iskutun

(Istun-ka)

Xus weyn oo Soomaaliyeed oo sanadiiba kol ka dhaca magaalada Afgooye: Saddex maalmood buu socdaa wuxuuna lee yahay cayaaro ulo laysla dhaco iyo banbaxyo kale; dabshid; dabtuur; neyruus.

m.l Xus dhaqameed weyn oo ula la isla dhaco oo sanadkiiba mar lagu qabto magaalada Afgooye.

m.l Xus dhaqameed weyn oo ula la isla dhaco oo sanadkiiba mar lagu qabto magaalada Afgooye.

m. n. annual stick-fight held at the town of Afgoi

-ka: (n) traditional festival held at city of Afgoi

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar taariikhi ah oo aad u da' weyn oo koonfurta Soomaaliya laga ciyaaro sannadkii ba hal mar oo ku beegan xilliga dabshidka waxaa na laga ciyaaraa deegaanno gaar ah sida Afgooye. Waa ciyaar dagaal oo dhex marta labo beelood, waxaa na lagu hubsadaa raganimada iyo fulanimada iyada oo la adeegsanayo ulo la isla dhacayo.

istun -ka: (magac, lab, keli) xilliga la ciyaaro istunka.

cf: Afgooye, Dabshid, tun

de: annual stick-fight held at the town of Afgoi (as part of the New Year celebrations)

lx: istun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: istun

m.l la-mid: iskool.

m.l la-mid: iskool.

m. n. school

-ka: (n) school (iskuul) ~ iskool, dugsi

bw: iskool {N < Eng}

de: school

lx: iskuul

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dugsi

key: iskuul

Screw

-ay -tay: (n) 1. gather together; assemble (a-sem-ble), congregate (kong-gi-rigeeyt). 2. -iskutaga: (n) sexual intercourse. 3. amalgamation (amal-gameey-shin); consolidation; unification

f.mg1 (-xay, -xday) Meel fagaara ah, keli ahaan fikrad aan lagula qabin isla soo taagid.

(fal) isa soo taag keligaa.

-ka: (magac, lab, keli) kala shaki. Istuhun ayay isku disheen. Dh: ismaandhaaf.

m.l Wax loo sameeyo halagaa sheego.

m.l Wax loo sameeyo halagaa sheego.

vl. n. self-rule

-isxukumay / isxukuntay: (v) judge yourself. Ex: adigu isxukun; judge yourself

-ka: (magac, lab, keli) si aanay gacan kale ku jirin, iskugu talin.

de: self-rule

lx: isxukun

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: isxukun

m.f.dh eeg isbuturi. la-mid: isbuturis.

m.f.dh eeg ismutuxi. la-mid: ismu-tuxis¹.

v. be reckless ~ rash in something; speak without regard ~ reserve

de: be reckless ~ rash in s.t.; speak without regard ~ reserve

lx: is mutux

pd: (mutuxay)

ps: v1=expr

key: is_mutux

f.mg2 (-iyay, -isay) Caro iyo islaweynaan awgeed gaar u bixid (qof).

-ga: (magac, lab, keli) qof, cadho iyo islaweynaan awgeed gaar u bixid.

v. appear, seem

de: appear, seem

lx: iska tus

pd: (tusay)

ps: v1=expr

key: iska_tus

-ay / day /een / nay: (v) 1. co-ordinate (kooordineeyt). 2. align (alaayn)

-ka: (magac, lab, keli) labo wax ama in ka badan oo isku mid ah.

-ha: (n) co-ordinator (ko oor di neeytor) ~ isuduwe

m.l (-nno, m.dh) (baay.) Marka la sharaxayo noole leh laba aliil oo isku mid ah oo ukumaya muuqal gaar ah shiiqiye iyo shiiqsane midkuu doono ha ahaadee.

(Iskunuug-ga)

Ilmihii hore oo weli nuugaya oo ilmo kale dhasho.

m.l Neef xoolo ah ama haweenay dhashay iyadoo la nuugayo.

m.l Neef xoolo ah ama haweenay dhashay iyadoo la nuugayo.

-ga: (magac, lab, keli) ilmihii hore oo weli nuuga oo ilma kale dhasho.

Labada qal labadooda bog ee isa saarma ama isku xirma.

(Iskushub-ka)

1. Dermo si gaar ah loo falkiyo oo qurux badan.

2. Jaadad badan oo shubma oo isku darsan.

m.l 1. I. ah: derin ama harar la xiddeeyey. 2. Laba lammaanood oo goroyo ah.

m.l 1. I. ah: derin ama harar la xiddeeyey. 2. Laba lammaanood oo qoryo ah.

vl. n. pouring liquids together; confluence, convergence

iskushub: m. n. mat that is particularly well-made and beautiful

-ay/tay/een/nay: (v) pour oneself

-ka: (magac, lab, keli) darmo si gaar ah loo falkiyay oo qurux badan. Iskushub fiican ayaan soo iibsaday.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof meel aan looga baahneyn isa soo taagid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof meel aan looga baahneyn isa soo taagid. m.f.dh, ismutuxin.

v. show-off, be ostentatious, display exhibitionism

-ka: (n) showing off, flaunting (faloonting); ostentation (ostenteeyshin), exhibitionism; boastful showiness

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, waxaad qabanayso u muumuujin.

de: show-off, be ostentatious, display exhibitionism

lx: istustus

nt: istustus (ka) [vn-m], istustusid (da) [vn-f]

pd: (istustusay)

ps: v1=

key: istustus

-da: (magac, dhedig, keli) dad meel u wada jeeda oo aan tafaraaruq ku jirin. Dh: wadajir.

to warm up

Midba midka kale (ku); laftiisa; kd. (ku) sida: labo baabuur baa isku dhacay, Cali xanuun buu isku arkay.

pron., refl and preposition: to, into, at, on, onto oneself

isku pron., recip and preposition: together, with each other; altogether

(pronoun plus adverb) together (tu gether); altogether; Ex: isku keen; bring together ~ isu

isku: [reflexive pronoun plus pronoun]; with, on ..myself, himself.. Ex: buris buu isku dhuftay; he hit himself with a hammer

/stan/ stunned; (v) dawakhid (dawakhin).

v.tr., kaga nixi; be stunned, nax.

