iskutallaab

v. get a vaccination ~ innoculation (against ~ for)

de: get a vaccination ~ innoculation (against ~ for) (with iska)

lx: is tallaal

pd: (tallaalay)

ps: v1=expr

xe: Get a shot against malaria!

xv: Duumada iska tallaala!

key: is_tallaal

-ta: (magac dhedig, keli) dhaqaala ahaan iyo ciidan ahaan aan cidna u baahanayn.

-ta: (n) reliance (rilaayant); confidence ~ ku kalsoonaanta

m.l (-wyo, m.dh) (baayoloji) Isku beddelka qaybo ka mid ah koromo-taydhyada u dhexeeya. Koromosoomyo isku mid ah.

m.l (-wyo, m.dh) (baay.) Isku beddelka qaybo ka mid ah koromotaydhyada u dhexeeya. Koromosoomyo isku mid ah.

m.dh Shanshada iyo bowdada ama tagoogda iyo cududda ee nafleyda.

m.dh Shanshada iyo bowdada ama tagoogda iyo cududda ee nafleyda.

f. n. front leg of a butchered animal

-da: (magac, dhedig, keli) halka ay misigtu madaxa kula jirto.

de: front leg of a butchered animal

lx: iskutaallo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: iskutaallo

v. step over ~ across

de: step over ~ across

lx: ka tallaab

pd: (tallaabay)

ps: v1=expr

key: ka_tallaab

f. n. sustaining each other; co-existence

de: sustaining each other; [ext.] co-existence

lx: iskunoolaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: iskunoolaan

-ha: (magac, lab, keli) aan cid wax tarta u baahnayn. Dh: iskufilnaansho.

v. devote oneself to, concentrate on

-yey / say: (v) make an effort; trouble oneself; struggle (istara-gel); strive (istaraayv); endeavor (en-dha-ver); exert oneself

de: devote oneself to, concentrate on

lx: isku taxalluji

pd: (taxallujiyey)

ps: v2a=expr

key: isku_taxalluji

-ka: (magac, lab, keli) hab dhaqan-dhaqaale qof wax soo saarkiis ay cid kale ku nooshahay.

f. n., [abstract] exploitation

-ta: (n) parasitism (paara sitiisim); exploitation ~ iskukornoolaan

de: exploitation

lx: iskudulnoolaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: iskukornoolaan {N}

key: iskudulnoolaan

-ha: (magac, lab, keli) cid kale, u baahasho la'aan.

f. n. self, relative form, self-reliance; self-confidence

de: self-reliance; self-confidence

lx: iskukalsoonaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

see: kalsoon

key: iskukalsoonaan

v. never mind!, forget it!

de: never mind!, forget it!

lx: iska daa

pd: (daayey)

ps: v2a=expr

key: iska_daa

v. disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose

-ay / day: (v) fail to care for; neglect (niglakt) ~ dayac, laayac

-ka: (magac, lab, keli) labo walxood iyo wixii la mid ah, isku abbaarmid.

isku-aad¹: m.l Isku abbaaridda ay laba shay ama kooxood isku abbaarmaan. la-mid: aad¹.

isku-aad²: f.mg1 (-day, -dday) Laba walxood iyo wixi lamida isku abbaarmid.

isku-aad¹: m.l Isku abbaaridda ay laba shay ama kooxood isku abbaarmaan. la-mid: aad.

isku-aad²: f.mg1 (-day, -dday) Laba walxood iyo wixi lamida isku abbaarmid. m.f.dh, isku-aadid.

de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose

lx: isku lad

pd: (laday)

ps: v1=expr

key: isku_lad

m.l (-dad, m.l) Waxyaabaha isku midka ah.

team-mate

m.l (-nno, m.dh) (baay.) Marka la sharaxayo noole leh laba aliil oo isku mid ah oo ukumaya muuqal gaar ah shiiqiye iyo shiiqsane midkuu doono ha ahaadee.

-ka: (magac, lab, keli) isku dhejisnaanta labo walxood iyo in ka badan.

(Islayaab-ka)

Islayaabid.

m.l Dareen xishood leh oo falxun oo la samayn lahaa lagaga baaqdo.

m. n. vexation, regret ~ embarrassment

islayaab: v. be vexed ~ embarrassed (over one's mistake)

-ay / tay: (v) 1. be amazed or wonder. 2. get embarrassed

(Isutalis-ka)

Xornimo; madaxbannaani.

vl. n. self-government; independence

-ka: (n) self-management or self-managing; self-governing ~ ismaamul

-ka: (magac, lab, keli) qof aan cidina la talin oo dantiisa ka adag.

cf: istiqlaal, madaxbannaani, xornimo

de: self-government; independence

lx: isutalis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: isutalis

-ka: (magac, lab, keli) tabar yarayn.

(Kullaabi-da)

1. Xiddo weyn oo ballaaran.

2. Marada xiddadaas leh, lafteeda.

m.dh (-iyo, m.l) 1. Xiddo weyn oo ballaaran. 2. Marada xiddadaas leh lafteeda.

f. n. fringe, wide decorative border (on a cloth)

-da: (magac, dhedig, keli) xiddo wayn oo ballaadhan.

de: fringe, wide decorative border (on a cloth)

lx: kullaabi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kullaabi

laallaab¹: m.l la-mid: laablaab¹.

laallaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laablaab².

-ka: (magac, lab, keli) qasiidooyin si Nebi'ammaan, wadajir ah loo qaado oo weli'ammaan iyo wixii la mid ah, ka kooban; xadraynta iyo aqrinta digriga. Dh: xadro, inshaad.

-ga: (n) remorse (ri-moor-si); penitence, compunction ~ shallaayto, qoomamo

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. la-mid: tillaabi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. m.f.dh, tallaabin. la-mid: tillaabi.

v. take across, cause to cross over

(fal) meel la cabbirayo tallaabo ku samee. Dh: dhaafi.

tallaabi: (fal) ka gawrac oo bir wax goysa dhuunta ka mari.

de: take across, cause to cross over

initial: t

lx: tallaabi

pd: (tallaabiyey)

ps: v2a=

key: tallaabi

(Tallaaba-da)

Dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa; (ama tillaabo).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

f. n. step, pace, stride (used as measurement)

-tallaabada: (n) step (isteep); footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh); the distance covered by a step ~ tillaabo, saan

tallaabo -da (n) action (ak-shiri). Ex: tallaabo sharci ah; a legal action

Provvedimento

Action

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa. Dh: tillaabo.

de: step, pace, stride (used as measurement)

initial: t

lx: tallaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: shagcad

key: tallaabo

خُطْوَةً وَخَطْوَةً

m.l la-mid: cantalyaa.

m.l la-mid: cantalyaa.

m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.

m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.

(Farallaab-ka)

1. Wax yar oo la siiyo qof hawl qabtay oo badanaa loo qarsho.

2. Faraqabsi.

m.l In yar oo lacag ah oo hoos laysugu dhiibo.

m.l In yar oo lacag ah oo hoos laysugu dhiibo.

m. n., [compound] small gift ~ something slipped secretly into one's hand

-ka: (magac, lab, keli) eeg faralaab.

de: small gift ~ s.t. slipped secretly into one's hand

lx: farallaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: farallaab