=tr

key: xisaab_2

de: you do / she does (X) = -l + taa

hm: 2

lx: -shaa

ps: v1-2sg/3f-prhb

xe: you speak

xv: hadashaa

key: -shaa_2

de: you / she did (X)

hm: 2

lx: -shay

ps: v1-2sg/3f-past

xe: she gave birth = l + -tay

xv: dhashay

key: -shay_2

de: succeed, be successful

hm: 2

lx: aflax

pd: (aflaxay)

ps: v1=

key: aflax_2

de: found, begin, create

hm: 2

lx: asaas

pd: (asaasay)

ps: v1=

key: asaas_2

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

de: honeycomb; wax; old dark honey

hm: 2

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_2

de: prepuce, foreskin {C & S}

hm: 2

lx: balag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: balag_2

de: become weak ~ limp and flabby (i.e., after loosing a lot of weight)

hm: 2

lx: balaq

pd: (balaqay)

ps: v1=intr

key: balaq_2

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2

a: biloow, billaw

de: beginning, start

hm: 2

lx: bilaw

pd: (-ga)

ps: vn2-m

syn: balalo, unug

key: bilaw_2

-ka: (n) 1. ripeness (raaypnes) ~ dhuguc. 2. the state of being cooked

-ka: (magac, lab, keli) wax cunitaan diyaar u ah noqod. Dh: dhugcid, gaadhid.

m.f.dh eeg bisil. la-mid: bisayl (4), bislaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bisil oo la cuni karo ahaan. Bislaanta badan garowga ka ilaali.

(Bislayn-ta)

Wax bisil ka dhigid.

m.f.dh eeg bislee. la-mid: bislays.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bissil ka dhigid. Bislayn intaa ka badan looma baahnee dheriga ka soo rog. Dh: bislays.

m.l la-mid: bislayn.

-ka: (magac, lab, keli) wax bislayn. Bislays dheriga oo ku dhow buu dabku ka bakhtiyey.

de: bad shoe, worn out shoes

hm: 2

lx: calaf

pd: (-ta Pl: calfo (/ha))

ps: n3-f

key: calaf_2

de: grass sp., that springs up immediately after rain

hm: 2

lx: cisal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cisal_2

bw: Arabic

de: request, order (for goods), statement, application, petition

hm: 2

lx: dalab

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: dalab_2

de: perish, be killed; be hurt, hit ~ beat up

hm: 2

lx: dilan

pd: (dilmay)

ps: v1=inch

key: dilan_2

de: bewitched

hm: 2

lx: falan

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

pd: (falnaa)

ps: adj-der

key: falan_2

de: kind of spear ~ lance

hm: 2

lx: galac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: galac_2

de: large spear

hm: 2

lx: halac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halac_2