1. (Suun-ka) Daliig ama dhuub idiin ah ama wax kale oo inta dhexda lagu xirto dharka dhicidda u diida ama qalabka qaarki lagu celiyo ama lagu qaado.

2. (Suun-ta) Ur; sanuun.

suun¹: m.l (-uuman, m.dh) 1. Daliig maqaar ama wax kale ka samaysanoo dhexda lagu xirto si uu dharka u celiyo. 2. Siddada alaabta qaarkeed sida dhiilaha, satiyada iyo wixi lamida lagu qaado. 3. Celiye idiin ah oo gadaal iyo horay kabaha ka haya si aysan u siiban.

suun²: m.dh 1. Ur udgoon. 2. Daal iyo jiirago' safar dheer laga muto.

suun³: f.g1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Wax meel yaal ka qaadid.

m.l (-uuman, m.dh) 1. Daliig maqaar ama wax kale ka samaysanoo dhexda lagu xirto si uu dharka u celiyo. 2. Siddada alaabta qaarkeed sida dhiilaha, satiyada iyo wixi lamida lagu qaado. 3. Celiye idiin ah oo gadaal iyo horay kabaha ka haya si aysan u siiban.

m. n. belt, strap; safety belt

suun [feminine] n. odor, unpleasant smell

-ka: (n) belt (beelt); waistband (weeyst-baandh)

-ka: (magac, lab, keli) wax dhexda lagu xidho sida surwaalada iyo wixii la mid ah. Suun ayaan soo iibsaday.

suun -ka: (magac, lab, keli) daliig ama dhuub idiin ah ama wax kale oo inta dhexda lagu xidho oo dharka hoos'u'siibashada u diida ama qalabka qaarkii, sida toorreyda, iyo wixii la mid ah lagu celiyo ama lagu qaato.

suun -ta: (magac, dhedig, keli) dhul cidla' ah oo maristeedu ama ku nolaansheheedu adag yahay.

suun -ta: (magac, dhedig, keli) ur; sanuun.

حزام

(Utun-ta)

Godob; aano.

m.dh Godob weyn; aano.

m.dh Godob weyn; aano.

f. n. grief, deep sorrow; grievance, resentment, rancor

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanta iyo aanada ay colaadi reebto. Dh: biili, godob.

bw: aano, dakano, godob, hiijo

de: grief, deep sorrow; grievance, resentment, rancor

initial: u

lx: utun

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: uurkutaallo

key: utun

askun¹: m.l la-mid: askumid.

askun²: f.g/mg1 (-umay, -untay; -umi) 1. (f.g) Bilaabmid; dhalasho. 2. (f.mg) Ka soo a.: ka billaabmid; ka dhalasho.

f.g/mg1 (-umay, -untay; -umi) 1. (f.g) Bilaabmid; dhalasho. 2. (f.mg) Ka soo a.: ka billaabmid; ka dhalasho. m.f.dh, askumid.

v. initiate, commence, begin, give origin to something

-askumay / askuntay: (v) originate (orijineeyt); create, initiate; come from. Ex: xaggee buu kasoo askumay? from where did he [or it] originate?

(fal) wax aan hore u jirin aasaas. Askun reer, kolka waad weynaatee.

de: initiate, commence, begin, give origin to s.t.

lx: askun

pd: (askumay)

ps: v1=tr

key: askun

(Istus-ka)

Ha lagaa sheego keliya wax u fal; (dad) isu geyn, si ay isu arkaan.

m. n. introduction (of two people to one another); showing-off

-ay / tay: (v) 1. cause two people meet each other or see each other. 2. think about something

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya ee labada is aroostay la isu keeno oo ka horraysa aqalgalkooda. Carooska iyo caroosadda istuskoodu waa caawa.

istus: (tilmaame) mid dadku ha ku arkaan wax u qabta oo daacadnimo iyo lillaahi waxba u qaban.

de: introduction (of two people to one another); showing-off

lx: istus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: istus

pron. and preposition: all together

(pronoun) each other. Ex: iskuulka isugu taga; meet each other at school

de: all together = is + u + ku

lx: isugu

ps: pro + prep

key: isugu

1. (Kutub-ka) Kitaab.

2. (Kutub-ta) (magac kooxeed) kitaabyo badan; buugag.

m.l.w la-mid: kitaab.

m. n., pl. book; books

-ka: [ Plural kutubo] (v) 1. book (buuk). 2. Koranic book; holy book; Koran ~ kitaab

bw: Arabic

de: book; [pl] books Also

lx: kutub

pd: (-ka Pl: kutub (ta))

ps: n5-m, n8-f-pl

see: kitaab

key: kutub

shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.

shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.

shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.

shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.

pr. n., [feminine] Shune

m. n., (mass n.): pubic hair

name-fhigh caste. Cf: Gobaad, Gobey, Samaale